Jwibulnori
 | |
| Jwibulnori | |
| koreanska namn | |
|---|---|
| Hangul | 쥐불놀이 |
| Reviderad romanisering | Jwibulnori |
| McCune–Reischauer | Chwibulnori |
Jwibulnori ( koreanska : 쥐불놀이 ) är ett koreanskt spel där deltagarna skapar ljusstrimmor genom att svänga burkar fyllda med brinnande föremål. Spelet spelas under årets första fullmåne i månkalendern , som är en nationell helgdag i Korea . Den spelas under tiden då bränder startas på jordbruksmarker för att utrota skadliga insekter och råttor genom att bränna bort deras livsmiljö. Ett annat syfte med spelet är att önska god hälsa. [ citat behövs ]
Människor gör en ficklampa med en korg eller behållare bunden med ett starkt snöre. Spelet spelas ofta genom att snurra strängen. Det kan också bli slagsmål mellan andra bymedlemmar. De spelar spelet till midnatt och efter att ha njutit av spelet sätts elden på jordbruksmarken.
Menande
Jwibulnori utövas som ett folkspel i urbaniserade miljöer. Spelet skapar en känsla av gemenskap och bränner dött gräs, skadedjur och bakterier, vilket bidrar till en fruktbar skörd. Spelet välkomnar det nya året genom att rena gammal olycka för att få lycka.
Ursprung
Jwibulnori härstammar från seden att bränna åsen mellan risfälten genom att sätta eld på torrt gräs från risfälten dagen före nyårsdagen .
Modern Jwibulnori
Även om Jwibulnori utövas mer sällan, är det fortfarande en del av många nyårsfester . Barn använder långa ringar gjorda av tråd i burkar genom att borra hål i botten och sidorna på burkar. Jwibulnori hålls vanligtvis på en plats där en kärvebränning hålls, på ett brett fält eller ett fält med låg risk att sprida en brand.
Fire-can-spel är en aktivitet som har utförts med Jwibulnori. Enligt vittnesmål från äldre, härrörde det från den utbredda användningen av burkar efter Koreakriget . Med andra ord kombinerades det naturligt med Jwibulnori medan olika sorters konserver bland det militära material som lyftes med luft under kriget användes som nöjesredskap. När burken snurrar och midnatt är nära, bränns all ved i eldburken och lämnar bara glöd kvar. Då kastas burken upp i luften och låter glöden falla ut och glittra himlen. Detta ses som ett sätt att skicka ut otur och välkomna lycka, liksom att flyga en drake på nyårsdagen.
Förberedelse
För att göra en eldburk borras dussintals hål i ytan på en tom burk. Detta skapar luftflöde som matar elden. En meter tråd är ansluten till varje sida för att göra ett handtag.
Typisk lek är att bränna kvastar eller träd och fälten runt byn. Beroende på provinsen använder folk tändning gjord av byngröt eller Bulkkangtong ( Hangul : 불깡통, vilket betyder: eldburkar).
Gameplay
Pinnar placeras i burken och elden tänds. Tråden hålls sedan med en hand och virvlas kraftigt så att bränslet i dunken brinner. Barn snurrar burkar och tävlar om vems eld som brinner bättre. Användningen av eldburkar har ersatt användningen av facklor eller halmbuntar; att spela eldburken kan alltså förstås som en typ av Jwibulnori.
Jwibulnori i Jeju
På ön Jeju satte människor eld i berget Halla ( Hangul : 한라산) under februari månad, eller Hwaip ( Hangul : 화입). Området kallar råttor för "svärdotter" för om du kallar en mus för "mus" kommer den att förstå och bli problem. En annan sed varnar för att visa ett spådomstecken på musens dag, och en annan undviker att stärka kläder. Eftersom Jwibulnori är släkt med råttor är det samma sak som att bränna ett fält den första dagen i den första månmånaden. Beroende på regionen är den också känd som "Jwibul" ( Hangul : 쥐불) i samband med månens facklor på nyårsafton. För att förhindra brand är Jwibulnori inte tillåtet. Sjukdomar och skadedjur utrotas med bekämpningsmedel istället för eld, så Jwibulnori försvinner gradvis.
Jwibulnori i Kina
Bulnori ( Hangul : 불놀이, betyder: Att visa fyrverkerier) på den 15:e dagen på det nya året kommer från idén om Sunghwa ( Hangul : 숭화, Hanja : 崇火) som vördar eld. I södra Kina och Europa samt Korea förknippas bönders bruk av att bränna åkrar med deras produkter. I Kina äger en hunchung ( Hangul : 훈충, Hanja : 燻蟲) händelse som kallas Yongdaedu ( Hangul : 용대두, Hanja : 龍擡頭) rum den 2 februari. På denna helgdag höjer en drake sitt huvud. Det sägs att det är möjligt att förhindra olika insektskatastrofer om den går ut genom köksdörren och sprejar askan som en drake.
Pyeongchang minnesmynt
Pyeongchang- minnesmynt är graverade med Jwibulnori. Valutan som ges ut för att fira de Olympiska spelen i PyeongChang är uppdelad i jubileumssedlar och jubileumsmynt. Jwibulnori är graverade på guldmynt. Guldmynten är också graverade med traditionella lekmålningar som monolönnsläde.