Jovan Grčić Milenko
Jovan Grčić Milenko | |
---|---|
Född |
Jovan Grčić 15 november 1846 Čerević , Österrike-Ungern |
dog |
25 maj 1875 (29 år gammal) Fruška Gora , kungariket Ungern (dagens Serbien ) |
Ockupation | Poet |
Nationalitet | österrikisk |
Utbildning | Universitetet i Wien |
Jovan Grčić Milenko ( serbisk kyrilliska : Јован Грчић Миленко ; 15 november 1846 – 25 maj 1875) var en serbisk poet, författare och läkare. Friskheten i hans lyriska poesi placerar honom i Branko Radičevićs följd och han är också känd för sin naturliga beskrivning. Han översatte Goethe , Schiller och Heine till serbiska och sina egna dikter till tyska .
Biografi
Jovan Grčić föddes i byn Čerević i kommunen Beočin i Srem , Vojvodina som den äldsta av tre barn (Jovan, Djordje och Katica) till Todor och Ana Grcki. Hans familj var av grekiskt ursprung. Hans far Todor, en köpman, dog ung (1850) och lämnade sin fru för att uppfostra barnen. Jovan utbildades på serbiska i Čerević och på tyska i Petrovaradin , Szeged och Pozun .
År 1863 började Jovan Grčić sin korta men sensationella karriär som lyrisk poet. Under fem års tid skrev han fem diktböcker och tre noveller. Han började med "Ne boj mi se", en dikt som publicerades i den litterära tidskriften Danica 1863. Han var en regelbunden bidragsgivare med översättningar från tyska 1864-1867.
Istället för att fortsätta till universitetet besökte han sina föräldrar hemma i Čerević. Där blev han förälskad i den unga Milena Stefanović, och genom hennes föräldrar blev han bekant med läkaren och poeten Jovan Jovanović Zmaj , Milan Kujundžić-Aberdar, Laza Kostić och andra dåtida män.
Milena Stefanović dog plötsligt vid 16 års ålder, medan Jovan var borta och förberedde sig för sina medicinska studier i Pozun. Chockad och förskräckt över Milenas plötsliga död började han på allvar skriva dikter och dedikerade en hel diktcykel till hennes minne. Han skrev: "Från ditt namn 'Mileno' .... Jag döper mig själv 'Milenko'."
Han skulle så småningom ändra sitt efternamn Grčki till Grčić och lägga till sin första kärleks namn till hans. Det var från och med då som han var känd som Jovan Grčić-Milenko. 1867 flyttade han från Pozun till Wien för att fortsätta sina medicinska studier vid universitetet i Wiens medicinskola. Där blev han allvarligt sjuk och fick hoppa av innan han tog examen. 1873 återvände han till sin hemby Čerević, men hans tuberkulos utvecklades så mycket att Abbot German, en vän till familjen, ingrep och tog Jovan till Beočin-klostret, där han kunde få bättre klinisk vård än hemma. Han dog i Beočin-klostret i Fruska Gora den 25 maj 1875 vid 29 års ålder. Han begravdes nära ingången till klostret. Begravningen deltog av hans medicinska kollegor, Jovan Jovanović Zmaj , Ilija Ognjenović-Abukazem, Lazar Stanojević och andra.
Prosa och influenser
Han var mest känd för sin lyriska poesi än sin prosa. Han skrev dock också tre extremt välskrivna noveller med fantastiska inslag som är: U gostionici kod Poluzvezde na imendanu šantavog torbara (1868); Sremska ruža (1868-1869); och Zmijina košuljica (Matica, 1868). Alla tre novellerna trycktes och distribuerades av Matica srpskas förlag i Novi Sad under överinseende av Antonije Hadžić.
Genom att analysera de fantastiska berättelserna om Jovan Grčić-Milenko med hänvisning till Nikolai Gogol och ETA Hoffmann , är likheten mellan Gogol och Grcic inte väsentlig. Det härstammar från tidens imperativ och den politiska inriktningen hos Grčić Milenko och särskilt från användningen av liknande källor: folkfantastiska och folkliga övertygelser.
Likheterna mellan Grčić och Hoffmann är mer generella. Det går inte att se på en gång, men många komponenter i det fantastiska är gemensamma för båda författarna. Dessa är: huvudpersonerna känner att de är avskurna från de andra och är exceptionella, känslan av förmaning och fullständig interaktion mellan handlingen, huvudhjälten och naturen. Dessa likheter finns inte i enskilda delar av berättelserna utan genom hela berättelsen.
Arv
Han har kallats en "Nightingale of Fruška Gora", för sitt lyriska arbete. Ett urval av hans verk har inkluderats i olika antologier och litteraturhistorier, såsom Anthology of Modern Serbian Lyric . En skola i hans hemstad är uppkallad efter honom.
Utvalda verk
- Pesme. Spevao ih Milenko (1869)
- U gostionici kod 'Polu zvezde' na imendan šantavog torbara (1868)
- Sremska ruža (1868-1869)
- Mozaik (1875-1876)
- ^ Bogdanović, David (1916). Pregled književnosti hrvatske i srpske, Volume 2, Parts 1-2 . Tisak L. Hartmana (St. Kugli). sid. 577.
- ^ a b c "Da li znate ko je Jovan Grčić Milenko?" . portalibris.rs (på serbiska). 13 maj 2019.
- ^ a b "Jovan Grčić Milenko | Kulturni Heroj" . kulturniheroj.com . Hämtad 2018-10-21 .
- ^ "[Projekt Rastko] DEN SERBISKA KULTURENS HISTORIA - Jovan Deretic: Litteratur under artonde och nittonde århundradena" . www.rastko.rs . Hämtad 2018-10-21 .
- ^ Nikolić, Obrad. "Osnovna škoča Jovan Grčić Milenko - Zvanična prezentacija opštine Beočin" . www.beocin.rs (på serbiska) . Hämtad 2018-10-21 .
- ^ Milenko, Jovan Grčić; Grčić, Jovan Milenko; Živković, Dragiša (1987). Sremska ruža: pripovetke (på serbiska). Bratstvo-Jedinstvo. ISBN 9788670470200 .
Källor
- Skerlić, Jovan (1953). Istorija nove srpske književnosti (tredje upplagan). Rad.
- Kašanin, Milano. Jovan Grčić Milenko. Život i rad . Biblioteka srpskih pisaca.
Vidare läsning
- Zorana Opačić, antologi av serbisk barnpoesi före perioden av Zmajs poesi .