Joseph Ezekiel Rajpurkar

Joseph Ezekiel Rajpurkar
Född	1834 ( 1834 ) Bombay , Brittiska Indien
dog	1905 (70–71 år) Bombay , Brittiska Indien

Joseph Ezekiel Rajpurkar ( Marathi : जोसेफ यहेज्केल राजपूरकर , hebreiska : Israel : israel יחזקאל 183- författare och 183l- författare; av hebreiska liturgiska verk till marathi .

Biografi

Joseph Ezekiel Rajpurkar föddes i en framstående Bene Israel- familj i Bombay 1834. Hans far, Ezekiel Joseph Rajpurkar, var lärare och föreståndare för skotska missionsskolor . Rajpurkar utbildades i den fria generalförsamlingens skola av John Wilson , där han studerade hebreiska , engelska och andra ämnen. Han blev assisterande lärare vid David Sassoon Benevolent Institution – en skola för judiska barn i Baghdadi – 1856. Han utnämndes till rektor fem år senare, en tjänst han behöll i fyrtio år. År 1871 utsågs Rajpurkar till examinator i hebreiska vid universitetet i Bombay , och 1879 blev han stipendiat vid universitetet. Han blev fredsdomare 1890.

Rajpurkar översatte över tjugo verk av den hebreiska liturgin och många engelska verk av judiskt intresse till marathi , och författade utställningar om rabbinsk litteratur och judisk historia . Hans översättningar inkluderar siddur , maḥzor , piyyutim och seliḥot , bland andra. 1876 ​​publicerade han Israelache Dharmamattavishaye Shastrateel Pramane , ett försvar av judendomens legitimitet, i ett försök att förhindra Bene Israel från att konvertera till kristendomen . Han publicerade också Kuttonet Yosef , en handbok med hebreiska förkortningar , en hebreisk grammatik på marathi och en hebreisk grundbok för barn.

Bortsett från sitt arbete som lärare, översättare och kommentator, arbetade Rajpurkar oupphörligt för judarnas bästa i Bombay. Han ledde Bombay-judarnas svar på blodförtal som dök upp 1882 i Bombay Cassid , en gujaratispråkig muslimsk tidskrift, och tjänstgjorde under många år som överordnad chef för Shaar ha-Raḥamim-synagogan och sekreterare för Israel Lokancha Sudronshodak Mandali ( Bene Israel Improvement Society).

externa länkar

• Verk av Joseph Ezekiel Rajpurkar på Internet Archive

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Jacobs, Joseph; Mels, Edgar (1903). "Hesekiel, Josef" . I Singer, Isidore ; et al. (red.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 5. New York: Funk & Wagnalls. sid. 319.