Jet Fuel Formel

" Jet Fuel Formula "
Rocky and His Friends -avsnittet
RockyBullwinkleGidneyCloyd.JPG
Bullwinkle, Rocky, Gidney & Cloyd, i en scen från Jet Fuel Formula
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 1
Regisserad av





Gerard Baldwin Pete Burness Bill Hurtz Gerry Ray Bob Schleh George Sångare Ernie Terrazas
Skriven av


George Atkins Chris Hayward Chris Jenkins Lloyd Turner
Producerad av Ponsonby Britt
Produktionskod 1–40
Original sändningsdatum 19 november 1959 - c. 31 mars 1960
Avsnittets kronologi

← Föregående —
Nästa → " Box Top Robbery "
Lista över avsnitt

" Jet Fuel Formula " är den första och längsta berättelsebågen för Rocky and Bullwinkle och är piloten i The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends . ( Jet Fuel Formula täcker fyrtio avsnitt medan den genomsnittliga berättelsebågen omfattar cirka sexton.) Det är också anmärkningsvärt genom att det etablerade de flesta karaktärer, teman, löpande gags och andra element som skulle användas i senare berättelser och som skulle bli så nära identifierad med Rocky och Bullwinkle-programmen under åren sedan. De första avsnitten innehöll ett skrattspår, som togs bort när avsnitten släpptes som en del av Rocky & Bullwinkle & Friends Complete Season 1 .

Trots titeln handlar historien faktiskt om jakten på en formel för raketbränsle .

Sändningshistorik

De första och andra avsnitten av Jet Fuel Formula sändes först torsdagen den 19 november 1959, som en del av seriepremiären av Rocky and His Friends på TV-nätverket ABC . Två nya avsnitt sändes som en del av varje veckas show. Källor är oense när det gäller sändningen av de sista avsnitten, med minst en som rapporterade 1 april 1960 (en fredag) och en annan 3 april (en söndag). Publicerade tv-listor visar att serien sändes på torsdagar under hela Jet Fuel Formula , vilket tyder på att de sista avsnitten (39 och 40) troligen sändes den 31 mars eller kanske den 7 april.

Komplott

Som med många efterföljande Rocky och Bullwinkle-äventyr, snubblar titelkaraktärerna in i en absurd situation, vilket leder till en sekvens av ytterligare absurda situationer.

Rocky och Bullwinkle försöker baka en Mooseberry fudge-kaka med mormor Bullwinkles recept, omedvetna om att den råa kaksmeten faktiskt är ett revolutionerande raketbränsle . Medan han försöker tända den gammaldags ugnen tänder Bullwinkle det första lagret och skickar ugnen till månen .

För att hämta apparaten bygger de sitt eget raketskepp och använder de återstående kaklagren för att driva dem till månen och sedan tillbaka till jorden . När de återvände, placerar den amerikanska regeringen Bullwinkle som ansvarig för "älg" -forskning och han ger sig i kast med att återskapa kakreceptet, varav hälften förstördes i den första explosionen. Två månmän, Gidney och Cloyd , anländer för att hindra Bullwinkle från att återskapa formeln, eftersom de fruktar en invasion av turister från jorden. Hypnotiserad av Boris kan Bullwinkle komma ihåg receptet.

Men när han gör det har Boris somnat, och när Bullwinkle avslöjar formeln blir han "scrootched" (frusen) av Moon Men. Boris stjäl sedan den frusna Bullwinklen. När han återupplivar Boris sätter honom i arbete i ett nytt labb där han minns att det nya receptet är "2 koppar mjöl , ett halvt kilo kumquats och en hatt full av vanilj för att ge det karaktär" tillsammans med "3 oz metylenbromid och en kub av difenylfosfat och nu ett dussin bensokloraner". Boris överför älgens forskning till sina överordnade, som sprängs i luften och försöker upprepa den. Han försöker också att immobilisera månmännen med sömntabletter . Rocky räddar Bullwinkle and the Moon Men. Gidney och Cloyd blir mediekändisar men tröttnar snart på sin berömmelse. De insisterar på att Rocky och Bullwinkle ska återvända till månen med dem, men deras fartygsbränsle har stulits av Boris.

Rocky och Bullwinkle kommer överens om att hjälpa till att göra mer bränsle, och de beger sig till Frostbite Falls för att skaffa den hemliga ingrediensen : älgbär. Boris skickar månmännens stulna bränsle till Pottsylvania, men det exploderar vid ankomsten och jämnar ut hamnen. Boris kidnappar Rocky och Bullwinkle på väg till Minnesota genom att utge sig för att vara en pilot som erbjuder sig att flyga hem dem. De kraschlandar nära Frostbite Falls, bara för att upptäcka att en spöke har decimerat älgbärsskörden. Bullwinkle lyckas få tag i den enda kvarvarande busken, som omgående blir stulen av Boris.

Rocky och Bullwinkle ringer till Moon Men, som har blivit populära underhållare, och ber om deras hjälp med att skaffa en annan älgbärsbuske. De bokar passage på en oceanliner till Pottsylvania , den enda kvarvarande källan till älgbär. Boris och Natasha har stulit biljetter till samma resa för att kunna återvända till sitt hemland med den stulna busken. Den inkompetente Peter Peachfuzz, kapten på linjefartyget SS Andalusia , styr skeppet till Holland , Antarktis och Perth Amboy . När deras älgbärsbuske verkar vara sjuk skördar Boris och Natasha bären.

När matförsörjningen ombord på skeppet har minskat under den oberäkneliga resan äter en hungrig Bullwinkle upp bären som, när de väl plockats, har blivit extremt flyktiga. Han överlever den resulterande explosionen. Fartyget går på grund på en tropisk ö. Medan Rocky, Bullwinkle och Peachfuzz går i land stjäl Boris Andalusien, men får order att återvända för Bullwinkle. När de anländer till Pottsylvania träffar Boris Fearless Leader och avslöjar sin plan att använda raketbränslet för att etablera en tv-sändare på månen och för att störa amerikanska sändningar med Pottsylvanska reklamfilmer.

Rocky och Bullwinkle börjar en expedition för att hitta en älgbärsbuske som växer på Pottsylvanias högsta berg, Wynchataka Peak. De engagerar en utklädd Boris och Natasha som guider och hämtar en ensam älgbärsbuske från bergssidan. Gruppen möter en avskyvärd snögubbe , som visar sig vara Gidney och Cloyd i förklädnad. Moon Men hoppas kunna använda busken för att göra bränsle för en återresa till månen, medan Rocky planerar att lämna över den till den amerikanska regeringen. De flyr Pottsylvania och seglar till USA.

Rocky kläcker en plan för att skicka hem Moon Men samtidigt som han förser regeringen med raketbränsle, och han föreslår att Gidney och Cloyd ska naturaliseras som amerikanska medborgare som sedan kan bli de första amerikanerna på månen, med hjälp av älgbärsraketbränslet .

Senator Fussmussen, som anser att det nyligen intagna av Alaska och Hawaii har skapat för många nya amerikaner, förvandlar medvetet medborgarskapsprovet till ett förhör, vilket (i kombination med Rocky och Bullwinkles värdelösa studiehjälpmedel) resulterar i att Gidney och Cloyd misslyckades. De två deporteras - till månen. Bullwinkle gör en sats bränsle och Moon Men återvänder hem, med senator Fussmussen (för värdig för att ta av sin rock efter att den fastnat i dörren) i släptåg som ny ambassadör till månen.

Tecken

Det är inte ovanligt att karaktärer och andra inslag i något tv-program, animerat eller live-action, utvecklas under loppet av serien (se " Black Smithers" ). Icke desto mindre är det anmärkningsvärt att observera hur snabbt några av de stora Rocky- och Bullwinkle -karaktärerna utvecklades från relativt platta och marginellt igenkännbara figurer till de ikoniska "personligheterna" som förblir populära ett halvt sekel senare.

Rocket J. Squirrel : En "pucky squirrel" från början, mycket intelligentare än sin partner men ändå ofta lite naiv, lite förändrad förutom små detaljer i Rockys flyghjälm.

Bullwinkle J. Moose : Även om den redan är en välmenande fjant, är den tidiga Bullwinklen relativt dämpad. Hans mun byter plats under de tidiga episoderna innan han lägger sig under näsan.

Boris Badenov : Boris börjar som mycket mer av en traditionell skurk , till och med en hotfull närvaro; i de tidigaste episoderna är hans ögon röda och han har ett mer demoniskt utseende. I det fjärde avsnittet har han utvecklats till en mer komisk karaktär och tar på sig sin första förklädnad - en swami som är inriktad på att hypnotisera Bullwinkle. Roligt nog är hans ögon vita efter att ha vaknat från en lång sömn, som om rodnaden orsakades av sömnbrist.

Natasha Fatale : Även om Natasha är en femme fatale från sitt första framträdande, blir hon något mer kurvig under de tidiga avsnitten. I Jet Fuel Formula uttalas hennes efternamn "Fuh-TAH-lee", även om det i den andra berättelsebågen uttalas "Fuh-TAHL".

Fearless Leader : I sitt första framträdande är Fearless Leader en fysiskt obeskrivlig, tung karaktär. Mot slutet av denna berättelsebåge förvandlas han till den tunna, ärrade, monokelbärande karaktären vars namn har blivit ett slagord .

Peter "Wrongway" Peachfuzz : Kapten Peachfuzz fysiska utseende är konsekvent från början, tillsammans med hans skildring som en inkompetent sjöman. Men i Jet Fuel Formula har han ännu inte tagit på sig sin välbekanta Ed Wynn- liknande röst; snarare påminner hans tal om en stereotyp tecknad papegoja . Han har kommandot över passagerarlinjefartyget S.S. Andalusia endast för att han köpte fartyget med ett arv.

Gidney & Cloyd : Månmän som skickas till jorden av deras folk för att förhindra en tillströmning av jordturister. Gidney har mustasch , medan Cloyd bär en "scrootch gun".

Berättare: Liksom Bullwinkle är Berättaren något dämpad i de tidigaste avsnitten och talar nästan som om han släpper in publiken på en hemlighet. Han utvecklar snabbt en mer melodramatisk stil som är lämplig för showens massaseriestil och dess allestädes närvarande cliffhangers .

Avsnittsavsnitt

Avsnitt 1

  1. Jet Fuel Formel
  2. Fractured Fairy Tales: Rapunzel
  3. Bullwinkle's Corner: "The Swing" av Robert Louis Stevenson
  4. Peabody's Improbable History: Show Opening
  5. Bullwinkle's Ride eller Goodbye Dollink

Avsnitt 2

  1. Bullseye Bullwinkle eller Destination Moose
  2. Frakturerade sagor: Puss In Boots
  3. Bullwinkle's Corner: "Little Miss Muffet"
  4. Peabodys osannolika historia: Napoleon
  5. Squeeze Play eller Invitation to the Trance

Avsnitt 3

  1. Den skurna älgen
  2. Fractured Fairy Tales: The Fisherman's Wishes
  3. Bullwinkle's Corner: "The Horn"
  4. Peabodys osannolika historia: Lord Nelson
  5. Övervakade älgar eller The Carbon Copy Cats

Avsnitt 4

  1. Rocky's Dilemma eller A Squirrel In A Stew
  2. Frakturerade sagor: Guldlock
  3. Bullwinkle's Corner: "Where Go The Boats"
  4. Peabodys osannolika historia: Wyatt Earp
  5. Ubåtsekorren eller 20 000 ligor under havet

Avsnitt 5

  1. Bars and Stripes Forever
  2. Frakturerade sagor: Fe-Fi-Fo-Fum
  3. Bullwinkle's Corner: "My Shadow"
  4. Peabodys osannolika historia: Kung Arthur
  5. Hej där ute! eller det finns ingen plats som rymden

Avsnitt 6

  1. Ett kryp på djupet eller kommer framgången att förstöra Boris Badenov?
  2. Fractured Fairy Tales: Beauty and the Beast
  3. Bullwinkle's Corner: "I Love Little Pussy" (med en tiger)
  4. Peabodys osannolika historia: Franz Schubert
  5. Ace Is Wild eller The Flying Casket

Avsnitt 7

  1. Back Seat Divers eller Mashed Landing
  2. Fractured Fairy Tales: The Brave Little Tailor eller T-shirt Tall
  3. Bullwinkle's Corner: "Taffy"
  4. Peabodys osannolika historia: Lucrezia Borgia
  5. Bullwinkle's Water Follies eller Antlers Aweigh

Avsnitt 8

  1. Inspektör-detektorn eller en spark i växterna
  2. Frakturerade sagor: Rumpelstiltskinn
  3. Bullwinkle's Corner: "Wee Willie Winkie"
  4. Peabodys osannolika historia: Sir Walter Raleigh
  5. Kanoter Vem? eller Titta innan du läcker.

Avsnitt 9

  1. Två för Ripsaw eller adjö, Mr Chips
  2. Aesop och Son: Lejonet och musen
  3. Bullwinkle's Corner: "Little Jack Horner"
  4. Peabodys osannolika historia: Robert Fulton
  5. Farväl, My Ugly or Knots to You

Avsnitt 10

  1. Glad liten Pierful eller bombresa
  2. Fractured Fairy Tales: The Princess and the Pea
  3. Bullwinkle's Corner: "The Queen of Hearts"
  4. Peabodys osannolika historia: Annie Oakley
  5. Sommarsquash eller han är för platt för mig

Avsnitt 11

  1. The Earl and the Squirrel eller The March of Crime
  2. Fractured Fairy Tales: Sweet Little Beat
  3. Bullwinkle's Corner: Tom-Tom The Piper's Son
  4. Dudley Do-Right: De illojala kanadensarna
  5. A Drift in the Mist eller Fog Groggy

Avsnitt 12

  1. The Deep Six eller The Old Moose and the Sea
  2. Frakturerade sagor: Fiskaren och hans fru
  3. Mr. Know-It-All: Hur man tränar en vovve
  4. Peabody's Improbable History: Jessie James
  5. The Slippery Helm eller Captain's Outrageous

Avsnitt 13

  1. Bullwinkle gör en hit eller jag får en smäll ur dig
  2. Aesop and Son: Mössen som ringde katten eller mössen i rådet
  3. Bullwinkle's Corner: "Barbara Frietchie"
  4. Peabodys osannolika historia: Bröderna Wright
  5. Tre på en ö eller Säg det till Maroons

Avsnitt 14

  1. Dancing on Air eller The Pottsylvania Polka
  2. Frakturerade sagor: Dick Whittingtons katt
  3. Mr. Know-It-All: Hur man tränar ett lejon
  4. Peabodys osannolika historia: George Armstrong Custer
  5. Axe Me Another or Heads You Lose!

Avsnitt 15

  1. The Pen Pals eller Rock Hocky Rocky
  2. Frakturerade sagor: Askungen
  3. Mr Know-It-All: Hur man lagar en kalkongås
  4. Peabodys osannolika historia: Alfred Nobel
  5. Fright-Seeing-resan eller besök till en liten panik

Avsnitt 16

  1. Boris Burgles Again eller Sinner Take All
  2. Frakturerade sagor: Skomakaren och alverna
  3. Mr. Know-It-All: Simning kan vara roligt (och blött)
  4. Dudley Do-Right: Stokey The Bear
  5. Dander Ahead eller Se upp för Falling Rockys

Avsnitt 17

  1. Avalanche is Better Than None eller Snows Your Old Man
  2. Aesop and Son: Räven och Storken
  3. Mr. Know-It-All: Hur man säljer dammsugare (och städar upp)
  4. Peabodys osannolika historia: Marco Polo
  5. Below Zero Heroes eller I Only Have Ice for You

Avsnitt 18

  1. Snögubben kommer eller en istapp byggd för två
  2. Fractured Fairy Tales: Tom Thumb (I)
  3. Mr. Know-It-All: Hur man botar hickan
  4. Dudley Do-Right: Mortgagin' The Mountie Post
  5. The Moonman Is Blue eller The Inside Story

Avsnitt 19

  1. Fuels Rush In eller Star Spangled Boner
  2. Aesop and Son: The Sheep in Wolf's Clothing
  3. Mr. Know-It-All: Hur man öppnar en burk med pickles
  4. Peabodys osannolika historia: Richard lejonhjärtade
  5. Pottsylvania Permanent eller jag har vant mig vid platsen

Avsnitt 20

  1. The Boundary Bounders eller något liknande sköt
  2. Fractured Fairy Tales: Sir Galahad eller The Tomorrow Knight
  3. Mr. Know-It-All: Hur man kommer in i filmerna (utan att köpa en biljett)
  4. Peabodys osannolika historia: Don Juan
  5. Washington Whirl eller Rocky off the Record

teman

Kalla kriget

Jet Fuel Formula gör många anspelningar på det kalla kriget , ett tema som skulle bli ett återkommande inslag i berättelserna om Rocky och Bullwinkle. Den fiktiva nationen Pottsylvania står för Östtyskland , med dess karaktär influerad av det kalla krigets Sovjetunionen och Nazityskland (till exempel är många Pottsylvanska accenter mer germanska än ryska ). Pottsylvania är en sluten, repressiv nation som styrs av Führer -liknande Fearless Leader och den mystiske Mr. Big. USA, å andra sidan, är direkt satir som en absurd byråkrati med pompösa politiker (som senator Fussmussen) och inkompetenta byråkrater (typiskt av Peter Peachfuzz ). Teman för kapprustningen , rymdkapplöpningen , internationell teknisk konkurrens och spionage återfinns genom hela historien.

Boris förklädnader

Jet Fuel Formula etablerar den löpande gag där Boris, och ofta Natasha, klär ut sig för att främja sin komplott mot Rocky och Bullwinkle. Den förklädda Boris presenterar sig vanligtvis för hjältarna och för publiken genom att tillkännage: "Tillåt mig att presentera mig själv, jag är...". Namnet är ofta en ordlek på namnet på en dåtida kändis, av vilka några kan vara oklara för 2000-talets tittare. Mycket av humorn i dessa scener kommer från det faktum att Boris, även om han är förklädd, förblir omedelbart igenkännbar (för publiken), och hans alias är ofta tunt beslöjade ordvitsar på hans riktiga namn. Rocky säger ofta att Boris röst låter bekant, men han och Bullwinkle är konsekvent lurade. I Jet Fuel Formula inkluderar Boris förklädnader:

Lamponing mediet och bryta den fjärde väggen

Jet Fuel Formula belyser mediet för tv och i synnerhet tv-reklam, som framställs som så avskyvärda att de kan användas som vapen av krigförande nationer. Tv :s konventioner är en källa för parodi, såväl som dess kvalitet. Karaktärerna bryter ofta den fjärde väggen för att tilltala publiken. Detta är särskilt tydligt i några av de korta stödfunktionerna, som Mr Know-It-All och Bullwinkle's Corner , där publiken ser backstageområden, ljusriggar etc., och där Rocky, Bullwinkle och särskilt Boris gestaltar karaktärer skiljer sig från deras roller i de faktiska Rocky- och Bullwinkle- segmenten. Rocky och Bullwinkle kan ses som ett tidigt, animerat exempel på metafiktion , i den mån karaktärerna ofta hänvisar till det faktum att de i själva verket är karaktärer som är engagerade i presentationen av ett fiktionsverk. I en kort scen ses kapten Peachfuzz läsa en serietidning av Mr. Peabody. Natasha och Bullwinkle räknar var och en med tidens gång i termer av avsnitt. Rocky och Bullwinkle svarar på kommentarer från berättaren, och Boris beskyller honom för att han avslöjar handlingsdetaljer.

"Vårt nästa avsnitt"

Det första avsnittet avslutas med en teaser som marknadsför nästa avsnitt med en numera bekant "dubbeltitel" ( Bullwinkle's Ride or Goodbye, Dollink ) . IMDb använder dessa "titlar" för att märka enskilda avsnitt, men på Rocky och Bullwinkle DVD-skivorna är de helt enkelt numrerade 1 till 40, vilket tyder på att titlarna ska ses som en gag snarare än som en faktisk etikett för det efterföljande avsnittet. Många involverar kulturella referenser – ibland ganska obskyra – och ofta fruktansvärda ordvitsar .

Begränsad animation

Rocky and Bullwinkle har länge hållits högt för sitt kvicka, till och med sofistikerade författarskap. Men som kontrast är den visuella delen av showen ett utmärkt exempel på begränsad animation , och som sådan har den kallats "ett välskrivet radioprogram med bilder". Vissa element, som den nästan barnsliga kvaliteten på mycket av sceneriet, kan idag betraktas som en integrerad del av "looken" av showen, men var i själva verket produkten av allvarliga ekonomiska begränsningar som krävde att animation skulle läggas ut på entreprenad till en andra klassens studio i Mexiko . Det kan förväntas att animeringen av de tidigaste avsnitten skulle vara ännu mer "begränsad" än vad som följde. En uttömmande lista över kontinuitetsfel i Jet Fuel Formula skulle ligga utanför ramen för denna artikel; det är dock vanligt att se Boris mustasch försvinna och dyka upp igen från ögonblick till ögonblick och för byggnader och andra bakgrundsobjekt (som den polynesiska hamburgerboden som besöks av Andalusiens passagerare) för att helt förändra sitt utseende från en scen till en annan.

Den vuxna demografin

Som nämnts ovan är Rocky och Bullwinkle hyllad för kvaliteten på sitt skrivande snarare än sin animation. Medan de slapstick , "tecknade" delarna av programmet kan tilltala barn, beror programmets pågående popularitet snarare på kvickheten och sofistikeringen i dess skrivande. Från de tidigaste avsnitten Rocky och Bullwinkle absurd, anarkistisk humor riktad främst till vuxna snarare än barn. Fem år före Dr. Strangelove satiriserade Jet Fuel Formula den amerikanska militären och regeringen, framför allt i personen som kapten Peter "Wrong Way" Peachfuzz men också i andra karaktärer och situationer genom hela historien. Faktum är att Jet Fuel Formula kan ses som en 40-avsnitts satir över kalla krigets känslighet, vid en tidpunkt då sådana ämnen i allmänhet betraktades med allvarligt allvar (se Duck and Cover ) . Förutom politiska frågor inkluderar Rocky och Bullwinkle- tecknade serier en nästan ständig störtflod av kulturella referenser. Även om många kanske är obekanta för en 2000-talspublik, var vissa troligen oklara från början och inkluderar referenser till sekelskiftes scenkomedier och gamla populära sånger. Boris förklädnader hänvisar till Edmund Hillary , Eddie Rickenbacker och Clarence Darrow , såväl som till den profana folksången , Barnacle Bill the Sailor . Dessutom hänvisar Bullwinkles svårighet att tala namnet på Boris "farbror" (egentligen älgbärsbusken i förklädnad) till det faktum, förmodligen obekant för många amerikaner, att även om det uttalas "Chumly" stavas namnet faktiskt "Cholmondeley " . De "titlar" som ges som teasers för kommande avsnitt inkluderar referenser till 1930 Broadway ( Cheerful Little Earful ) , klassisk litteratur ( James Hiltons Goodbye , Mr. Chips , Ernest Hemingways The Old Man and the Sea , Rudyard Kiplings kaptener Courageous och William Faulkners Go Down, Moses — den senare av vilka också kunde läsas som en referens till African-American Spiritual ), två polkastandards ( Too Fat Polka och Pennsylvania Polka ), musikalisk komedi från början av 1900-talet ( The Earl and the Girl ), klassiskt amerikanskt drama ( Eugene O'Neills The Iceman Cometh ), samt samtida filmer, som Some Like It Hot , The Moon Is Blue och Visit to a Small Planet .

Krediter

(Denna lista är baserad på en korsreferens av de faktiska serietexterna som dök upp i slutet av varje avsnitt av Rocky and His Friends och de ibland mer uttömmande krediterna som publicerats på IMDb . Individer som är kända för att enbart vara involverade i de stödjande funktionerna (t.ex. Hans Conried , rösten till Snidely Whiplash , och Edward Everett Horton , berättaren i Fractured Fairy Tales) är inte listade här.)

Hemvideo

Jet Fuel Formula släpptes på DVD den 5 augusti 2003 som en del av Rocky & Bullwinkle & Friends Complete Season 1 . Detta set med 4 skivor innehåller både Jet Fuel Formula och Box Top Robbery (den andra säsong 1 berättelsebågen) i sin helhet, tillsammans med alla stödjande funktioner från den första säsongen (1959–1960).

  • Jay Ward & Bill Scott , producenter (2003), Rocky & Bullwinkle & Friends Komplett säsong 1 DVD. Classic Media/Sony Wonder. ASIN : B00009PJT0.

externa länkar

  • "Jet Fuel Formula" . The Rocky and Bullwinkle Show . TV.com. 19 november 1959.
  • "Avsnittsguide" . Rocky och Bullwinkle . Toontracker. Arkiverad från originalet den 16 mars 2005.
  • Bullwinkle Show . TV.com.
  • Rocky och hans vänner på IMDb

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jet_Fuel_Formula&oldid=1111571837 "