Jag drömde en dröm (musikal)
| Jag drömde en dröm | |
|---|---|
| Susan Boyle musikaliska | |
 konstverk av Donovan Graphics
| |
| musik | Blandade artister |
| Text | Blandade artister |
| bok |
Alan McHugh Elaine C. Smith |
| Grund | Susan Boyles liv |
| Produktioner | 2012, Storbritannien turné |
I Dreamed a Dream är en jukeboxmusikal med boken skriven av Alan McHugh och Elaine C. Smith och producerad av Michael Harrison. Den är baserad på Susan Boyles liv och hennes självbiografi från 2010, The Woman I Was Born to Be . Partituret innehåller sånger inspelade av Boyle, psalmer, traditionella sånger och populära sånger, mestadels från 1960-talet till 1980-talet.
Föreställningen hade premiär den 27 mars 2012 på Theatre Royal i Newcastle , regisserad av Ed Curtis och koreograferad av Nick Winston. Smith spelar Susan Boyle, och Boyle själv sjunger två låtar i slutet av de flesta framträdanden. Den har fått allmänt positiva recensioner. Produktionens turné i Storbritannien och Irland fortsatte under stora delar av 2012.
Synopsis
Akt I
Susan funderar för publiken om barndomsdrömmar (" I Dreamed a Dream") . Den vuxna Susan, som berättare, förklarar att hon är en blyg, ibland besvärlig person som inte vet vad hon ska säga till andra. Men hon menar att berätta sin "sago"-historia. Det börjar födelsen av en flicka, i Skottland 1 april 1961, en aprilskämt bebis. En läkare säger till hennes föräldrar, Bridie och Patrick Boyle, att barnet kan drabbas av hjärnskador på grund av syrebrist, och säger åt dem att inte förvänta sig för mycket av henne. Bridie och Pat är oroliga men ändå hoppfulla ("Joy is in the Child").
Par firar Susans första nattvard (" Välkommen till min värld "). Gästerna sjunger (" Paper Roses " och " The Wild Rover "), men alla ser fram emot att Patrick Boyle sjunger sin signaturlåt, " Scarlet Ribbons ", som han tillägnar Susan. Han kan "stoppa ett rum" sin sång, och Susan hoppas en dag göra detsamma. Susans sångtalang upptäcks i skolan av musikläraren. Men hon utsätts för mobbning och misshandel av klasskamrater ("The Four Marys"). Hennes vän John driver bort mobbarna. År senare, föräldrar i släptåg, träffar Susan John igen på en församlingsdans, där han bjuder in en otrogen Susan, som aldrig har haft en pojkvän, att dansa med honom ("Vacker söndag", "Knack tre gånger", " Una Paloma Blanca " . "). Deras komiska, obekväma insatser blir så småningom drömmande romantiska (" Perfekt dag ").
Susan går till The Happy Valley-pubens karaokekväll, under ledning av en Elvis-imiterande komiker som tror sig vara den bästa sångaren som finns ("Something Tells Me"). Flera stammisar försöker imponera (" Crazy " och " Heartbreak Hotel "), och Susans gamla skolkompis Lorraine övertalar henne att försöka. Susan sjunger preliminärt " Someone To Watch Over Me ". När hon ser John ökar hennes självförtroende, och Susan "stoppar rummet". Den svartsjuka compere förebådar efterföljande kritik och säger att även om Susan kan sjunga, var den enda anledningen till att pubpubliken reagerade som de gjorde för att de inte förväntade sig det och kände att de var skyldiga henne en ursäkt för att hon trodde att hon var en dum.
Deras romantik börjar spira, Susan och John pratar lekfullt i telefon, men det slutar plötsligt när Susans pappa slår ner telefonen och säger till henne att hon inte är redo för en pojkvän. Susan är deprimerad och vilsen (" att sjutton ") och vet inte hur hon ska gå vidare med sitt liv; den enda rollen hon känner för en Blackburn-tjej, äktenskap och att skaffa barn, tas ifrån henne. Hon bestämmer sig för att eftersom sång är det enda hon är bra på, ska hon ta lektioner och går till röstläraren Fred O'Neil. Han anmäler henne till tävlingen Miner's Welfare, och Susan vinner priset på £1000 (" Daydream Believer") .
Patrick Boyle blir sjuk och dör. Sörjande säger Bridie och Susan sina farväl till Patrick (Medley: " How Great Thou Art ", " The Prayer " och "Scarlet Ribbons"). Susans syster Kathleen dör oväntat av ett astmaanfall. Susan måste nu ta hand om sin gamla mamma. Bridie uppmanar Susan att fortsätta sitt liv, att göra något av hennes sång. Hon är hoppfull för Susan och inspirerar Susan att vara hoppfull också ("This Will Be the Year"). Sedan dör Bridie. Susan är förtvivlad, ensam för första gången i sitt liv ("Return").
Akt II
Susan påminner publiken om att det här är en saga. Susan ser en annons för en nationell talangtävling. På i Britain's Got Talent blir Susan nästan avvisad när hon loggar in. Hon möter sina andra hoppfulla auditions, en samling clowner, blåwigade steppdansare och musiker av flera slag (" Stuck in the Middle with You") . Susan väntar medan de lyckas eller misslyckas, och sedan är det hennes tur. På scenen, med mikrofonen i handen, svarar Susan på de skeptiska domarnas frågor. Hon sjunger "I Dreamed a Dream" och är förvånad men extatisk över att höra den enorma publikens stående ovationer.
Susan går hem till tolv veckors väntan, får inte berätta för någon om sin framgång. När sändningstiden närmar sig försöker Susan utan framgång få prästen, övergångsvakten och en granne att se till att se programmet på lördagskvällen utan att berätta varför. Lorraine tittar på sändningen av Susans audition med henne, och båda överraskas av hennes plötsliga popularitet när hennes YouTube-video blir viral och sprider Susans berömmelse över hela världen. Media jagar Susan och lockar henne till svordomar att skriva om i sina tidningar, med rubriker som "Hairy Angel, Never Been Kissed" (" Mad World "). Sedan kommer sändningarna av semifinalen och finalen, där en utmattad Susan efter sjutton plågsamma sekunder hör att hon slutade som tvåa till Diversity- danslaget . Susan känner sig ödslig, övertygad om att förlora betyder att alla chanser till en sångkarriär är borta (" End of the World") .
Medan hon är inlagd talar Andy Stephens med henne om att börja sin karriär som sångerska, men hon lyssnar inte på honom (" Don't Dream It's Over") . Hennes mamma verkar skälla ut henne för att hon gett efter för depression och inte håller sitt löfte att göra något av sig själv. Lorraine och Andy besöker Susan hemma, men Susan minns inte att hon träffade Andy. Han erbjuder sig att vara hennes chef och ta hand om allt hon behöver. Susan är rädd för att sjunga inför folk, men Andy säger till henne att hon inte kommer att behöva göra det, eftersom hon kommer att vara i studion och göra ett album. Susan är gladare än hon någonsin varit när hon börjar jobba för att spela in sitt album (" Wild Horses") .
Albumet blir det snabbast sålda debutalbumet i brittisk historia och hamnar på första plats på båda sidor av Atlanten. Susan åker till New York för att marknadsföra det, för att framträda på Rockefeller Plaza inför en publik på tusen personer. Hon är livrädd, skriker och gråter och säger till Andy att hon inte kan sjunga inför alla dessa människor. När Andy svarar att om detta är vad liveuppträdande gör med henne, då är det inte värt det, inser Susan att hon har ett val. Hon vill sjunga och vill inte gå tillbaka till sitt gamla liv; hennes mamma skulle bli arg om hon inte fortsatte. Susan övervinner sin rädsla och fortsätter (" Upp till berget "). Hennes resa är inte över.
Huvudroller och originalroller
Huvudrollerna och den ursprungliga turnérollen är följande:
- Susan Boyle – Elaine C. Smith
- Bridie, Susans mamma – Karen Mann
- Patrick, Susans pappa – James Paterson
- Lorraine, hennes barndomsvän - Ashleigh Gray
- Andy Stephens, hennes manager – Jeffrey Harmer
- Mrs Johnstone, hennes lärare – Liz Ewing
- John, hennes pojkvän – Gordon Cooper
- Fred O'Neil, hennes röstlärare – David Haydn
- Doktor – Alan McHugh
- Olika roller – Andy Gray
Special gäst: Susan Boyle
Musiknummer
|
|
kritisk mottagning
Musikalen fick allmänt positiva recensioner efter öppningen i Newcastle. Dominic Cavendish i The Daily Telegraph skrev i sin 5-stjärniga recension: "Den övergripande formen på showen är svår att klandra för, och genom att matcha den modiga goda humorn hos dess hjältinna utan att böja sig för hagiografi, är detta en fröjd som förtjänar att gå långt , och snabbt, som hon har gjort." John Dixons 5-stjärniga recension i WhatsOnStage.com avslutade: "Scenen där Susans far ... dör är en av de mest känslosamma jag har sett på scenen, medan de bakom scenen på auditionerna för BGT är inget annat än inspirerande. Den här produktionen är en fristående show som fortfarande borde spelas för publiken långt efter att Elaine C Smith och Susan Boyle har lämnat ... Det råder ingen tvekan om att I Dreamed A Dream är en av årets musikaliska händelser."
Neil Norman , i Daily Express , gav också en 5-stjärnig recension och skrev: "Manuset är fantastiskt, med ett korrekt erkännande av avundsjukan Boyles framgång väckte hos andra, den avgift det tog på hennes hälsa både mentalt och fysiskt och hennes initiala behandling av pressens vilda avfällingar. Smith är häpnadsväckande bra som Boyle, inte imiterar henne så mycket som att fånga hennes väsen, och hon får stöd av en otroligt mångsidig skådespelare, bland vilka James Paterson framstår som Boyles far. En enormt upplyftande kväll ." Libby Purves i The Times gav musikalen en 4-stjärnig recension och skrev: "Kennedy Aitchinsons listiga arrangemang och Ed Curtis skickliga regi använder jukeboxeri bättre än jag någonsin sett." Lisa Verrico lade till en 4-stjärnig recension i The Sunday Times och skrev: "En enkel uppsättning passar den modiga, glitterfria produktionen. Det finns en härlig symmetri i manuset." Joyce McMillan, i sin 4-stjärniga recension av The Scotsman , kallade showen: "En kraftfull, omtänksam och inspirerande hyllning."
The Guardian gav också en 3-stjärnig recension. Alun Palmer i Daily Mirror var en av få avvikande röster, som skrev, "bara ett sprudlande arbete av "Stuck in the Middle With You" ... lägger till en nivå av humor och polering till vad som är ganska blytung mat. Ibland var det som ett mycket långt musikaliskt mellanspel av Morecambe och Wise ... Smith ... lovar ett stänk av sagodamm på berättelsen men vad vi får är en dumper värd. Ingen kliché lämnas ovänd och Simon Cowell nämns inte , vilket är minst sagt nyfiket." I ChronicleLive skrev Gordon Barr dock: "Om du har turen att låta Susan uppträda i slutet av showen, är det grädden på en redan läcker tårta i flera lager!"
Boyle sa att hon till en början var upprörd över showen, eftersom hon "inte var van vid det", men hon tyckte senare att det var "smart och underhållande".
Filmatisering
Fox Searchlight Pictures har köpt livsrättigheterna till Susan Boyle tillsammans med rättigheterna till musikalen I Dreamed a Dream . De planerar att utveckla en filmversion av musikalen som skapar en känslig biopic.
externa länkar
- Officiell hemsida
- Recension i The Telegraph och Argus , 10 april 2012
- Recension i The Observer , 1 april 2012