Ilona Eibenschütz

Ett porträtt av Ilona Eibenschütz

Ilona Eibenschütz , född 24 mars 1871 i Budapest , Ungern – 21 maj 1967 i London , England , var en ungersk pianist .

Hon fick sin första undervisning i musik av sin kusin Albert Eibenschütz. Franz Liszt ska ha spelat på en konsert med henne när hon var fem år gammal. Hon studerade senare hos Carl Marek, och från 1878 till 1885 vid Leipzigs konservatorium under Hans Schmitt, och sedan, från 1885 till 1890, hos Clara Schumann i Frankfurt. Där träffade hon Johannes Brahms 1886, och hon stod honom nära till hans död 1897. Hon hörde honom spela sin egen musik vid olika tillfällen, och 1926 skrev hon (som Mrs. Carl Derenburg) för The Musical Times , " [Brahms] spelade som om han improviserade, med hjärta och själ, ibland nynnade för sig själv, glömde allt omkring sig. Hans spel var helt och hållet storslaget och ädelt, som hans kompositioner."

Sommaren 1893 uruppförde Brahms privat sina pianostycken, Opp. 118 och 119, till Eibenschütz. Hon skrev senare, "Det var naturligtvis det mest underbara för mig att höra dessa stycken eftersom ingen ännu visste något om dem. Jag var den första som han spelade dem för."

Hennes lärare Clara Schumann var Brahms närmaste personliga och musikaliska vän, men uttryckte privat reservationer för Brahms om Eibenschützs spel och skrev till honom den 1 februari 1894 att "hon går för snabbt över allt". (Översättningen är av Jerrold Northrop Moore i hans häftesanteckningar till Pearl CD:n, "Pupils of Clara Schumann" - Pearl CDS 99049 - som inkluderar inspelningar av Eibenschütz.)

Med början 1884, vid 12 års ålder, gjorde hon årligen en konsertturné genom Tyskland, Österrike, Frankrike, Ryssland, Danmark, Norge och Sverige, och spelade inför drottningen av Danmark i Köpenhamn , före tsaren och tsarinan av Ryssland på Gatchina-palatset och inför Österrikes kejsare i Wien , av vilken hon beviljades ett kejserligt stipendium för fem år. Hennes debut med Berliner Philharmoniker var den 7 november 1890.

Bibliografi

• Ehrlich, A: Berömda pianister, förr och nu, sid. 93. Upplaga otydlig.
• Musgrave, Michael, "Tidiga trender i framförandet av Brahms pianomusik." I Musgrave, M. och Sherman, BD, redaktörer, Performing Brahms: early evidence of performance style (Cambridge University Press, 2003, s. 302–326.)
• "Elever av Clara Schumann," Pearl CDS 9909; häftesanteckningar av Jerrold Northrop Moore.
• Derenburg, fru Carl (alias Ilona Eibenschütz), "Mina minnen av Brahms." The Musical Times 67/101 (juli 1926), s. 598–600

• Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Singer, Isidore ; et al., red. (1901–1906). "Eibenschütz, Ilona" . The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.