Hong Wah Kues
Hong Wah Kues ( kinesiska : 宏華僑 eller 弘華僑 ) var ett San Francisco -baserat hela kinesiskt amerikanskt professionellt basketlag som deltog i barnstormingskretsarna under det sena 1930-talet. De var också det första kinesiska professionella laget. Startade 1939 med sex spelare, Hong Wah Kues blev kända för sin snabbhet och snabba passningar. Hong Wah Kues, samtida till Harlem Globetrotters , gjorde intrång i basketvärlden innan de upplöstes i början av andra världskriget . Hong Wah Kues spelade bara två säsonger på grund av krigsavbrott och lockade spelare och fans från Chinatown -gemenskapen. Andra barnstormers inkluderade New York Renaissance , Toledo Brown Bombers, Cleveland-Rosenbloom Celtics, Missouri -baserade Olson's Terrible Swedes, South Philadelphia Hebrew Association och Indianapolis Kautskys . Tecknen som representerar Hong Wah Kue, vilket enligt flera berättelser betyder "Modiga (stora) kinesiska krigare" på kantonesiska . I translitterationen föreslår 僑 "landsmän" mer än "krigare". Konsekvens i användningen av "kue" indikerar också riktning mot samma karaktär, i motsats till andra som 過, som betyder att gå över.
Genesis
Med den växande populariteten för sport i Amerika under 1920-talet spred sig basket snabbt till stora stadscentra som SF. Den stora depressionen ett decennium senare cementerade ytterligare idrottens roll i det amerikanska samhället eftersom få vid den tiden hade betydande disponibel inkomst . Sport var en billig form av underhållning och bidrog ytterligare till deras expansion i det amerikanska samhället. Sport upptog mycket av det nordamerikanska medvetandet vid den tiden och hjälpte till att ge möjligheter till befrielse såväl som social reproduktion . Idén att bilda ett helt kinesiskt herrlag kom från revisorn James W. Porter. Porter höll prov på den kinesiska lekplatsen för det första kinesiska professionella laget någonsin. Det första laget bestod av Fred Ming Gok, Fred Hong Wong, Albert Lee, George Lee, Robert "Doggie" Lum och Chauncey Yip. Medlemmar av den andra säsongen var Albert Lee, George Lee, Lum, Faye Lee, Douglas Quan och Arnold Lim. Delvis av en önskan att hitta mer gynnsamma villkor gick spelarna upp och gick för att se världen utanför Chinatown efter gymnasiet. Under gymnasiet är det troligt att de spelade plockspel med eller kände medlemmar av Mei Wahs via den delade webbplatsen för den kinesiska lekplatsen.
Spelstil
Som högst stod Hong Wah Kues på 5'11". Den kortaste var bara 5'3". Mestadels ensamstående, arbetarklass och andra generationens invandrare, spelarna stod inför återvändsgränd jobb på grund av den utbredda diskrimineringen på den tiden. Däremot blev basketplanen en arena där det fanns möjlighet att hitta en kvittering. Medan de stod inför begränsade socioekonomiska möjligheter, hade var och en av Hong Wah Kues lång erfarenhet av basket; många hade vunnit priser på sina kinesiska klubblag och gymnasielag. Till exempel, Gok, som stod 5'11", deltog i flera sporter, var bland de första kinesiska brevbärarna på Galileo High School och fick utmärkelser i hela staden. En annan, Fred Hong Wong, var en brevman med tre sporter inom basket, fotboll och bana . Wong vann senare SF Golden Gloves 1948 för lättviktsdivision . Med sin atletiska bakgrund kom Hong Wah Kues samman och använde ett snabbt upptempospel med snabba passningar till sin fördel. I samband med Hong Wah Kues, basket var ett sätt att komma ut och se Amerika. Ur publikens perspektiv kunde de "orientaliska inkräktarna" som talade perfekt engelska ses som en rasmässigt progressiv kraft.
På vägen
Spelare reste november till mars. Spel ägde rum en gång varje kväll och två gånger på söndagar. Av 80 matcher under 100 dagar av sin första säsong, samlade Hong Wah Kues en vinstprocent på 70 procent. Livet på vägen var hårt; spelare var kända för att stapla in i en bil omedelbart efter en match eftersom de hade tagit sig till nästa stad. Sju trängda i en bil; tre fram, tre bak och en ridhacka. Spelare tjänade $135 varje månad men var tvungna att täcka rum, kost, mat och skor. Laget gav en bil, en boll och en uniform. Vid den här tiden Abe Saperstein , ägare av Harlem Globetrotters, som agent för Hong Wah Kues. Han skulle ordna deras spel och se till att biljettavgifterna var betalda.
Medieskildringar
1998 fick KPIX-TV- reportern Rick Quan en Emmy-pris och en Radio-Television News Directors Association- pris för sin dokumentär om Hong Wah Kues. De har också varit med i museiutställningar . Under deras aktiva år varierade Hong Wah Kues erfarenhet av rasism . I vissa städer fann de att afroamerikaner drabbats av övergreppen. Fansen var kända för att heja på laget med fraser som "Go, Chinky!" Användningen av rasförklaringen fick olika betydelser. Medan det vanligtvis används på ett nedsättande sätt, verkade jublande fans bara använda termen som ett sätt att karikera de asiatiska idrottarna. Detta berodde inte till en liten del på det faktum att annonskampanjer för Hong Wah Kues tenderade att fokusera på budskap som "inkräktare", "orientaliska mattklippare", "sjung sångspråk" och liknande konstruktioner av deras identitet och maskulinitet; spelarna var tvungna att tala kantonesiska på banan. Enligt teorin om en matris av dominans spelade att vara av lägre klass ursprung och kineser en roll i att placera dessa idrottare i positioner av underkuvande och objektifiering. Samtidigt bildades en seriös fri byrå när teamet adjungerade hittills skadligt språk till slogans för massunderhållning, och skapade därigenom en omtvistad terräng . Läsare bör komma ihåg att forskare betraktar ras som en social konstruktion.
Källor
- ^ Kathleen Japp. "The Fiendish Grin: Hong Wah Kues and (Re)definiing Chinese American masculinities" i Outside the Paint: the Racial and Gender Politics of Chinese American Basketball (1930–1950)
- ^ "Det kinesiska kökets visdom - ett utdrag" . Arkiverad från originalet 2006-10-31 . Hämtad 2007-12-12 .
- ^ "» 2007 » Juni » 20" . Arkiverad från originalet 2011-07-12 . Hämtad 2007-12-12 .
- ^ "cbs5.com – Rick Quan" . Arkiverad från originalet 2008-01-03 . Hämtad 2007-12-12 .
- ^ "AsianWeeks konst- och underhållningskalender" . Arkiverad från originalet 2007-10-28 . Hämtad 2007-12-12 .
- ^ "Berättelsen vi berättar" i RACE—The Power of Illusion Vol 2. Prod. Larry Adelman. Författare. Jean Cheng & Innbo Shim. Kalifornien nyhetsfilm. PBS. 2003 https://www.pbs.org/race/000_General/000_00-Home.htm
externa länkar
- http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/1999/05/28/MN79372.DTL
- http://www.nasss.org/2004/index.php
- http://muse.jhu.edu/journals/lion_and_the_unicorn/v030/30.2yep.html
- http://us_asians.tripod.com/timeline-1930.html
- http://www.thefreelibrary.com/CHINESE-AMERICAN+HOOPSTERS+HAD+A+BALL+TOURING+IN+'39-'40+:+BAY+AREA...-a083966414
- http://gustavus.edu/athletics/mbb/records/gamebygame/1930s.cfm
- https://web.archive.org/web/20110530223750/http://66.35.240.8/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F1999%2F05%2F16%2FSC94099.DTL