Herren välsigne dig och bevara dig

"Herren välsigne dig och bevara dig"
av John Rutter
Text Prästerlig välsignelse
Tillägnande "till minne av Edward T. Chapman"
Publicerad 1981 ( 1981 ) : Oxford University Press
Poängsättning SATB kör och orgel

" Herren välsigne dig och bevara dig " är en klassisk helig körkomposition av John Rutter , baserad på 4 Moseboken 6:24-26. Det är en inställning av en biblisk välsignelse , följt av ett utökat "Amen". Rutter gjorde stycket för fyra sångstämmor ( SATB ) och orgel . Han komponerade den 1981 till minnesgudstjänsten för Edward T. Chapman, musikdirektören vid Highgate School, London, som han hade studerat med när han gick i skolan.

Den publicerades av Oxford University Press 1981, i antologin Oxford Easy Anthems , redigerad av David Willcocks .

Text

"Herren välsigne dig och bevara dig" är en inställning av den prästerliga välsignelsen , även känd som den aronska välsignelsen, från 4 Moseboken i Bibeln ( 4 Mosebok 6:24–26 ). Välsignelsen, sjungen eller talad, används vid avslutningen av gudstjänst, dop, vigning, vigsel och andra speciella tillfällen i den kristna gudstjänsten.

Andra inställningar

År 1900 komponerade Peter Lutkin en miljö för a cappella -kören.

musik

Rutters inställning är för fyra sångstämmor (SATB) och orgel. Märkt "Andante espressivo", musiken är i G-dur och vanlig tid. Det tar cirka 2 + 1 2 minuter att utföra. Rutter skrev också ett arrangemang för sopran , alt och klaviatur i F-dur och en version för kör och orkester.

I "Herren välsigne dig och bevara dig" håller Rutter musiken återhållsam och enkel. Ackompanjemanget vilar först på en pedalspets ; långa ackord i basen ändras bara varje halv takt, medan brutna ackord i stadiga åttondelar ger färg. Den första raden i texten sjungs enbart av sopranen, sedan upprepas av alla röster, med början unisont men utvidgas till harmoni med orden "Herren låter sitt ansikte lysa över dig". "Herren lyfte sitt ansikte över dig" sjungs två gånger i tvåstemmig homofoni, först sopran och alt, sedan tenor och bas. "Och ge dig frid" dyker upp tre gånger, mjukare för varje gång från mp till pp , först i sopranen, sedan i tenor och slutligen unisont i alla röster. Ett polyfont "Amen" växer fram till musikens klimax både i omfång och i intensitet, mjuknar sedan gradvis och når det sista långa ackordet efter ett " molto rallentando ".

Struktur och sektioner (enligt version för 4 SATB-röster):

Preludium: C.1 - C.2 | Avsnitt A: C.3 - C.18 | Avsnitt B: C.19 - C.34 | Avsnitt C: C.35 - C.45

Sångregister: Sopran C4 (c.31) - A5 (c.39) | Alt: C 4 (c.31) - E 4 (c. 39) | Tenor: C 4 (c.31) - F 4 (c.26 ) | Bas: Sol 2 (c.45) - C 4

Föreställningar

Rutter har valt detta verk för att representera sina kompositioner i verkstäder. Det var en del av firandet av drottning Elizabeths 100-årsdag 2000, och sjöngs av kören i St George's Chapel, Windsor Castle vid bröllopet mellan hertigen och hertiginnan av Sussex 2018.

Inspelningar

Stycket har spelats in flera gånger, till exempel avslutar en samling av Rutters körverk framförda under hans ledning av Cambridge Singers och City of London Sinfonia . Den avslutade också 2010 års inspelning av kompositörens Requiem av Polyphony och Bournemouth Sinfonietta , dirigerad av Stephen Layton . I sina anteckningar till den inspelningen beskrev kompositören sina musikaliska syften: "Jag råkar inte tro på att bygga onödiga barriärer mellan kompositör och lyssnare: ges ett val mellan kritiskt godkännande och en chans att beröra människors hjärtan utanför den begränsade kretsen av samtida musikälskare , jag vet vilket jag föredrar."