En gaelisk välsignelse

A Gaelic Blessing
av John Rutter
Språk engelsk
Publicerad 1978 ( 1978 ) : Hinshaw
Poängsättning SATB kör och orgel

A Gaelic Blessing är en engelskspråkig körkomposition av John Rutter , bestående av fyra sångstämmor ( SATB ) och orgel eller orkester. Det är också känt genom den upprepade första raden i texten, "Deep peace". Verket beställdes av Chancell Choir of First United Methodist Church, Omaha, Nebraska , för deras dirigent Mel Olson . Den publicerades först 1978 av Hinshaw Music, av Oxford University Press och av Royal School of Church Music .

Historia, text och musik

Verket beställdes av Chancell Choir of First United Methodist Church i Omaha, Nebraska , för deras dirigent Mel Olson 1978. Rutter, en anglikan , satte många bibliska texter för kristna gudstjänster.

Formatet på texten är baserat på ett liknande format som det som finns i vissa keltiska kristna böner och sånger, som de som finns i den skotska gaeliska samlingen från den kristna tiden, Carmina Gadelica . Rutter har sagt att hans komposition endast på engelska är baserad på "en gammal gaelisk runa", och att han lagt till en rad som nämner Jesus och ordet Amen, för att göra det också till en kristen hymn . Men de flesta överlevande böner med denna struktur, både på gaeliska och engelska, innehåller redan kristna element. Det ursprungliga, engelskspråkiga stycket som de centrala linjerna i Rutters stycke är direkt utdrag från, publicerat i romanen från 1895, The Dominion of Dreams: Under the Dark Star , av författaren William Sharp/Fiona Macleod från Celtic Revival , utan att innehålla orden. "Jesus" eller "Amen", nämner både "Fredens Son" och "Marias hjärta", tillsammans med andra kristna bilder.

Både Sharps och Rutters kompositioner börjar varje rad med "djup frid", och hänvisar på ett repetitivt sätt till naturens element, såsom "rinnande våg", "flödande luft", "tyst jord", "lysande stjärnor", " mild natt", "läkande ljus" och (i Rutters version) till "Kristus, världens ljus". De två styckenas nästan identiska karaktär, tillsammans med Rutters kommentarer om hans tillägg, markerar Sharps engelskspråkiga komposition från 1895 som originalet.

Rutter gjorde stycket för fyra sångstämmor ( SATB ) och orgel eller orkester. Märkt "Flödande och lugn", musiken är i E-dur och 3/4 takt. Orgelackompanjemanget vilar på ett mönster av ackord som ofta hålls en hel takt i vänster hand och brutna ackord i åttondelsnoter i höger hand. Körrösterna kommer in tillsammans, med de lägre rösterna som också rör sig långsamt som vänsterhanden (en hel takt för "Deep", en annan för "fred"), medan sopranen uttalar "fred" tidigare och flyttar upp i åttondelsnoter på "löpande våg". Mönstret behålls under större delen av verket. Dynamiskt börjar musiken mjukt (p), växer något (till mp ) för de "lysande stjärnorna", och igen senare för "månen och stjärnorna". En klimax är "Kristus", markerat crescendo till ett starkt (f) "världens ljus" (med alla röster som håller ordet "ljus" i mer än ett mått), men diminuendo till ett mycket mjukt slut, med alla röster och ackompanjemanget lugnande till långsamma rörelser.

Framträdanden och inspelningar

Kompositionen karakteriseras som långsamt och av mild karaktär. Den publicerades först 1987 av Hinshaw Music, men sedan, liksom annan musik av John Rutter , av Oxford University Press (även i versioner med harpa eller med stråkorkester) och av Royal School of Church Music . Den har spelats in i samlingar av Rutters körverk framförda under hans ledning av Cambridge Singers och City of London Sinfonia . Tillsammans med kompositörens Requiem spelades den in 2010 av kören Polyphony and the Bournemouth Sinfonietta , under ledning av Stephen Layton .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Gaelic_Blessing&oldid=1069851301 "