Hell on Wheels (säsong 5)

*Hell on Wheels*
Hell on Wheels
Säsong 5
	Region 1 DVD-omslag för Vol. 1 och vol. 2
Ursprungsland	Förenta staterna
Antal avsnitt	14
Släpp
Ursprungligt nätverk	AMC
Originalutgåva	; 18 juli 2015 – 23 juli 2016
Säsongskronologi
	; ← Föregående säsong 4
	Lista över avsnitt

Den femte och sista säsongen av AMC TV-serien Hell on Wheels hade premiär den 18 juli 2015 och omfattade 14 avsnitt. Säsongen var jämnt fördelad ; första halvan sändes i slutet av 2015 och andra halvan sändes i mitten av 2016. Den här säsongen, som utspelar sig i Kalifornien och Laramie, Wyoming , fokuserade på kapplöpningen att fullborda USA:s första transkontinentala järnväg , då Cullen Bohannon bytte från att arbeta med Union Pacific till Central Pacific Railroad , efter CP-utvecklarens löfte att hjälpa till att hitta Cullens familj.

Kasta

Huvudrollsinnehavare

Den femte säsongen har 13 serier stammisar; med Tim Guinee , Byron Mann , Reg Rogers , Angela Zhou och Chelah Horsdal till huvudrollen.

Anson Mount som Cullen Bohannon, en före detta konfedererad soldat, som arbetade med Union Pacific Railroad men bytte till Central Pacific , efter Collis Huntingtons löfte att hjälpa till att hitta Cullens familj (13 avsnitt)
Colm Meaney som Thomas C. Durant , vars järnväg i Union Pacific är i en kapplöpning om att lägga mer spår än rivalen Central Pacific (10 avsnitt)
Christopher Heyerdahl som Thor "Svensken" Gundersen, som arbetar för både Cullen och mormonerna och ändå har en dold agenda (8 avsnitt)
Robin McLeavy som Eva, en före detta indisk fångenskap och prostituerad, blev madam för Mickey McGinnes (9 avsnitt)
Jennifer Ferrin som Louise Ellison, journalist och redaktör för tidningen The Cheyenne Leader , som undersöker bedrägeri av järnvägen (7 avsnitt)
Phil Burke som Mickey McGinnes, ägaren till ett kasino och horhus, och borgmästare i Cheyenne (8 avsnitt)
Dohn Norwood som Psalms Jackson, chef för ett skelettteam av Freedmen som är pressade att slå Union Pacifics rivaler (5 avsnitt)
Tim Guinee som Collis Huntington , utvecklare av Central Pacific Railroad och Cullens nya arbetsgivare (10 avsnitt)
Byron Mann som Chang, arbetsentreprenör för Central Pacific Railroad (9 avsnitt)
Reg Rogers som James Strobridge, byggchef för Central Pacific Railroad (8 avsnitt)
MacKenzie Porter som Naomi Hatch Bohannon, Cullen Bohannons fru, som kämpar för att bygga ett nytt liv, familj och hem och väcker sin egen önskan att uppleva äventyr bortom mormonfortet (4 avsnitt)
Angela Zhou som Fong/Mei, en kinesisk arbetare för Central Pacific Railroad. Ursprungligen förklädd till Taos son, Fong, upptäcks hon av Cullen vara en kvinna som heter Mei. (9 avsnitt)
Chelah Horsdal som Maggie Palmer, den rikaste kvinnan i Cheyenne och ägare av Palmer Hotel, som ofta är osams med Durant (5 avsnitt)

Återkommande rollbesättning

Josh Caras som Phineas Howe Young, Brigham Youngs son, som leder mormonernas arbetsteam under påverkan av Thor Gundersen (7 avsnitt)
Tzi Ma som Tao, chef för den kinesiska besättningen för Central Pacific Railroad (6 avsnitt)
Andrew Howard som Johnny Shea, Mickeys irländska kusin från New York, som utses till järnvägsförman (3 avsnitt)
Jennifer Lim som Wai-Ling, Changs förslavade fru som arbetar på hans bordell (3 avsnitt)
Amber Chardae Robinson som Mary Fields , diligensförare (3 avsnitt)
Victor Slezak som president Ulysses S. Grant (3 avsnitt)
Jake Weber som John Allen Campbell , en tidigare brigadgeneral för unionsarmén, utsedd till provisorisk guvernör i Wyoming av Ulysses S. Grant. Campbell är fast besluten att civilisera väst och ta kontroll över staden från järnvägsmogulen Durant. (3 avsnitt)
Gregg Henry som Brigham Young , mormonernas ledare (2 avsnitt)
Toby Hemingway som Isaac Vinson, en dräng för Hatches. I Cullens frånvaro har Naomi blivit kär i honom. (2 avsnitt)
Andy Yu som Hoi, en kinesisk arbetare som var den första som gav sitt liv för järnvägen efter Cullens beslut att byta från traditionellt krut till nitroglycerin. (2 avsnitt)

Produktion

Den 7 november 2014 förnyade AMC Hell On Wheels för en femte och sista säsong, bestående av 14 avsnitt, som hade premiär den 18 juli 2015. AMC meddelade också att säsongen skulle delas upp i två delar, med hälften av avsnitten att sändas 2015 och den andra halvan börjar juli 2016. Om säsongen sa showrunner John Wirth : "Slutet på historien är nedskrivet i historien, så vi vet hur historien skulle sluta för järnvägen." Han tillade: "Vad vi inte visste är hur historien skulle sluta för var och en av våra karaktärer, särskilt de som vi skapade. Det har varit riktigt utmanande att sammanfatta människors berättelser på ett tillfredsställande sätt [...] Vi har gått nerför många återvändsgränder och vi har tagit många fel svängar och vi har tappat bort vägen. Nu har vi slagit oss tillbaka till vad jag tror kommer att bli en ganska bra avslutning för serien."

Den femte säsongens produktionsfilmning ägde rum på CL Ranch, väster om Calgary , för platserna i Truckee, Kalifornien och Laramie, Wyoming . Kananaskis Country Park-systemet, 65 km väster om ranchen, fungerar som Sierra Nevada -bergen som Central Pacific Railroad måste korsa.

Avsnitt

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum	Driva. koda	USA:s tittare (miljoner)
Del 1
44	1	"Chinatown"	David Straiton	Jami O'Brien	18 juli 2015 ( 2015-07-18 )	501	2.07
Cullen besöker Collis Huntington i Truckee, Kalifornien , för att lägga upp en plan för Central Pacific Railroad att korsa in i Nevada och Utah för att möta Union Pacific. Huntington betalar honom för att börja spåra "färska kineser " för uthyrning. Cullen tar hjälp av restaurangägaren Chang ( Byron Mann ), Tao och hans son, Fong. Huntington visar senare Cullen ett telegram om att Naomi och familjen har blivit bannlysta från alla mormoners bosättningar. Svensken kommer för att berätta för Cullen att Brigham Young var en "falsk profet" och att Cullen är en djävul som skickas för att testa honom. Oavsett deras historia anställer Cullen svensken för att arbeta för Central Pacific.
45	2	"Mei Mei"	Billy Gierhart	John Wirth och Thomas Brady	25 juli 2015 ( 2015-07-25 )	502	1,55
Cullen och Fong har svårt att arbeta i Sierra Nevadas , där Cullen upptäcker att Fong faktiskt är en kvinna som heter Mei. Svensken jobbar för både Central Pacific och mormonerna för att skaffa stövlar till Kaliforniens arbetare. Cullen lämnar tillbaka Mei till sin far, men håller hennes hemlighet säker.
46	3	"Vit rättvisa"	David Straiton	John Romano	1 augusti 2015 ( 2015-08-01 )	503	1,67
Efter att Cullen och Tao räddat Chang från några misshandlade amerikanska arbetare som försöker hänga honom, söker Chang rättvisa men måste följa amerikansk lag. Han får senare veta att männen inte kommer att ställas inför rätta. Mei läker från sina skador och försöker återvända till arbetet på järnvägen, eftersom hon gömmer sig som Fong från ett utlovat äktenskap i Kina. Svensken påpekar några fel i mormonernas finansbok, vilket fick Brigham Youngs son Phineas och arbetarna i Kalifornien att begrunda uppror.
47	4	"Slog"	Clark Johnson	Max Hurwitz	8 augusti 2015 ( 2015-08-08 )	504	2.00
Chang lyckas organisera en strejk bland de kinesiska arbetarna, eftersom männen som försökte hänga honom förs med vagn ut ur staden. Cullen kan förhandla för vissa men inte alla kinesiska krav. I Laramie, Wyoming , noterar Thomas Durant att Central Pacifics framsteg har ökat med Cullens hjälp. Durant utser Mickeys kusin, Shea, som sin nya arbetsledare.
48	5	"Livets elixir"	Karen Gaviola	Michael Saltzman	15 augusti 2015 ( 2015-08-15 )	505	1,90
Chang och Cullen anländer till Truckee med fler kineser att anställa och föremål för en festival. Det är då som Cullen informerar Chang om att Tao tar över lönelistan. I Laramie tar Louise Ellison in Evas hjälp med sin abort. Maggie Palmer anländer, rasande på att Durant utropar Laramie, snarare än Cheyenne, som navet. Durant lovar att återkalla sitt beslut. I Truckee undersöker Cullen svenskens mottagande gevär i rislådor när Chang låter Tao skjutas ihjäl.
49	6	"Hungriga spöken"	Neil LaBute	Jami O'Brien och Miki Johnson	22 augusti 2015 ( 2015-08-22 )	506	1,59
Cullen reser med Mei som tänker ta med Taos kropp hem. Deras tåg blir försenat på spåren så de ger sig av på en annan väg, bara för att möta fara vid en flod. Brigham Young anländer till Laramie och insisterar på att Durant ska betala honom för mormonarbetarna. När Durant och Maggie kläcker en plan pratar Young med Eva, som avslöjar hennes mormonuppväxt. Louise är fast besluten att intervjua Young, som sa att Salt Lake City kommer att vara navet för båda järnvägarna. När hon lärde sig om Durants skumma affärer med Young, skriver hon en artikel som kallar järnvägarna för tidens "största bedrägeri".
50	7	"Falska profeter"	Rod Lurie	John Romano och Thomas Brady	29 augusti 2015 ( 2015-08-29 )	507	1,85
Alla intresserade järnvägsparter anländer till Salt Lake City för att träffa president Grant, som tror att Transcontinental Railroad-programmet är i kaos. Svensken och Phineas kommer för att prata med Young, som är kort med dem. Cullen lovar Young att verka för att navet ska finnas i staden om Young berättar för honom var Cullens familj är. Vid ett möte föreslås det att Promontory, Utah , ska vara ändstationen. Cullen konstaterar att det inte borde finnas en och att loppet ska vara för Ogden . Samtidigt planerar The Swede och Phineas att mörda Young, vilket är en hemlighet för Svensken att ta reda på var Cullens familj finns.
Del 2
51	8	"Två soldater"	Michael Nankin	John Wirth och Thomas Brady	11 juni 2016 ( 2016-06-11 )	508	1,78
År 1863 plundrade konfedererade soldater ett unionsläger , och Thor "Svensken" Gundersen, bland andra, fångas och förs till Andersonville fängelse . Förhållandena där gör att Thors vän börjar tugga på honom. I ett försök att rädda sig själv dränker Thor sin vän i en lerpöl. År senare hittar svensken vägen till Hatch-gården, dödar Naomis pappa och syster och förföljer henne och bebisen William ut i skogen. Cullen är dock inte långt efter. Men svensken skjuter honom i benet och de kämpar i en flod. Cullen har möjlighet att dränka honom men gör det inte, efter att ha sett honom le från under vattnet. Mot Naomis vilja tar han honom på en tvådagarsresa till Fort Douglas , en militärgarnison, för rättegång. Den farliga vandringen försvagar Cullen, och de två männen slåss innan de når fortet. Cullen lyckas skjuta Svensken i sidan och skjuta skott i luften för att få med sig soldater. Fyra dagar senare har svensken befunnits skyldig till Hatch-döden och är planerad att hänga. Han vädjar istället om rättvisa och förlåtelse från Cullen men leds till sin galgdöd när Cullen tittar på.
52	9	"Återvänd till trädgården"	Marvin V. Rush	Jami O'Brien	18 juni 2016 ( 2016-06-18 )	509	1,49
Cullen återvänder till Hatch-gården för att vara med sin familj, bara för att inse att Naomi har blivit förälskad i drängen Isaac Vinson ( Toby Hemingway ) under den tid han varit borta . Isaac informerar honom om att han, Naomi och William kommer att flytta till Sion ( Saltsjödalen) , om Brigham Young välkomnar dem. Cullen lovar att eskortera dem och prata med Young. Vid ankomsten anser Young att Cullen är en avfälling för att ha lämnat tillbaka "gåvorna" som Gud har gett honom för att dö "en ensam, eländig sak". Cullen lyckas få Young överens om att välsigna Naomi och Isaacs bröllop, och lämnar sedan Naomi och William. I Laramie är invånarna upprörda på Durant över nyheten om att Cheyenne har gjorts till ett järnvägsnav. Han skyller på järnvägsstyrelsen och går med på att köpa tillbaka deras mark till 10 cent per tunnland över gällande pris. Han ber också Mickey om fler irländska arbetare, men Musse vill ha järnvägsandelar i gengäld. Durant vägrar till en början, men Maggie försäkrar honom senare att han behöver Musse. Under tiden återvänder Mei till Truckee, förtvivlad över förlusten av sin far och nyheten att Cullen är med sin familj. Men Cullen återvänder, och de delar en passionerad kyss.
53	10	"61 grader"	Michael Nankin	Max Hurwitz	25 juni 2016 ( 2016-06-25 )	510	1,51
Efter att ha tillbringat natten tillsammans återvänder Cullen och Mei (som Fong) till arbetet på järnvägen. Det finns tunnelarbete att göra, och Cullen föreslår att man använder nitroglycerin för att göra sprängningen. James Strobridge lär kineserna hur man gör spränghattar. I Laramie föreslår Durant äktenskap med Maggie, som säger att hon aldrig kommer att gifta om sig utan kommer att stanna hos honom, om Durant inte lovar fler planer. De måste då ta itu med en arg pöbel som vill ha betalning. Durant och Mickey planerar senare en falsk kidnappning för att få $250 000 lösenpengar från järnvägsstyrelsen; Durant kommer att betala Mickey $25 000 för att organisera det. Mickey låter Shea leda kidnappningen, som går snett när Shea dödar chefsingenjören och sedan nästan dödar Louise, tills Durant säger till. Efter döden av en tunnelarbetare som missköter nitroglycerinet, föreslår Cullen att de fortsätter att använda sprängämnet, men att han och James kommer att rensa framtida sprängningar. James vägrar att delta och får sparken från järnvägen. Tunneln är senare färdig, och Chang blir misstänksam när han fångar Cullen när han lämnar Fongs tält.
54	11	"Gambit"	Adam Davidson	John Romano och Miki Johnson	2 juli 2016 ( 2016-07-02 )	511	1,43
En flash-forward till 1885 visar hur Durant dör som en ensam, fattig och bortglömd man. I nuet hamnar Mickey och Durants kidnappningskomplott, när guvernör Campbell anländer med kavalleri för att ställa de ansvariga männen inför rätta. Musse nämner för Eva sin oro över att Shea är instabil; hon föreslår att man dödar honom, trots att han är familj. Mickey och Shea ger Campbell ett ultimatum i form av en fälla: betala pengarna, annars dör Durant. Campbell lurar för pengarna men avskyr senare när han misstänker att Durant är en del av handlingen. Maggie lägger ihop sina egna pengar och rider för att hitta Durant. Hon blir skjuten och dödad när Shea är missnöjd med mängden. Han vänder sig för att skjuta Durant, men Musse skjuter sin kusin och dödar honom. Tillbaka i stan anses Shea vara rymd, Campbell måste frikänna Durant utan bevis och Eva tröstar en övergiven Musse.
55	12	"Val som helst inom rimliga gränser"	Tim Southam	Thomas Brady	9 juli 2016 ( 2016-07-09 )	512	1,72
Cullen är rädd att Chang känner till Meis hemlighet och skickar henne till Cheyenne. Cullen föreslår sedan att Huntington tar bort kineserna från järnvägsbygget och anställer irländare för att avsluta. Huntington kontrar med att säga att Kina är framtiden, och Cullen borde tänka längre än att slutföra järnvägen. Cullen försöker sedan köpa Meis kontrakt från Chang, som vägrar och säger att Cullen avvisade hans tidigare erbjudande att äga en del av järnvägen. Cullen får en telegraf från Mei, som är i Washoe City, Nevada . Chang anländer dock innan han gör det, och Cullen måste döda honom och gruppen som följde med honom. Mei säger till Cullen att hon fortfarande kommer att jagas och att hon inte vill ha det livet för honom. Medan han lyckas avråda en kinesisk general från att leta efter henne, lämnar hon för att återvända till Kina men skriver en lapp till honom på kinesiska.
56	13	"Järnvägsmän"	Jeremy Webb	John Wirth och Thomas Brady	16 juli 2016 ( 2016-07-16 )	513	1,60
Louise berättar om varje järnvägs historiska prestationer och utmaningar när båda nu rasar mot Ogden. Union Pacific har tio mil kvar, medan Central Pacific bara har sex, och Strobridge har tagit in både de irländska och kinesiska arbetarna som gruvarbetare. Musse lyckas övertyga sina landsmän att återgå till järnvägsarbete, medan Cullen misslyckas med att övertyga kineserna. Huntington försöker lura guvernör Campbell till att utropa honom till segrare, men Campbell säger att Grants presidentskap kommer att vara "fritt från korruption". Inom de sista milen återvänder kineserna för att hjälpa Cullen, medan Durants uppmaningar får Psalms och frigivarna att byta lag. Central Pacific når slutmarkeringen först. Durant och Huntington bråkar om vem som äger Ogdens nav, och Huntington avstår efter löftet att den kommande ceremonin kommer att hållas på CP-sidan. Efter att ha undgått Louises frågor om hans framtid kollapsar Cullen berusat i sin tågvagn och reflekterar över allt han har förlorat.
57	14	"Gjort"	David Von Ancken	Jami O'Brien och Thomas Brady	23 juli 2016 ( 2016-07-23 )	514	1,65
Efter ceremonin med gyllene spik , får både Durant och Cullen kallelser att inställa sig inför kongressen i Washington DC. Durant har anklagats för mutor, bedrägeri och korruption. Cullen ber en kinesisk arbetare att översätta Meis anteckning: det är en adress i Kina. Eva tackar nej till Louises erbjudande om bokaffär, hennes "överlevandehistoria", och säger att hon har "horat". I Washington erbjuder president Grant Cullen en position som arméöverste och undersekreterare för de västra territorierna. Cullen uppger att han är en järnvägsman, vilket Grant kontrar med att han är en soldat "utan ett krig att utkämpa". Klädd i sin fackliga arméuniform inför kongressledamöter vägrar Cullen att implicera Durant, och upprepar att deras järnväg inte kunde ha byggts utan Durant. Cullen går sedan till kyrkan där han dödade en man i det första avsnittet, och en präst frågar om han söker frälsning. Cullen bryter ihop, tackar honom och går. Trots att Durants advokat åberopar det femte tillägget , beskriver hans klient trotsigt den framtid han har skapat för dem. Medan Durant talar ger sig Mickey till San Francisco , Eva rider sin häst in i solnedgången och Cullen går ombord på ett tåg och lämnar sin uniform. Han går av i San Francisco och går ombord på ett skepp till Kina för att återförenas med Mei.

Finalen följdes av ytterligare två bonusspecialer, den 24 juli 2016, på AMC, med titeln "Series Wrap-Up" och "Inside the Final Episode". ^{[ citat behövs ]}

externa länkar

Officiell hemsida
Hell on Wheels på IMDb