Helgi och Finnbogi
| Del av en serie om |
norröns utforskning av Nordamerika |
|---|
 |
Helgi och Finnbogi ( fornnordiska : [ˈhelɡe] , [ˈfinːˌboɣe] ; modern isländska : [ˈhɛlcɪ] , [ˈfɪnːˌpɔijɪ] ) var två handelsbröder från Island , födda i slutet av 1000-talet e.Kr.
Biografi
Grönländarnas saga beskriver dem som att de kom till Grönland en sommar. Där förhandlade de fram en överenskommelse med Freydis Eiriksdottir och gick med på att dela på vinsten från en resa till nyupptäckta Vinland . Var och en gick med på att ta 30 besättningsmedlemmar, men Freydis tog i hemlighet fler.
I Vinland rådde spänning mellan de två grupperna. Helgi och Finnbogi bildade en bosättning skild från Freydis och hennes besättning. Freydis gick så småningom till brödernas hydda och frågade hur de hade det. "Nåväl", svarade bröderna, "men vi tycker inte om denna illamående som har uppstått mellan oss." De två sidorna slöt fred.
Freydis, väl ute, slog sig själv så att det skulle se ut som om hon hade blivit illa behandlad. När hon återvände till sin man frågade han vem som hade slagit henne. Freydis hävdade att Helgi och Finnbogi var de skyldiga, och kallade honom feg och krävde att han skulle hämnas för hennes räkning, annars skulle hon skilja sig från honom. Han samlade sina män och dödade Helgi och Finnboga samt männen i deras läger. När han vägrade döda kvinnorna, tog Freydis själv upp en yxa och massakrerade dem. När hon återvände till Grönland berättade hon för sin bror Leif Eiriksson att Helgi och Finnbogi hade bestämt sig för att stanna i Vinland.
- Magnús Magnússon och Hermann Pálsson (översättare) (2004). Vinlands sagor. Penguin böcker. ISBN 0-14-044154-9 . Första uppl. 1965.