Heimkehr

Heimkehr
Regisserad av Gustav Ucicky
Skriven av Gerhard Menzel
Producerad av Karl Hartl , Wien-Film
Medverkande

Paula Wessely Attila Hörbiger Carl Raddatz
Filmkonst Günther Anders
Musik av Willy Schmidt-Gentner
Levererad av Universum Film AG
Lanseringsdatum
  • 10 oktober 1941 ( 1941-10-10 ) ( Wien )
  • 23 oktober 1941 ( 1941-10-23 ) ( Berlin )
Körtid
96 minuter
Land Tyskland
Språk tysk
Budget 3,7 miljoner ℛℳ (motsvarande 15,9 miljoner euro 2009)
Biljettkassan 4,9 miljoner ℛℳ (motsvarande 21 miljoner euro 2009)

Heimkehr ( engelska : "Homecoming") är en nazitysk antipolsk propagandafilm från 1941 i regi av Gustav Ucicky .

Den fick den sällsynta äran "Film of the Nation" i Nazityskland, skänkt till filmer som anses ha gjort ett enastående bidrag till den nationella saken. Fylld med hårdhänta karikatyrer, motiverar den utrotningen av polacker med en skildring av obeveklig förföljelse av etniska tyskar, som undkommer döden endast på grund av den tyska invasionen.

Komplott

I Wołyń Voivodeship i östra Polen förtrycks den tyska minoriteten av den polska majoriteten. Läkaren Dr. Thomas har inget sjukhus tillgängligt och hans dotter Marie, som undervisar på en tysk skola, och behöver en viktig operation, tittar på när hennes skola beslagtas av polska myndigheter och demoleras av en arg folkhop. Dr. Thomas protesterar till borgmästaren och noterar de konstitutionellt garanterade minoriteternas rättigheter ; hans protest faller dock för döva öron. Marie och hennes fästman, Dr Fritz Mutius, kör till provinshuvudstaden, för att framföra sin protest till Voivode ( guvernör ), men de tas inte ens emot där heller. Beslutar sig för att stanna i huvudstaden för att besöka domstolen nästa dag, den kvällen går de på bio. De åtföljs dit av hennes vän Karl Michalek, som har pressats i tjänst av den polska armén . När de vägrar att sjunga den polska nationalsången Mazurek Dąbrowskiego med resten av publiken, blir Fritz allvarligt sårad av den rasande polska publiken. Marie försöker ta sin förlovade till ett sjukhus, men han nekas intagning och dukar för sina skador.

Hemma fortsätter våldsdåden mot den tyska minoriteten att öka: även Maries pappa blir offer för en polsk attack och blir förblindad som ett resultat; gästgivare Ludwig Launhardts hustru, Martha, dör efter att ha blivit slagen av stenar som kastats av polacker. När de tyska byborna under invasionen av Polen träffas i hemlighet i en lada för att höra Hitlers tal den 1 september 1939 inför riksdagen, blir de upptäckta, arresterade och fängslade. Marie håller humöret uppe med löftet att de ska fly, att tyskar är djupt oroade över dem och att de kommer att kunna återvända hem och varken höra jiddisch eller polska, utan bara tyska. De misshandlas av fängelsevakterna, men flyr genom en underjordisk källare och undviker knappt en massaker, och räddas av invaderande Wehrmacht -soldater. De tyska rymlingarna redo för sin vidarebosättning till "hemlandet", medan änkan Ludwig Launhardt ber om Maries hand. I slutet av filmen korsar den tyska vandringen gränsen till riket . Slutsatsen visar en enorm bild av Hitler uppställd vid checkpointen.

Kasta

Huvudrollerna var följande: Paula Wessely , Maria Thomas ; Peter Petersen, Dr Thomas ; Attila Hörbiger , Ludwig Launhardt ; Carl Raddatz , Dr Fritz Mutius ; och Hermann Erhardt , Karl Michalek .

Andra roller spelades av Otto Wernicke , Old Manz ; Ruth Hellberg , Martha Launhardt ; Elsa Wagner , Frau Schmid ; Eduard Köck, Herr Schmid ; Franz Pfaudler , Balthasar Manz ; Gerhild Weber, Josepha Manz ; Werner Fuetterer , Oskar Friml ; Berta Drews , Elfriede ; Eugen Preiß, Salomonson ; och Bogusław Samborski som borgmästare.

Filmning i Polen, 1941

Casting för de mindre rollerna som spelades av judiska och polska skådespelare gjordes av Igo Sym , som under inspelningen sköts i sin lägenhet i Warszawa av medlemmar i motståndsrörelsen Polish Union of Armed Struggle . Efter kriget straffades de polska artisterna (från officiell tillrättavisning till fängelsestraff) för samarbete i ett antipolskt propagandaföretag.

Historiska sammanhang

Hitler avsåg att Polen skulle tjäna som Lebensraum för det tyska folket, och förklarade att endast jorden, inte folket, kunde germaniseras. Detta innebar inte en total utrotning av alla människor där, eftersom Östeuropa ansågs ha människor av ariskt/nordiskt ursprung, särskilt bland sina ledare. Germaniseringen började med klassificeringen av personer som var lämpliga enligt definitionen på nazisternas folklista , och behandlade enligt deras kategorisering. De olämpliga för germanisering skulle utvisas från de områden som utsetts för tysk bosättning ; de som gjorde motstånd mot germaniseringen skulle skickas till koncentrationsläger eller avrättas.

För att uppmuntra stöd presenterade nazistisk propaganda annekteringen som nödvändig för att skydda de tyska minoriteterna där. Påstådda massakrer på tyskar, såsom Bloody Sunday, användes i sådan propaganda, och Heimkehr drog på sådana försök även om de tillät de avbildade Volksdeutsche- karaktärerna att överleva. I inledningen står det uttryckligen att hundratusentals tyskar i Polen lidit likadant. Många terrortaktik som skildras var de som användes av nazisterna själva mot minoriteter.

Liknande behandling gavs antiserbisk propaganda i Menschen im Sturm .

Baltiska tyskar skulle också bosättas i detta land. Det hemliga tilläggsprotokollet till 1939 års Molotov-Ribbentrop-pakt inkluderade en vidarebosättningsplan genom vilken cirka 60 000 etniska tyskar flyttades till riket. Nazistisk propaganda innefattade att använda skrämseltaktik om Sovjetunionen och ledde till att tiotusentals lämnade . Efter rasbedömning delades de in i grupper: A, Altreich , som skulle bosättas i Tyskland och varken tillät jordbruk eller affärer (för att möjliggöra närmare uppsikt), S Sonderfall , som användes som tvångsarbetare, och O Ost-Falle , den bästa klassificeringen, skulle bosättas i östra muren – de ockuperade regionerna , för att skydda tyskarna från öst – och tillåta självständighet. Liknande stöd väcktes därför med användningen av film för att skildra baltiska och Volga-tyskarna som förföljda av bolsjevisterna, såsom filmerna Frisians in Peril , Flüchtlinge och The Red Terror .

Produktion och mottagning

Skapandet av filmen baserades på bilder av konstnären Otto Engelhardt-Kyffhäuser, som i januari 1940, på Heinrich Himmlers order, tog många skisser när han följde med på en vandring av vidarebosättare från Volhynien. Inomhusbilderna spelade från 2 januari till mitten av juli 1941 i Wien-Film- studiorna på Rosenhügel i Liesing , i Sievering Studios och Schönbrunn Palace Gardens i Wien . De yttre skotten ägde rum mellan februari och juni 1941 i polska Chorzele och Ortelsburg ( Szczytno ) i Ostpreussen . Bilden inlämnades för censur på Filmrecensionsbyrån den 26 augusti 1941, den fick G-klassad och fick ett toppattribut som "politiskt och konstnärligt särskilt värdefullt".

Den första offentliga föreställningen ägde rum den 31 augusti 1941 på filmfestivalen i Venedig i Cinema San Marco , och vann ett pris från det italienska kulturministeriet. Den festliga österrikiska premiären följde den 10 oktober 1941 på Wiener Scala-Kino i närvaro av Gauleiter Baldur von Schirach , premiären i Berlin den 23 oktober 1941 samtidigt på Ufa-Palast am Zoo och Ufa-teatern Wagnitzstraße . Filmen tjänade 4,9 miljoner Reichsmark , vilket var under förväntan. Trots det hänvisade propagandaminister Joseph Goebbels i sin dagbok till Wesselys framträdande i fängelsescenen som "det bästa som någonsin filmats".

andra världskrigets slut förbjöd de allierade all visning av filmen. Regissören Ucicky förbjöds också att arbeta, även om detta förbud togs bort av Österrike i juli 1947, varefter han tillgrep Heimatfilm- genren . Paula Wessely och hennes man Attila Hörbiger blev det hyllade drömparet i Wien Burgtheater- ensemblen. Den österrikiska författaren och nobelpristagaren Elfriede Jelinek konstaterade att Heimkehr är "nazisternas värsta propagandadrag någonsin". Hon använde några textfragment i sin pjäs Burgtheater från 1985. Posse mit Gesang , orsakar en stor offentlig skandal. Filmens rättigheter innehas av Taurus Film GmbH.

Se även

  •   Kanzog, Klaus, 1994. Staatspolitisch besonders wertvoll: ein Handbuch zu 30 deutschen Spielfilmen der Jahre 1934 bis 1945 . München: Schaudig & Ledig. ISBN 3-926372-05-2
  •   Trimmel, Gerald, 1998. Heimkehr: Strategien eines nationalsozialistischen Films . Wien: W. Eichbauer Verlag. ISBN 3-901699-06-6

externa länkar