Hebrew Publishing Company
Hebrew Publishing Company är ett amerikanskt judiskt förlag baserat i New York City. Företaget publicerar en rad hebreiska böneböcker och andra religiösa verk, såväl som många jiddischpublikationer . Företaget grundades i början av 1900-talet i Lower East Side i New York, och var senare beläget i den tidigare Bank of United States- byggnaden i över fyrtio år. Företaget beskrivs ha den största uthållighetskraften av alla jiddischförläggare.
Översikt
Föregångaren till Hebrew Publishing Company bildades ursprungligen 1883 som Rosenbaum & Werbelowsky, Inc. Det nuvarande företaget grundades 1901 av Joseph Werbelowsky och hans son David Werbelowsky. Bolaget drev även en bokhandel.
Medan den ursprungligen grundades i Lower East Side i New York, under en tid lokaliserad på Broadway , efter kollapsen av Bank of United States 1932, togs bankbyggnaden på 77 Delancey Street över av Hebrew Publishing Company. 1976, efter över fyrtio år på Delancey Street-platsen, flyttade företaget ut från sin Lower East Side-plats.
1980 förvärvades företaget av Charles Lieber (1921–2016) från familjen Werbelowsky (Werbel). Hundratals av företagets publikationer har digitaliserats av forskningsinstitutet Jiddish Book Center .
Under de första åren anpassade företaget sina produktioner till nyanlända ortodoxa judiska invandrare som talade flytande jiddisch och hebreiska. Företaget producerade böcker, pedagogiska läroböcker, gratulationskort och noter. Företaget erbjöd också en rad böcker för att hjälpa de nya invandrarna att integreras i det amerikanska samhället. Den första publiceringen av den hebreiska folksången Zum Gali Gali släpptes av Hebrew Publishing Company 1939. Företaget tros vara det första att publicera en jiddisch-engelsk ordbok.
I populärkulturen
Hebrew Publishing Company var titeln på en prisbelönt roman av den israeliska författaren Matan Hermoni
. I boken arbetar romanens huvudperson, Mordechai Schuster, en nyanländ immigrant till USA, för sin farbror på Hebrew Publishing Company. Den beskriver livet för judiska immigranter på Manhattan i början av 1900-talet när de ägnar sig åt småhandel eller arbetar som arbetare, lever i fattigdom och överfulla bostäder. Invandrarna läste den billigt producerade litteraturen (känd som shond på jiddisch) och sentimentala berättelser utgivna av Hebrew Publishing Company.Galleri
Påsk Haggadah av Philip Birnbaum
Hälsningskort för det judiska nyåret
Jiddisch noter