Hayyim Jonah Gurland

Gurland, 1885

Jonah Hayyim Gurland (1843 – 14 mars 1890) var en rysk och hebreisk författare född i Kleck , Minsks regering . Vid 10 års ålder gick Gurland in på rabbinskolan i Wilna , från vilken han tog examen som rabbin 1860. Han reste sedan till St. Petersburg och antogs för att delta i föreläsningarna vid den filologiska fakulteten och ägnade sig åt studiet av semitiska språk under ledning av Daniel Chwolson .

Lokmans fabler till ryska och publicerade en avhandling om den arabiska filosofins inflytande på Moses Maimonides , ett ämne som fakulteten föreslagit. För sin behandling av detta fick Gurland en guldmedalj. År 1864, när han erhöll sin första examen ("candidatus") från universitetet, ägnade Gurland tre år åt studiet av Firkovich -samlingen av karaitiska manuskript i det ryska kejserliga biblioteket . Resultatet av denna studie var publiceringen, på ryska, av ett verk om Mordecai Comtinos och hans samtidas liv. För detta tilldelades Gurland graden "magister". Gurland anklagades sedan för katalogiseringen av de hebreiska böckerna i det kejserliga biblioteket.

1869 åkte han till Jekaterinoslav , där han utnämndes till undersökningsdomare i ett av distrikten. 1873 utnämndes Gurland till inspektör för de normala lärarhögskolorna i Jitomir , en tjänst som han innehade i sju år. Regeringen tilldelade honom två order och titeln "college Councilor". Tyskland till följd av sjukdom, där han vistades i tre år. När han återvände bosatte han sig i Odessa och grundade där en klassisk och vetenskaplig högskola med åtta klasser, med en läroplan som inkluderar judisk historia och hebreisk litteratur . År 1888 valdes Gurland till regeringsrabbin i Odessa. Han dog där den 14 mars 1890.

Arbetar

Gurland var författare till följande verk:

• O Vliyanii Filosofii Musulmanskoi Religii na Filosofiyu Religii Moiseya Maimonida, St. Petersburg, 1863.
• Ma'amar ha-Tammuz, Chwolsons förklaring av termen " Tammuz " som den används av profeten Hesekiel , översatt från tyska till hebreiska, Lyck, 1864.
• Ginze Yisrael be-Sankt Petersburg, om karaiernas manuskript från det kejserliga biblioteket i St. Petersburg. Arbetet är uppdelat i fyra delar som innehåller följande ämnen:

1. En beskrivning av resor till Palestina gjorda av tre karaiter på Krim under 1600- och 1700-talet, publicerad på Lyck, 1865
2. En beskrivning av manuskripten från det kejserliga biblioteket som handlar om matematik , astronomi och astrologi , publicerade på ryska och tyska, St. Petersburg, 1866
3. Utdrag ur skrifterna av Mordecai Comtino , Caleb Afendopolo och Abraham Bali, publicerade som en bilaga till Gurlands avhandling Novyye Materially dlya Istorii Yevreiskoi Literatury XV Stolyetiya. M. Kumatiano, Yevo Zhizn, Sochineniya i Sootechestvenniki, St. Petersburg, 1866
4. Penine ha-Meliẓot , en samling meningar, ordspråk och maximer av olika vismän, ib. 1867

• Tif'eret le-Mosheh, Gloire à Moïse, till Moses Montefiores ära , St. Petersburg, 1867.
• Luaḥ Yisrael, en judisk almanacka på ryska och hebreiska, publicerad först (endast ryska) i Kiev, 1877; för det andra i Warszawa 1878; för det tredje i S:t Petersburg 1879; för det fjärde, ib. 1880.
• Luaḥ Yeshurun, hebreisk och rysk kalender för år 1884, St. Petersburg, 1883.
• Le-Ḳorot ha-Gezerot be-Yisrael, en samling memoarer, dokument och elegier om förföljelserna av judarna i Polen 1648, med historiska anteckningar, publicerad i Oẓar ha-Sifrut, 1887-89.

Hans bror, Jacob Gurland, rabbin i Poltava , är författare till Kebod ha-Bayit, på rabbinskolan i Wilna, 1858.

Jewish Encyclopedia bibliografi

• Sokolov, Sefer Zikkaron, s. 133 ff.;
• William Zeitlin , Bibliotheca Hebraica Post-Mendelssohniana sid. 131.

• Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Singer, Isidore ; et al., red. (1901–1906). "Gurland, Joanh Hayyim" . The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.