Hauptmann

Kapten Hauptmann
; Kapten Hauptmann
	Army och flygvapnets insignier
Land
Servicegren	; tyska armén tyska flygvapnet
Förkortning	H eller Hptm
Natos rangkod	OF-2
Bildning	1800-talet
Nästa högre rang	Större
Nästa lägre rang	Oberleutnant
Motsvarande rang	Kapitänleutnant (marinen)

Hauptmann är ett tyskt ord som vanligtvis översätts som kapten när det används som officersgrad i de tyska , österrikiska och schweiziska arméerna . Medan Haupt på samtida tyska betyder 'huvud', har det också och hade ursprungligen betydelsen av 'huvud', dvs Hauptmann översätter ordagrant till 'huvudman', vilket också är den etymologiska roten till kapten (av latin caput , 'huvud') ). Det motsvarar graden av kapten i de brittiska och amerikanska arméerna och är klassad OF-2 i NATO . (För den tyska sjöfartsmotsvarigheten till kapten , se Kapitän .) För närvarande finns det ingen kvinnlig form, som Hauptfrau inom militären, den korrekta tilltalsformen är " Frau Hauptmann ".

Mer generellt kan en Hauptmann vara chef för vilken hierarkiskt strukturerad grupp människor som helst, ofta som ett sammansatt ord. Till exempel är en Feuerwehrhauptmann kapten för en brandkår ^{[ citat behövs ]}^{[ tveksamt – diskutera ]} , medan Räuberhauptmann syftar på ledaren för ett rånargäng.

Officiella österrikiska och tyska titlar som införlivar ordet inkluderar Landeshauptmann , Bezirkshauptmann , Burghauptmann och Berghauptmann .

I Sachsen under Weimarrepubliken hölls titlarna Kreishauptmann och Amtshauptmann av högre tjänstemän.

Hauptmann (från tidigmodern högtyska Heubtmann ) är besläktad med svenskan hövitsman , som också har rotbetydelsen 'huvudman' eller 'mannen i spetsen', och är nära besläktad med hövding , som betyder ' hövding '. Sedan medeltiden har båda titlarna använts för statliga administratörer snarare än militär personal. Heubtmann kan också vara ursprunget till titeln hetman , som används i Central- och Östeuropa.