Han Siyuan

I detta kinesiska namn är efternamnet He .

He Siyuan
何思源
He Siyuan i Who's Who in China 4th ed. (1931)
Borgmästare i Beiping (Peking)
Tillträdde november 1946 – juni 1948
Föregås av	Xiong Bin
Efterträdde av	Liu Yaozhang
Guvernör i Shandong
Tillträdde december 1944 – november 1946
Efterträdde av	Wang Yaowu
Personliga detaljer
Född	1896 Heze , Shandong , Qing Kina
dog	28 april 1982 (1982-04-28) (85–86 år) Peking, Kina
Politiskt parti	Kuomintang
Make	Han Yiwen . ( m. 1928 <a i=3>). ​
Barn	Döttrarna He Luli och Lumei, två söner
Alma mater	Peking University , University of Chicago , University of Paris
Yrke	Utbildare, politiker, översättare

He Siyuan ( kinesiska : 何思源 ; Wade–Giles : Ho Ssu-yüan ; 1896 – april 1982), även stavat Ho Shih-yuan , var en kinesisk utbildare, politiker och gerillaledare. Utbildad i Kina, USA och Frankrike var han ekonomiprofessor vid Sun Yat-sen University och utbildningsminister i Shandongprovinsen . När Japan invaderade Kina 1937 organiserade han en gerillastyrka för att utkämpa motståndskriget i Shandong, och Chiang Kai-shek utnämnde honom till krigsguvernör i provinsen.

Han blev borgmästare i Beiping (nu Peking ) efter Japans kapitulation , men fick sparken 1948 när han hamnade i konflikt med Chiang. Han överlevde Chiangs två försök att mörda honom, men förlorade sin yngsta dotter i den andra attacken. 1949 förhandlade han om Pekings fredliga överlämnande till de kommunistiska styrkorna, vilket garanterade säkerheten för dess miljontals invånare. Flytande i fyra europeiska språk, efter 1949 arbetade han främst med att översätta utländska publikationer till kinesiska. Hans äldre dotter, He Luli , växte upp och blev vice borgmästare i Peking och ordförande för den kinesiska Kuomintangs revolutionära kommitté .

tidigt liv och utbildning

He Siyuan föddes 1896 i Heze , Shandongprovinsen . Hans artighetsnamn var Xiancha (仙槎). Hans familj hade producerat framstående forskare-tjänstemän i historien, men hans egna föräldrar var medelklassbönder.

Han studerade vid Shandong No. 6 Provincial High School i Heze, innan han antogs till Peking Universitys förberedande skola 1915, där han blev en aktiv deltagare i New Culture Movement . Han var särskilt intresserad av främmande språk, och i april 1917 publicerades hans översättning av en artikel om pengar av Samuel Smiles i Chen Duxius inflytelserika tidskrift New Youth . Han började på Pekings universitet 1918, med huvudämne i filosofi. Han gick snart med i Xinchao (New Tide) Society som grundades av hans nära vän Fu Sinian , som skulle bli en framstående utbildare och forskare. Han publicerade många artiklar i tidskriften Xinchao .

Studera utomlands

Han Siyuan och fru Yiwen

Efter att ha deltagit i den fjärde maj-rörelsen 1919, reste He Siyuan till USA i augusti 1919 för att studera vid University of Chicago . 1922 protesterade han och andra kinesiska studenter i USA vid Washington Naval Conference för att kräva att Japan skulle återlämna Shandongprovinsen till Kina. Djupt bekymrad över Kinas politiska svaghet vid den tiden, övergav han filosofin och flyttade sitt fokus till mer praktiska samhällsvetenskaper som sociologi, ekonomi och statsvetenskap. Han lämnade USA för Tyskland och åkte sedan till Frankrike och studerade vid universitetet i Paris . Där träffade han sin blivande fru, en fransyska som senare antog det kinesiska namnet He Yiwen (何宜文).

Akademisk och statlig karriär

He Siyuan återvände till Kina 1926 och anställdes av sin vän Fu Sinian som ekonomiprofessor vid det nyinrättade Sun Yat-sen University i Guangzhou . Han gifte sig med Yiwen 1928 och hon naturaliserades som kinesisk medborgare. De fick fyra barn: sönerna He Lilu (何理路) och He Yili (何宜理), och döttrarna He Luli och He Lumei (何鲁美).

Medan han var vid Sun Yat-sen University publicerade han böckerna A Brief History of Politics and Diplomacy of Modern China (中国近代政治外交略史, 1927) och Research Methods in Social Sciences (社会科学研究政治外交略史, 1927) och Research Methods in Social Sciences (社会科学研究政治, 1927). Han gick med i Kuomintang (nationalistpartiet) 1927.

I början av 1928 gick Chiang Kai-sheks norra expeditionsarmé in i Shandongprovinsen. På rekommendation av Dai Jitao , president för Sun Yat-sen University, utnämnde Chiang He Siyuan till utbildningsminister i sin hemprovins, som sedan styrdes av olika krigsherrar endast nominellt lojala mot Chiangs nationalistiska regering . Trots bristen på medel investerade He Siyuan i lärarutbildning och omorganiserade det nedlagda provins Shandong University och det privata Tsingtao University till National Shandong University 1932.

Militär karriär under det kinesisk-japanska kriget

Efter att Japan invaderade Kina 1937 och hotade Shandongs huvudstad Jinan , övergav Shandongs militärguvernör Han Fuju sin armé och flydde provinsen (och avrättades senare). Även om He Siyuan var en civil tjänsteman, valde han att stanna kvar i Shandong och organisera en gerillastyrka för att bekämpa japanerna.

He Siyuan skickade Yiwen och deras fyra barn att bo i den brittiska koncessionen i Tianjin för säkerhets skull. När Stillahavskriget bröt ut i december 1941 ockuperade Japan den brittiska koncessionen och Yiwen flyttade familjens hem till Tianjins italienska koncession . Den 31 december arresterade de italienska myndigheterna Yiwen och barnen och överlämnade dem till japanerna, som höll dem som gisslan och krävde He Siyuans kapitulation. Han vägrade kravet, fördömde Japans och Italiens brott mot internationell rätt genom media och diplomatiska kanaler och höll italienska missionärer i Kina som ett förhandlingskort. Japanen gav sig så småningom och släppte sin familj.

Under det antijapanska kriget samarbetade He Siyuan med de kommunistiska gerillastyrkorna i Shandong och hade kontakt med kommunistledaren Chen Yi . Hösten 1944 rapporterade han till Chiang Kai-shek i krigshuvudstaden Chongqing , och Chiang utnämnde honom till guvernör i Shandong i december. Efter överlämnandet av Japan i slutet av andra världskriget 1945 tog han över provinsen från ockupanterna.

Överlämnande av Peking

He Siyuan och familj: fru Yiwen, döttrarna He Luli (vänster) och Lumei (höger), och sönerna Lilu och Yili

utsågs general Wang Yaowu till Shandongs ordförande och He Siyuan blev borgmästare i Peking (då känd som Beiping ) och efterträdde Xiong Bin. Han var en populär borgmästare som personligen förrättade gruppbröllop i Huairen Hall i Zhongnanhai . 60 år senare organiserade några överlevande par en återförening för att fira honom. Han döpte om en gata i Peking efter general Zhang Zizhong , som hade försett He Siyuans gerillastyrka i Shandong men dödades i aktion 1940.

Under det kinesiska inbördeskriget mellan Kuomintang och kommunisterna drabbade He Siyuan samman med Chiang Kai-shek, som efter ett försök i april 1948 att mörda honom i centrala Peking misslyckades, sparkade honom i juni och ersatte honom med Liu Yaozhang.

I januari 1949 förhandlade He Siyuan med kommunisterna om Pekings kapitulation. För att förhindra kapitulationen gjorde Chiang Kai-shek ett nytt försök att mörda honom. Tidigt på morgonen den 18 januari 1949 exploderade två bomber i hans hem och dödade hans 12-åriga dotter Lumei och skadade hans fru allvarligt, som aldrig helt återhämtade sig från skadan. Han Siyuan och de andra barnen skadades också. Oförskräckt fortsatte han med förhandlingarna och nådde en överenskommelse om ett fredligt överlämnande av Peking, vilket garanterade säkerheten för dess miljontals invånare och bevarandet av den antika huvudstadens arkitektoniska arv. Juntong - agenten som placerade bomberna, överste Duan Yunpeng, tillfångatogs 1954 och avrättades 1967.

Senare liv och arv

Efter grundandet av Folkrepubliken Kina 1949, arbetade He Siyuan för People's Publishing House och valdes till den 2:a, 3:e och 4:e kinesiska folkets politiska rådgivande konferens (CPPCC). Han talar engelska, tyska, franska och ryska flytande och ägnade sig åt översättningen av utländska verk till kinesiska och publicerade 16 volymer i början av 1960-talet. Han bidrog också till redigeringen av fransk-kinesisk ordbok och tysk grammatik . Han dog i Peking den 28 april 1982, 86 år gammal.

He Siyuans dotter He Luli blev läkare och en högt uppsatt politiker. Hon gick in i politiken efter att ha praktiserat medicin i decennier, och fungerade som vice borgmästare i Peking, ordförande i den kinesiska Kuomintangs revolutionära kommitté , vice ordförande i CPPCC och vice ordförande i den ständiga kommittén för National People's Congress .