Hammond mordbrand
| Datum | 2012 |
|---|---|
| Plats | Harney County, Oregon |
| Orsak | Anlagd brand |
| arresteringar |
Dwight Lincoln Hammond Jr. Steven Dwight Hammond |
United States v. Hammond var ett rättsfall i Oregon , USA, som kulminerade från 20 år långa rättsliga tvister mellan Harney County ranchägare Dwight Lincoln Hammond Jr., 73, hans son Steven Dwight Hammond, 46, och federala tjänstemän. Under 2012 åtalades båda Hammonds för flera fall i samband med två bränder 2001 och 2006, och dömdes så småningom för två fall av mordbrand på federal mark . Eftersom männen visste att de skulle möta det lagstadgade minimumet på fem år avstod de från sin rätt att överklaga dessa fällande domar i utbyte mot att flera olösta anklagelser avskrevs. Efter att detta avtal mellan rättegången ingicks dömdes makarna Hammond till några månaders fängelse, som de avtjänade. År 2015 upphävde USA:s appellationsdomstol för den nionde kretsen dessa domar eftersom de var kortare än det lagstadgade obligatoriska minimumet . Nionde kretsen återförvisades till tingsrätten för vädjande. Tingsrätten dömde senare båda Hammonds till det obligatoriska minimum av fem års fängelse, med kredit för avtjänad tid.
I slutet av 2015 hade Hammond-fallet uppmärksammats av Nevada-aktivisterna Ammon och Ryan Bundy , som planerade en protest mot omdömningen, även om makarna Hammond avvisade deras hjälp. Protesten trädde dock fortfarande i kraft den 2 januari 2016 och resulterade i att Bundys och associerade arrangerade en 40-dagars väpnad ockupation av högkvartersområdet för Malheur National Wildlife Refuge .
Den 10 juli 2018 utfärdade USA:s president Donald Trump fullständig benådning till Dwight och Steven Hammond.
Bakgrund
Plats
Harney County är ett lantligt grevskap i östra Oregon. Länets säte är staden Burns . Även om det är ett av de största länen i USA, är dess befolkning bara cirka 7 700, och antalet boskap är fler än 14-till-1. Cirka 75 procent av länets yta är federal mark, som på olika sätt förvaltas av United States Bureau of Reclamation (USBR), Bureau of Land Management (BLM), United States Fish and Wildlife Service (USFWS) och United States Forest Service (USFS). Förutom odling och jordbruk är skogsbruk och tillverkning viktiga näringar i länet .
Malheur National Wildlife Refuge, som ligger i Harney County, grundades 1908 av president Theodore Roosevelt , en naturvårdare . Beläget i Pacific Flyway , och för närvarande omfattar 187 757 acres (760 km 2 ), är det "en av de främsta platserna för fåglar och fågelskådning i USA", enligt Audubon Society of Portland . Turism , särskilt fågelskådning, tillför 15 miljoner USD i den lokala ekonomin årligen.
Spänningar för boskapsuppfödning i Harney County
Boskapsuppfödning i Harney County går före etableringen av Malheur National Wildlife Refuge 1908, med några boskapsstigar, inklusive de som användes av familjen Hammond, som går tillbaka till 1870-talet. Tvister mellan boskapsuppfödare och den federala regeringen om förvaltningen av Malheur National Wildlife Refuge har pågått i "generationer" och situationen har regelbundet förvärrats till hån och hot riktade mot federala tjänstemän från ranchägare sedan åtminstone tidigt 1970-tal.
I ett försök att ta itu med angränsande markägares och intressen, involverade fullbordandet av en 15-årig förvaltningsplan för fristaden olika intressenter, inklusive ranchägare, i dess utvecklingsprocess. Planen slutfördes 2013 och vann beröm från vissa ranchägare i området för sitt samarbetssätt.
I juni 1994 meddelade Malheur National Wildlife Refuge-chef, Forrest Cameron, Dwight Hammond att hans tillstånd att beta sin boskap och odla hö på fristaden återkallades. Två månader senare hindrade Hammond och hans son Steven färdigställandet av ett skyddsgränsstängsel avsett att hålla deras boskap borta från fristadens skyddade träsk och våtmark , vilket ledde till att de arresterades av federala agenter. Stängslet behövdes för att hindra Hammonds boskap från att flytta till fristaden efter att ranchägarna upprepade gånger hade brutit mot villkoren i deras särskilda tillstånd, vilket begränsade de tider då de kunde flytta sin boskap över fristadens egendom. Tjänstemän rapporterade också att Dwight hade uttalat dödshot mot flyktingförvaltare 1986, 1988, 1991 och 1994, och angav att "han skulle slita av sig huvudet och skita i nacken på honom", och att Steven Hammond också gjorde uppflammande kommentarer mot dem. , kallar de anställda och cheferna för "värdelösa tuppar" och "rövhål". Efter gripandet fick lokalbefolkningen namn och telefonnummer till flyktinganställda och uppmuntrades att trakassera dem. En uppringare hotade att linda in Camerons 12-åriga pojke i ett hölje av taggtråd och stoppa ner honom i en brunn. Andra uppringare varnade hans mamma att hon borde flytta ut innan något "dåligt" hände hennes familj. Hon samlade ihop deras fyra barn, en rullstolsburen, och flydde till Bend, 135 mil västerut. Familjerna till tre andra flyktinganställda fick telefonhot efter ett möte som hölls till stöd för familjen Hammonds, där arbetarnas telefonnummer cirkulerade. Företag i Burns visade skyltar som varnade, "Denna anläggning tjänar inte federala anställda." Väljare återkallade ett par Harney County-kommissionärer eftersom de inte skulle sätta länets "överhöghet"-förordning på valsedeln eller ingripa mot fristadscheferna. Oregons dåvarande kongressdistrikt 2 amerikanska representant , Robert Freeman Smith , protesterade mot arresteringarna till president Bill Clintons USA:s inrikesminister , Bruce Babbitt . 1999 startade Steven en brand i avsikt att bränna av enbärsträd och sagebrush , men elden kom ut på BLM:s mark. Myndigheten påminde honom om det nödvändiga eldningstillståndet och att om bränderna fortsatte skulle det få rättsliga konsekvenser.
Åtal för mordbrand
Både Dwight och Steven Hammond anlade senare fler bränder, en 2001 och en 2006, som skulle leda till eventuella fällande domar om mordbrand på federal mark: Branden i Hardie-Hammond 2001 började efter att jägare i området bevittnade att Hammonds olagligt slaktade en flock av rådjur . Mindre än två timmar senare utbröt en brand, vilket tvingade jägarna att lämna området men hade också för avsikt att dölja bevis på slakten av hjortflocken. Stevens brorson Dusty Hammond vittnade om att hans farbror sa till honom att "tända hela landsbygden i brand", och att han "nästan brändes upp i elden", måste fly för sitt liv. Hammonds hävdade att de startade elden för att stoppa invasiva växter från att växa på deras betesfält. Krumbo Butte-branden 2006 började som en löpeld , men flera olagliga bakbrännor sattes av Hammonds med en avsikt att skydda deras vinterfoder. Bakelden sattes i skydd av natten, utan förvarning, de brandmän som de kände slog läger på sluttningarna ovanför. Bränderna hotade att fälla fyra BLM-brandmän. En av dem konfronterade senare Dwight Hammond vid brandplatsen efter att han hade flyttat sina besättningar för att undvika faran. Två dagar senare hotade Steven Hammond att anlägga en BLM-anställd med mordbrand om han inte avslutade utredningen. Efter att de släppts från fängelset på egen hand hölls ett möte med 500 andra boskapsuppfödare i Burns, Oregon till stöd för Hammonds. Några anklagelser mot familjen Hammond lades senare ner.
Mitt i rättegången före straffmätning
År 2012 ställdes makarna Hammonds inför rätta i federal distriktsdomstol på flera anklagelser. Under en paus i juryöverläggningar avkunnades en partiell dom som fann familjen Hammonds oskyldiga på två av anklagelserna, men dömde dem för två fall av mordbrand på federal mark. Hammonds avstod från sin rätt att överklaga sina fällande domar, för att få de fyra återstående åtalspunkterna avvisade och för att domarna för de två fällande domarna ska löpa samtidigt. Detta var med deras vetskap om att rättegången skulle gå vidare till fällande dom där åklagaren hade för avsikt att begära utdömande av de obligatoriska femåriga minimistraffen .
Utdömande av förhandling, överklagande av domen och omdömning av straff
obligatoriskt minimum på fem år enligt lagen om antiterrorism och effektiv dödsstraff från 1996 (AEDPA). USA:s distriktsdomare Michael Robert Hogan beslutade självständigt att domar av den längden "skulle chockera samvetet" och skulle bryta mot det konstitutionella förbudet mot grymma och ovanliga straff . På sin sista dag på bänken innan han gick i pension, den 31 oktober 2012, dömde Hogan istället Dwight Hammond till tre månaders fängelse och Steven Hammond till ett år och en dags fängelse, vilket båda männen avtjänade. I vad som av en källa beskrevs som en "sällsynt" åtgärd överklagade regeringen (representerad av United States Attorney's Office for District of Oregon , ledd av USA:s advokat Amanda Marshall ) framgångsrikt domen till USA:s appellationsdomstol för Nionde kretsen . Den upprätthöll den obligatoriska minimilagen och skrev att "med tanke på hur allvarlig mordbrand är, är ett femårigt fängelse inte grovt oproportionerligt i förhållande till brottet." Hovrätten upphävde det ursprungliga straffet och häktade de åtalade för omdömning. Paret Hammond lämnade in framställningar om certiorari till USA:s högsta domstol , vilket domstolen avslog i mars 2015. I oktober 2015 dömde överdomaren Ann Aiken om paret till fem års fängelse (med kredit för avtjänad tid ), och beordrade att de skulle återvända till fängelse den 4 januari 2016.
Båda Hammonds rapporterade till Federal Correctional Institution, Terminal Island i Kalifornien den 4 januari, enligt domstolens order. Några dagar tidigare betalade familjen Hammonds också den federala regeringen resterande belopp på ett USD 400 000 för återbetalning relaterat till bränderna.
Den 25 januari blev det känt att Susan Hammond, hustru till Dwight Hammond, undertecknade ett dokument för deltagande i en så kallad " medborgargrandjury " och hävdade att tidningen skulle rensa hennes man från fel. Författaren till tidningen var Joaquin Mariano DeMoreta-Folch, en Tea Party- aktivist. Den självutnämnda "medborgarjuryn" har ingen juridisk ställning, utan är snarare kopplad till den suveräna medborgarrörelsen , en rörelse baserad på konspirationsteorier om den amerikanska regeringen som avvisar federal auktoritet.
Efterdyningarna av omdömningen
.jpg)
Efter att USA:s högsta domstol avböjde att pröva Hammonds överklagande i mars 2015, återvände Hammonds fall till den federala distriktsdomstolen där de dömdes om till det lagstadgade minimum av fem år, med kredit för avtjänad tid. Under tiden Oregon Farm Bureau en framställning som bad president Barack Obama om nåd ; den hade samlat in mer än 2 000 underskrifter i oktober 2015. Oregon Cattleman's Association, en handelsgrupp som representerar boskapsuppfödare i Oregon, bildade också en fond för att betala Hammonds juridiska avgifter.
Ammon Bundys uppmärksamhet — en före detta bilparkschef från Phoenix, Arizona ; och son till anti-regeringsdemonstranten Cliven D. Bundy , den centrala figuren i en konflikt med BLM 2014 – och Ryan Payne. I november 2015 började Bundy och hans medarbetare publicera Hammonds fall via sociala medier .
Under de efterföljande veckorna träffades Bundy och Payne under cirka åtta timmar med Harney County Sheriff David Ward för att detaljera planerna för vad de beskrev skulle vara en fredlig protest i Burns, samt bad också sheriffens kontor skydda Hammonds från att tas i förvar av federala myndigheter. Även om Ward sa att han sympatiserade med Hammonds svåra situation, tackade han nej till Bundy och Paynes begäran. Ward sa då att han efteråt mottog dödshot via mejl. Utan att Ward visste det planerade Bundy och Payne samtidigt ett övertagande av Malheur National Wildlife Refuge. På senhösten hade lokala, statliga och federala brottsbekämpande myndigheter blivit medvetna om att medlemmar av anti-regeringsmiliser hade börjat flytta till Harney County, och USFWS började cirkulera ett fotografi av Ammon Bundy med instruktioner för personalen att "vara på se upp."
Trots flera tidiga möten med Bundy och Payne, avvisade familjen Hammond så småningom deras erbjudanden om hjälp, och Hammond-advokaten W. Alan Schroeder skrev att "varken Ammon Bundy eller någon inom hans grupp/organisation talar för familjen Hammond."
I början av december 2015 hade Bundy och Payne bosatt sig i Burns. Samma månad anordnade de ett möte på Harney County Fairgrounds för att samla stöd för sina ansträngningar. Vid mötet organiserades en "säkerhetskommitté" för att organisera direkta åtgärder mot Hammonds domar. Enligt den gruppens webbplats anser sig Harney County Committee of Safety vara "ett statligt organ som inrättats av folket i avsaknad av den befintliga regeringens förmåga att sörja för det civiliserade samhällets behov och skydd" (under den amerikanska revolutionen , kommittéer av säkerhet var skuggregeringar organiserade för att tillskansa sig auktoritet från koloniala administratörer).
2016 ockupation av Malheur National Wildlife Refuge
höll en väpnad grupp ansluten till den privata amerikanska milisrörelsen en fredlig marsch i protest mot Hammonds fängelsestraff. Efteråt separerade flera medlemmar i gruppen , bestående av Bundy, Payne, Jon Ritzheimer och beväpnade medarbetare från protestmassan någon gång under dagen och fortsatte till Malheur National Wildlife Refuge, 48 km bort. Militanterna slog sig ner i fristaden och satte upp försvarspositioner. Familjen Hammond dömdes för mordbrand på federal mark , dömdes till fem års fängelse och begärde nåd från USA:s president .
Bundy sa att han började leda ockupationen efter att ha fått ett gudomligt meddelande som beordrade honom att göra det. Den militanta gruppen krävde att USA:s federala regering skulle avstå från äganderätten till fristaden och uttryckte sin vilja att delta i väpnad konflikt. Under en tid engagerade sig regeringen och polisen inte direkt med milisen.
Dwight och Steven Hammond förnekade ockupationen av fristaden. De anmälde frivilligt att de skulle börja avtjäna resten av sina respektive fängelsestraff.
Den 26 januari arresterades Bundy och fyra andra militanter på US Route 395 cirka 48 miles (77 km) norr om ockupationen. En militant skadades lindrigt under arresteringen, och en annan, Robert "LaVoy" Finicum , sköts och dödades av poliser medan han enligt uppgift sträckte sig efter sin pistol. Flera andra arresteringar följde, och den 11 februari upphörde ockupationen när de fyra sista militanterna gav upp till polisen. Totalt 26 personer, inklusive Bundy och Payne, åtalades enligt federal lag för ett enda fall av grov konspiration, även om fler anklagelser kan komma att väckas i sinom tid.
Den 27 oktober 2016 frikändes Bundy och sex andra åtalade i den federala distriktsdomstolen från alla anklagelser om konspiration och vapenbrott. I augusti 2017 frikändes två andra åtalade i Las Vegas distriktsdomstol på de flesta anklagelserna, och låste fast på de återstående anklagelserna. Den 8 januari 2018 avfärdade en federal domare i Las Vegas alla anklagelser mot Clive Bundy och hans söner, Ammon och Ryan. Domare Gloria M. Navarro vid Federal District Court sa i en dom från bänken att regeringens felsteg när det gällde att undanhålla bevis mot de tre Bundy-familjemedlemmarna och en supporter, Ryan W. Payne, var så allvarliga att åtalet mot dem skulle bli avskedats.
Presidentens benådningar
Den 27 juni 2018 talade Oregons andra representant för kongressdistriktet Greg Walden på parlamentets våning och bad om benådning från presidenten för både Steven och Dwight Hammond. Den 1 juli 2018 sa han att han talade med presidenten om fallet. Han anmärkte att den ursprungliga rättegångens federala domare Michael Robert Hogan sa att att tilldela den obligatoriska domen skulle "...chocka samvetet." Paret hade erkänt sig skyldiga i en åtalsförhandling efter att ha dömts vid rättegången på två åtalspunkter och frikändes på två andra, med fyra åtalspunkter kvar som juryn inte hade kommit till en enhällig dom på. Den 1 juli uppgav Walden att president Donald Trump , som han hade talat med, övervägde att benåda familjen Hammond. Stephen hade planerats att släppas den 29 juni 2019 och Dwight den 13 februari 2020.
Den 10 juli 2018 utfärdade Trump benådningar för båda männen. I ett pressmeddelande från Vita huset stod det: "The Hammonds är...fängslade i samband med en brand som läckte ut på en liten del av angränsande offentliga betesmarker," "Bevisen vid rättegången angående Hammonds ansvar för branden var motstridiga, och juryn friade dem på de flesta (sic) av anklagelserna." Enligt hans talesperson Sarah Sanders , som läste uttalandet, "Den tidigare administrationen lämnade dock in ett övernitiskt överklagande som resulterade i att familjen Hammonds dömdes till fem års fängelse."
Nästan 4-1/2 år senare, i början av december 2022, under Biden-administrationen, begärde medlemmar av House Natural Resources Committee dokument från inrikesministern angående benådningarna, med hänvisning till "betydande oro" för ett "potentiellt fall av mutor " av en fastighetsutvecklare i Arizona, som donerade $10 000 till en Trump-associerad PAC