Gwenc'hlan
- Se Gwenc'hlan Le Scouëzec för den moderna författaren.
Gwenc'hlan är kognomen för en legendarisk bretonsk druid och bard från 600-talet som heter Kian , ämnet och påstådd författare till en bretonsk sång kallad "Diougan Gwenc'hlan" (Gwenc'hlans profetia), publicerad av Hersart de la Villemarqué 1839 antologi Barzaz Breiz .
I den här låten fängslas Gwenc'hlan efter att ha fått ögonen urtagna för att ha vägrat att konvertera till kristendomen , sjunger ut att han inte är rädd för att dö och kommer med en profetia där han kommer att hämnas. Motivet för den förblindade fången påminner om Boethius historiska öde .
En Gwenc'hlan eller Guinclaff skrev omkring 1450 [ citat behövs ] en "kunglig sång", eller " Dialog mellan kung Arthur och Gwenc'hlan ", citerad av Dom Le Pelletier och Gregory av Rostrenen. Dikten återupptäcktes 1924. Bretonen som denna Gwenc'hlan använder är redan djupt genomsyrad av franskan. Legenden om 600-talets bard är till stor del en skapelse av de la Villemarqués, men han kan ha baserat sin redogörelse på 1400-talets författare, såväl som på andra traditionella bretonska berättelser. walesiska dikter från 600- till 1100-talet som tillskrivs barderna Aneurin , Taliesin och Llywarch Hen som sina källor.
Litteratur
- Mary-Ann Constantine Prophecy and Pastiche in the Breton ballads: Groac'h Ahès and Gwenc'hlan , Cambrian Medieval Celtic Studies 30, (Vinter, 1995) 87-121.
- Antone Minard, Dialogen mellan kung Arthur och Gwenc'hlan: en översättning i: Comitatus. A journal of medieval and renaissance studies 30 (1999), 167-177.
