Gopalacharana Dwija
Gopalacharana Dwija | |
|---|---|
| Född |
Januari 1500 Kamrup |
| Ockupation | Vaishnava poet och forskare |
| Språk | Kamrupi |
Gopalacharana Dwija (f. 1500-talet) var 1500-talets Vaishnava- poet och forskare från Kamrup . Gopalacharana Dwija var efterföljare till Damodara Deva .
Arbetar
Gopalacharana Dwija återgav Harivamsa, Bhagavata Purana bok III som görs på begäran från Vaishnavas från Vaikunthapura Sattra, och bok VIII till vers och Bhaktiratnakara till prosa. Han återgav också till verserna Graho Gajendrapakhyana av Bhagavata Purana bok III
Arbetets art
Han översatte Bhagavatapurana bok III med hjälp av Shridhar Swamis kommentar. Bok III börjar med en beskrivning av Sri Krishnas tidiga liv. Den beskriver förutom kosmogoniska frågor, mötet mellan Maitreya och Vidura och de förstnämndas religiösa instruktioner till de senare, historien om Vishnus viltsvin, Kapilas födelse och hans utläggningar av Samkhya-doktrinen till sin mor Devahuti. Gopalacharanas djupgående stipendium är bäst lämpad för att översätta de mest abstruerade och filosofiska kapitlen i bok III. I Graho Gajendrapakhyana av Bhagavata Purana bok III förutom att översätta de första fyra kapitlen som innehåller redogörelserna för 'fyra manvantaras ' och kampen mellan Graha (alligatorn) och Gajendra (elefanternas kung) och deras ultimata frigörelse. ger också en snabb översikt över innehållet i de kommande tio kapitlen, dvs. "Amritamanthana"-avsnittet och slutligen avslutas med en redogörelse för olika Manus som berättas i det fjortonde kapitlet. Det finns också en hänvisning till Shridhar Swami på vissa ställen. Hans Harivamsha är en blandning av Bhagavatapurana, Harivamsha och Vishnupurana, ämnet för boken är dödandet av Narakasura och borttagandet av Prijata-trädet av Sri Krishna från Indra för att ha presenterat det för sin älskade fru Satyabhama. I bokens kolofon presenterade Gopalacharana sig själv som Gopala Mishras lärjunge. som i sin tur var en lärjunge och kollega till Damodaradeva. Han hänvisar också till Baladeva, en annan nära medarbetare till Damodaradeva som efterträdde den senare i Vaikunthapura Satra. Gopalacharana återgav Bhaktiratnakara som ger en sammanfattning av Vaishnavism, dvs religionen kärlek och hängivenhet. Gopolacharanas översättning är elegant och enkel.
institutioner
Han äger en "Tol" ( Sanskrit Pathshala (Skola)) i Baranagar i Kamrup. Framstående forskare från olika delar av landet besöker institutionen.
