Glömskans ängel
 Första upplagan (tyska)
| |
| Författare | Maja Haderlap |
|---|---|
| Originaltitel | Engel des Vergessens |
| Översättare | Tess Lewis |
| Land | Tyskland |
| Genre | Historisk fiction |
Glömskans ängel ( tyska : Engel des Vergessens , slovenska : Angel pozabe ) är en självbiografisk roman från 2011 skriven av den tvåspråkiga slovensk - tyska österrikiska författaren Maja Haderlap . Berättelsen kretsar kring livet för en slovensk bondefamilj i Kärnten som hade drabbats hårt av den nationalsocialistiska regimen under andra världskriget . Romanen lyfter fram Österrikes enda militärt organiserade motstånd mot nationalsocialismen - Kärntens minoritet av Kärntens slovener som ett av offren för den icke-judiska Förintelsen .
Pris och ära
2016 valde det tyska bokkontoret i New York City Angel of Oblivion som månadens augustival.
| År | Tilldela | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|
| 2011 | Ingeborg Bachmann-priset | Vinnare | |
| 2017 | BTBA pris för bästa översatta bok för skönlitteratur | Lång lista | |
| 2017 | Helen och Kurt Wolffs översättarpris | ||
| 2017 | PEN-översättningspriset till Tess Lewis | Vinnare | |
| 2018 | Max Frisch-priset | Vinnare | |
| 2015 | Austrian Cultural Forum New York Translation Prize | Vinnare |
Anteckningar
- ^ Angel pozabe je postal moja pripoved Arkiverad 2016-04-27 på Wayback Machine , Pogledi, 25. 10. 2011
- ^ "GBO väljer glömskans ängel" . Hyllmedvetenhet . 26 augusti 2016. Arkiverad från originalet 2022-12-09 . Hämtad 2023-02-28 .
- ^ "Bachmann-Preis an Maja Haderlap" . Kurier (på tyska). 10 juni 2011. Arkiverad från originalet den 16 augusti 2011 . Hämtad 3 oktober 2011 .
- ^ a b "BOKLANSERING | MÖT & HÄLSA | MAJA HADERLAPS "ÄNGEL OF OBLIVION": EXKLUSIVT MOTTAGNING PÅ taket" . Österrikes kulturforum i New York . Arkiverad från originalet 2023-02-28 . Hämtad 2023-02-28 .
- ^ a b "Oblivion ängel" . Goodreads . Hämtad 2023-02-28 .
- ^ "Vinnare av PEN America Literary Awards 2017 - PEN America" . PEN Amerika . 2017-03-27. Arkiverad från originalet 2017-08-02 . Hämtad 2017-08-02 .
- ^ "Utmärkelser: Los Angeles Times; PEN litterär" . Hyllmedvetenhet . 23 februari 2017. Arkiverad från originalet 2022-05-23 . Hämtad 2023-02-27 .