Giovanni Codagnello

Den understrukna texten lyder: a codagnello seriatim dicta iohanne – "av Codagnello, samtidigt kallad John".

Giovanni Codagnello ( ca 1154 – efter 1235) var en italiensk notarie och historiker.

Liv

Codagnello föddes omkring 1154 i Piacenza . Hans efternamn latiniserades ibland som Caputagni . Mellan 1199 och 1230 är han attesterad som notarie i handlingar från Piacenza och Cremona som både intygsgivare och vittne. Han var under en tid protemporär notarie för regeringen i Piacenza. Den 31 mars 1202 upprättade han ett fredsfördrag mellan, å ena sidan, Piacenza och Milano och, å andra sidan, Pavia . År 1222 bevittnade han en stadga i Fiorenzuola d'Arda .

År 1226 kampanjade Codagnello för återupprättandet av Lombard League och Piacenzas anslutning till den. Han är mest känd för sin samling av historiska skrifter på latin . Sammantaget täcker dessa världens historia från den stora översvämningen ner till 1235. Det är troligt att Codagnello ägnade åren 1230–1235 åt att arbeta med sin historia och dog inte långt efter.

Arbetar

Codagnello identifierar sig själv som författare och kompilator i några verser i början av sin samling. Resten av samlingen är i prosa. Det finns i ett enda pergamentmanuskript , nu i Paris, Bibliothèque nationale , MS lat. 4931. Manuskriptet är inte autografen utan en tidig kopia, gjord i Italien i mitten av 1200-talet. Den innehåller tio distinkta texter, några författade eller redigerade av Codagnello och andra bara kopierade av honom:


  1. Liber rerum gestarum ( folios 1a–55b) Detta är en mytisk och legendarisk krönika som delvis bygger på Historia Romana och Historia Langobardorum av diakonen Paulus . Den börjar med en diskurs om världens åldrar baserad på Augustinus av Hippo , följt av grunden av Troja . Den innehåller legendariska berättelser om grundandet av Piacenza och Milano och avslutas med en lika legendarisk berättelse om Karl den Stores invasion av Spanien . Georg Pertz gav denna text titeln Chronicon de sex aetatibus mundi ('krönika över världens sex åldrar'), men Codagnello säger att "det finns fyra åldrar: guld, silver, brons och järn" ( quatuor sunt etates: aurea, argentea, enea et ferrea ).

  2. Istoria qualiter translatum est imperium Romanum i Francia apud Teothonicos (folios 55b–56a) Detta är en kort avhandling om translatio imperii .

  3. Istoria Longobardorum (folios 56a–57a) Detta är en ensidig symbol för diakonens Historia Langobardorum .
  4. en kort redogörelse för Konstantins omvändelse och hans flytt till Konstantinopel (folio 57a–c)
  5. en notis om "en stor uppvigling ... bland människor och riddare" ( sedicio magna ... inter populum et milites ) som ägde rum i Piacenza 1090 (folios 57c–58b)

  6. Libellus tristitie et doloris, angustie et tribulationis, passionum et tormentorum (folios 58b–70c) Codagnellos titel översätter "häfte om sorg och smärta, ångest och vedermöda, lidande och plåga". Detta är en reviderad version av en befintlig text, Narratio de Longobardie , redigerad av Codagnello för att få den i linje med hans Guelph-åsikter. Han verkar ha sett Fredrik I "genom prismat" av den regerande kejsaren, Fredrik II .

  7. Annales Placentini (folios 70c–105c) Detta är en krönika från 1031–1235 med fokus på Piacenza och Lombardiet. Den baserades på tidigare krönikor och några samtida milanesiska krönikor och fungerade i sin tur som basen för den senare ghibellinska krönikan av Piacenza . Den innehåller fraser som är identiska med de som finns i fördraget som Codagnello utarbetade 1202.

  8. Gesta Federici in expeditione sacra (folios 105d–107c) Detta är en redogörelse för Fredrik I:s expedition på det tredje korståget , inte skriven av Codagnello.

  9. Gesta obsidionis Damiate (folios 107c–115c) Denna berättelse om belägringen av Damietta på det femte korståget tillskrivs vanligtvis Codagnello.

  10. Summe legum Longobardorum (folios 115c–116b) Detta är en kort avhandling om langobarderna , deras ankomst till Italien, betydelsen av deras namn och deras lagar .

Anteckningar

Bibliografi

  •   Arnaldi, Girolamo (1982). "Codagnello, Giovanni" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volym 26: Cironi–Collegno (på italienska). Rom: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . s. 562–568. ISBN 978-8-81200032-6 .
  • Bordini, Simone (2009). "La memoria di Ubertino Landi: Ricerche tra biografia e storiografia". I Roberto Greci (red.). Studi sul medioevo emiliano: Parma e Piecenza in età comunale . Bologna: CLUEB. s. 281–329.
  • Busch, Jörg W. (1997). Die Mailänder Geschichtsschreibung zwischen Arnulf und Galvaneus Flamma: Die Beschäftigung mit der Vergangenheit im Umfeld einer oberitalienischen Kommune vom späten 11. bis zum frühen 14. Jahrhundert . München: Fink.
  • Busch, Jörg W. (2001). "Sulle tracce della memoria comunale di Milano: Le opere dei laici del XII e XIII secolo nel Manipulus florum di Galvano Fiamma". I Paolo Chiesa (red.). Le cronache medievali di Milano . Milano: Vita e Pensiero. s. 79–88.
  • Castignoli, P. (1986). "Giovanni Codagnello, notaio, cancelliere del comune di Piacenza e cronista". I E. Falconi; R. Peveri (red.). Il Registrum magnum del comune di Piacenza . Milano. s. 273–302.
  • Cochrane, Eric (1981). Historiker och historiografi i den italienska renässansen . Chicago: University of Chicago Press.
  • De Angelis, Gianmarco (2004). " Capere destruere et comburere : Lessico e forme della guerra negli Annales di Giovanni Codagnello" (PDF) . Bollettino storico piacentino . 99 (2): 177–206.
  • Dell'Aprovitola, Valentina; Hartmann, Florian (2016). "Codagnello, Giovanni" . I Graeme Dunphy; Cristian Bratu (red.). Encyclopedia of the Medieval Chronicle . Brill Online . Hämtad 7 januari 2022 .
  • Galbiati, Roberto (2020). "På Roncevaux utan Roland: Giovanni Codagnellos Gesta Carli Francorum regis (1219–1222)". Zeitschrift für romanische Philologie . 136 (4): 934–951. doi : 10.1515/zrp-2020-0052 .
  • Gatti, D. (1991). "Codagnello, Giovanni". I B. Andreolli; et al. (red.). Repertorio della cronachistica emiliano-romagnola: secc. IX–XV . Rom. s. 267–271.
  • Holder-Egger, O. (1891). "Ueber die historischen Werke des Johannes Codagnellus von Piacenza". Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde . 16 : 251–346, 475–509.
  • Holder-Egger, O., red. (1892). Gesta Federici I. Imperatoris i Lombardiet . Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum. Vol. 27. Hannover: Hahn.
  • Loud, Graham , red. (2010). Frederick Barbarossas korståg: historien om kejsar Fredriks expedition och relaterade texter . Farnham: Ashgate.
  • Raccagni, Gianluca (2016). "Korsståget mot Fredrik II: Ett försummat bevismaterial" ( PDF) . Tidskriften för Ecclesiastic History . 67 (4): 721–740. doi : 10.1017/S002204691600066X .
  • Vasina, Augusto (2003). "Medeltida stadshistoria i Västeuropa (1100–1500)". I Deborah Mauskopf Deliyannis (red.). Historiografi under medeltiden . Leiden: Brill. s. 317–352.
  • Witt, Ronald G. (2012). De två latinska kulturerna och grunden för renässanshumanism i medeltida Italien . Cambridge: Cambridge University Press.