Garulfo

Garulfo
Ayroles-Maïorana-Strasbulles 2009.jpg
Alain Ayroles och Bruno Maïorana vid European Comic Con, Strasbourg, Frankrike, 2009
Huvudkaraktärer

Garulfo, en groda Prins Romuald av Miralonde Prinsessan Hephilia av Brandelune
Utgivare Guy Delcourt (redaktör) (Frankrike)
Kreativt team
Författare Alain Ayroles
Konstnärer Bruno Maïorana
Färgister Thierry Leprévost
Originalpublikation
Publiceringsdatum 1995–2002
Språk franska

Garulfo är en grafisk fantasyroman i sex volymer skapad av författaren Alain Ayroles , serietecknaren Bruno Maïorana och färgaren Thierry Leprévost.

Garulfo är en humoristisk modern fabel inspirerad av traditionell folklore , legender och sagor . Den utspelar sig i en fantasivärld som liknar Europa mellan medeltiden och renässansen . Huvudkaraktären, Garulfo, är en groda som vill bli en man: en tvåbent i toppen av näringskedjan. Med hjälp av en häxa och en kyss från en piga förvandlas han till en prins. Garulfo inser dock snart att människan har en tendens att förgripa sig på sin egen sort, och att livet som groda inte var så illa trots allt. Teman miljöism och humanism löper genomgående, med filosofiska perspektiv på privilegier, social rättvisa, fattigdom, ekonomi, kärlek och död i undertexten.

Synopsis

Berättelsen om Garulfo tar inspiration från traditionell folklore och sagor för att leverera en humoristisk, men ändå kritisk, vision av det mänskliga samhället genom en grodas naiva ögon. Den är uppdelad i två böcker. Den första berättar om hur Garulfo, en oskyldig groda trött på sitt tillstånd och beundrar den mänskliga arten, förvandlas till en charmig prins - bara för att upptäcka hur grym mänskligheten kan vara. Den andra är baserad på det påtvingade samarbetet mellan den naive Garulfo och Romuald, en fåfäng prins som har förvandlats till en groda av sin älva gudmor för att lära sig lite ödmjukhet. Serien är späckad med kulturella, litterära och historiska referenser, många gömda i de detaljerade teckningarna. De tre kungadömena i berättelsen representerar tre perioder från tidig medeltid till renässansen; var och en presenteras med historisk noggrannhet även om de förblir fast i fantasins rike.

  • Bok I: Garulfo, en groda, är trött på sitt eländiga groddjursliv, byte eller offer för alla arter i och runt sin damm - utom människor. Han drömmer om att bli en man, en art vars kraft och uppfinningsrikedom han beundrar, även om hans vän Fulbert, en anka, varnar honom för mänsklighetens fara. Efter en nära döden incident bestämmer sig Garulfo för att lämna sin damm för att hitta ett sätt att bli människa. När han träffar en häxa övertalar han henne att besvärja honom som kommer att göra honom till en människa om en prinsessa skulle kyssa honom. Rikets prinsessa, den vackra Hephylia, är dock en bortskämd och nyckfull tjej och det är alltså en enkel tjänare som slutar med att kyssa Garulfo. Efter att ha blivit människa, hamnar Garulfo, på grund av klumpighet och bristande förtrogenhet med det mänskliga samhället, indragen i ett äventyr som avslöjar människans grymhet.
  • Bok II: Början av Bok II utspelar sig samtidigt som mycket av Bok I men följer istället äventyren för den fåfänga unge prins Romuald som finner sig själv förvandlad till en groda utan någon uppenbar anledning. Det verkar som om Garulfo och prinsen har bytt kroppar, och häxans besvärjelse är bara ett knep för att lära prinsen lite ödmjukhet. När Garulfo återigen blir en groda återupptar prins Romuald sitt utseende, men häxan inser att han fortfarande inte har lärt sig sin läxa och bestämmer sig därför för att göra honom tillbaka till en groda (och därmed Garulfo till en prins). De två karaktärerna kommer bara att kunna återta sina respektive kroppar när en prinsessa går med på att kyssa grodprinsen Romuald. Så Garulfo och Romuald gav sig iväg tillsammans för att hitta en prinsessa. Det är kärlek vid första ögonkastet för Romuald när han ser prinsessan Hephylia för första gången, och han bestämmer sig för att bara hon är värdig att ge kyssen för att bryta förtrollningen. Men ryktet som Garulfo fick i bok I betyder att bara att komma nära Hephylia är en utmaning i sig. När han äntligen får chansen att bli kysst av Hephylia kan Romauld inte gå igenom det eftersom han inser att hon har blivit kär i Garulfo. När en ogre fängslar prinsessan, bestämmer Romuald att han måste bli den man hon vill att han ska vara om de någonsin ska vara tillsammans, samt gottgöra alla problem han har orsakat Garulfo...

Album

Bok I

  • Volym 1 - Från dammar till slott ( 1995 ) :: Denna första volym berättar historien om Garulfos liv på kanten av sin damm, och händelserna som leder till hans förvandling till en människa.
  • Volym 2 - From Bad to Worse ( 1996 ) :: Garulfo, i mänsklig form, skaffar sig fiender med inflytelserika medlemmar av adeln och prästerskapet.

Bok II

  • Volym 3 - Prinsen med två ansikten ( 1997 ) :: Den nyfödde prinsen Romauld lovas ödmjukhet av en häxa som poserar för sin älva gudmor.
  • Volym 4 - The Ogre with Crystal Eyes ( 1998 ) :: Prinsessan Hephylia, har skickats för att delta i en tornerspel i Lambrusquet - i hopp om att hon ska hitta en make bland riddarna; istället blir hon vän med en ogre.
  • Volym 5 - Knights and Prowess ( 2000 ) :: Med en kyss från Princess Hephylia som pris måste Romuald och Garulfo hitta ett sätt att vinna turneringen.
  • Volym 6 - Beauty and the Beasts ( 2002 ) :: I det här sista avsnittet måste Garulfo och Romuald besegra en mörk riddare, medan Hephylia ställs inför trollets vrede. Omständigheterna pekar inte på ett lyckligt slut...

Ursprung

Garulfo föddes ur Alain Ayroles önskan att vända den klassiska sagan på huvudet. När han började skriva den insåg han dock att tonen innehöll mer humor än förundran, vilket gjorde att den inte skulle fungera som en barnberättelse. Så Ayroles valde att förvandla idén till en grafisk roman. Till en början var hans plan att ta hand om både manus och teckningar, så han gjorde några exempelsidor och gick för att visa dem tillsammans med manuset för flera förlag. Även om manuset välkomnades, fick hans teckning inte godkännande hos redaktörerna och Jean-Luc Loyer rådde honom att leta efter en serietecknare. Ayroles vände sig till sin vän Bruno Maïorana och de presenterade projektet tillsammans för Delcourt som gick med på att publicera historien.

Serien var från början tänkt att heta The Metamorphoses of Garulfo , antagligen som en hyllning till Ovidius dikt Metamorphoses , men titeln var för lång för skivomslagets bredd och därför förkortades den så småningom till Garulfo. När han började skriva serien föreställde sig Ayroles ett ganska mörkt och desperat slut för att återspegla logiken i en filosofisk berättelse som kastar ett kritiskt öga över den mänskliga arten. Ayroles och Maiorana var beredda att göra ett sjunde album om de kunde hitta "en idé stark nog att fortsätta utan att den var konstgjord" men serien slutade med det sjätte albumet.

Inspiration och kulturella referenser

Sagor

Författarna har hämtat från olika berättelser om klassisk folklore. Mest uppenbart är Grodprinsen . Det är just denna berättelse som ger Garulfo idén att be häxan att förvandla honom till en människa så fort han hittar henne. I volym 3 presenterar två älvor nyfödde prins Romuald med magiska gåvor, men traditionen säger att det ska finnas tre älvor. Inbjuden av nödvändighet ger den tredje 'fen' honom en profetia - eller en förbannelse beroende på synvinkel. Allt i tydlig parallell med sagan om Törnrosa . Vi träffar också Lilla Tummen , som har bott ensam sedan han gick vilse i skogen. Det är cross-over här med Hans och Gretel när prinsessan lämnar ett spår av pärlor i skogen. Medan ogren, som också äger de berömda sju liga stövlarna , relaterar till historien om den lilla tummen, men karaktären är nära odjurets i Skönheten och odjuret . Romualds karaktär har också mycket gemensamt med besten, trots hans stiliga ansikte. De sista karaktärerna att inkräkta från en saga är markisen de Carabas och mästaren Felix, som är hämtade från Puss in Boots .

Litteratur och historia

Balkongscenen i bok II är inspirerad av Edmond Rostands roman Cyrano de Bergerac där Cyrano viskar repliker till den oinspirerade kristne för den vackra Roxanne, förutom att här är rollerna omvända. I slutet av den andra volymen i scenen där draken förstör Brandelune, flyr en karaktär från en kollapsad byggnad, kedjor hänger från hans handleder med hans klädsel och hår på alla sätt som kungens - och därigenom frestande läsaren att tänka på en dold tvilling och myter om mannen i järnmasken . Det finns också en tydlig hänvisning till legenden om Saint George and the Dragon , som undergrävs av Bruno Maïoranas teckningar.

Byggnader, seder, vokabulär och mode från perioden är noggrant undersökta. Alain Ayroles använder till och med begreppet medeltida tid med vesper minus tio för 17.50 och 30 compline för ca 9.30.

I turneringen deltar riddaren av Guesclin, historiskt Bertrand du Guesclin, en adel från Bretagne som vid 15-årsåldern förbjöds att delta i turneringar. I förklädnad besegrade han alla sina motståndare innan han vägrade slåss mot sin far.

Listan över adelsmän som innehas av rådgivaren till kungen av Brandelune är full av kända namn:

Populärkultur

Att Garulfo jagas av gäddan återskapar den berömda scenen från Jaws med sin zoom på det framtida offret. Det finns en scen som påminner om Alien Resurrection . Kungen av Brandelune beordrar att Garulfos huvud skärs av med samma energi som Disneys Hjärtadrottning från Alice i Underlandet . Garulfos flykt med Pipa är en ode till överväldigande karaktärer som Zorro : de hotade hjältarna, blockerade på trappan, svänger sig upp på en ljuskrona och slungas från ett bord tvärs över rummet. En flygstridsscen äger också rum mellan storhertigen och en häger med hjälp av flygvapnets jargong. Senare klättrar ogren till toppen av ett torn och bär den blonda prinsessan på armlängds avstånd i en hyllning till King Kong . I Brandelune slott visar en gobeläng en typisk scen från en barntecknad film .

Humör

Garulfo är ingen parodi . Även om Ayroles berättelse är inspirerad av många sagor, blir den aldrig till pastisch. Mycket av berättandet och den visuella humorn är inspirerad av Monty Python och Terry Gilliams filmer . Berättelserna av den italienske författaren Italo Calvino är också en av Ayroles viktigaste influenser. The Comics Journal beskriver Garulfo-serien som "ett riktigt tjafs; snabb action kolliderar med enfald, situationskomedie, skämt, intrigvändningar och visuella gags" .

Publicering och mottagning

Garulfos sex volymer publicerades på franska av Delcourt mellan 1995 och 2002 i Terres de Legends-samlingen. En omnibusutgåva gavs ut för Bok I 2003 och Bok II 2004. Två speciella storformat, svartvita samlarutgåvor släpptes 2014 av Snorgleux Editions. Serien var förpublicerad i BoDoï samt Pavilion Rouge. Mer än 743 000 exemplar av Garulfo och De cape et de crocs, Ayroles andra flaggskeppsserie, hade sålts 2006. Bok I har publicerats på italienska och koreanska medan både I och II finns på tyska (Bielefeld Splitter), danska, och holländska (Zelhem).

1998 vann författaren Alain Ayroles Petit Robert -priset för bästa serieförfattare vid Quai des Bulles för Garulfo och De cape et de crocs . År 2000 hade Garulfo nått "marschfart" med en solid fanbas och hade 2006 blivit avgörande i Delcourts pågående framgångssaga för publicering. Läsare i Frankrike har konsekvent tilldelat Garulfo 5-stjärniga recensioner under hela publiceringen, inklusive för de omnibusutgåvor som släpptes efter att serien slutförts.

visades konstverk från Garulfo vid Angoulême International Comics Festival som en del av utställningen "Theatre of marvels".

Bibliografi

Garulfo, illustrerad av Bruno Maïorana , färger av Thierry Leprévost:

  • 1   Ayroles, Alain (1995). De mares en châteaux [ Från dammar till slott ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 2-84055-045-8 .
  • 2   Ayroles, Alain (1996). De mal en pis [ Från dåligt till värre ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 2-84055-087-3 .
  • 3   Ayroles, Alain (1997). Le prince aux deux visages [ Prinsen med två ansikten ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 2-84789-512-4 .
  • 4   Ayroles, Alain (1998). L'ogre aux yeux de cristal [ Ogren med kristallögon ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 978-2-84055-237-6 .
  • 5   Ayroles, Alain (2000). Preux et prouesse [ Knights and Prowess ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 2-84055-334-1 .
  • 6   Ayroles, Alain (2002). La belle et les bêtes [ Skönheten och odjuren ] (på franska). Paris: Delcourt. ISBN 978-2-84055-579-7 .

Vidare läsning

relaterade artiklar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Garulfo&oldid=1131527107 "