Françoise Hardy canta per voi på italienska

Françoise Hardy canta per voi på italienska
Första italienska ärmen
Studioalbum av Françoise Hardy
Släppte	november 1963
Spelade in	Milano ( Italien )
Längd	24:16 _ _
Språk	italienska
Märka	Disques Vogue
Producent	Jacques Wolfsohn
Françoise Hardy kronologi
Françoise Hardy (1963) Françoise Hardy canta per voi in italiano (1963) Mon amie la rose (1964)
Alternativt omslag
Andra italienska omslaget
Nyutgivningar
UK CD-omslag (2013)
Alternativt omslag
Italiensk LP (2013) & CD-omslag (2014)

Françoise Hardy canta per voi på italienska är det enda italienskspråkiga studioalbumet som släppts till Italien av den franska populära sångerskan Françoise Hardy . Detta album släpptes i november 1963 under skivbolaget Disques Vogue . Den första cd-skivan dök upp i januari 2013.

Två skivomslag

• Först: Marcel Hendrix orkester krediteras inte på baksidan och det andra albumet tillkännages som förberedelse utan att avslöja bildhylsan [ 1]
• Andra: Marcel Hendrix orkester är krediterad på baksidan och det andra albumet släppt; bildomslaget lades till [2]

Lista för spårning

_{Anmärkning : Listan över låtar som är tryckta på baksidan stämmer inte överens med innehållet på skivan, men den som är tryckt på skivans etiketter är korrekt.}

Orkester: Ezio Leoni (A1, A2, A3, A5, B2, B3, B4) - Marcel Hendrix (A4, B1, B5)

Sida ett

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"L'età dell'amore" ("Le Temps de l'amour")	Vito Pallavicini	Jacques Dutronc
2.	"Il tuo migliore amico" ("Ton meilleur ami")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	2:11
3.	"È all'amore che penso" ("C'est à l'amour auquel je pense")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	2:32
4.	"Una ragazza come le altre" ("Comme tant d'autres")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:27
5.	"Quelli della mia età" (" Tous les garçons et les filles ")	Vito Pallavicini	Roger Samyn och Françoise Hardy	3:11
Total längd:				13:05

Sida B

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"L'amore va" ("L'Amour s'en va")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:39
2.	"Ci sto" ("J'suis d'accord")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	2:03
3.	"Per tanto tempo" ("Bien longtemps")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	1:59
4.	"Oh oh chéri" ("Oh oh chéri")	Vito Pallavicini	Bobby Lee Trammell	2:27
5.	"Io vorrei (capirti)" ("Saurai-je?")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:03
Total längd:				11:11

Återutgåva på CD till Storbritannien

• CD ( juvelfodral ) släpptes i januari 2013 med omslagsreplika av det första albumet som släpptes i Storbritannien 1964. Innehåller 12 låtar på franska på detta album + 10 låtar från Françoise Hardy canta per voi in italiano, där titlarna är i samma ordning som ingraverat på originalskivan.

Lista för spårning

I samma ordning som i första upplagan 1963 (se ovan).

Återutgivning på LP och CD till Italien

• LP släpptes i februari 2013 med det andra omslagets replik av Françoise Hardy canta per voi på italienska . Innehåller 10 låtar i den ordning som skrivits på baksidan av 1963 års omslag.
• CD (kortfodral) släpptes i februari 2014 med det andra omslagets replik av Françoise Hardy canta per voi på italienska . Innehåller 10 låtar i den ordning som skrivits på baksidan av omslaget från 1963 + 12 bonusspår , endast realiserade på singlar från 1963 till 1967.

Lista för spårning

Orkester: Ezio Leoni (A1, A4, B6, B7, B8, B9, B10) - Marcel Hendrix (A2, A3, A5)

Sida A

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"Il tuo migliore amico" ("Ton meilleur ami")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy & Roger Samyn	2:11
2.	"Vorrei capirti" ("Saurai-je?")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:03
3.	"Per tanto tempo" ("Bien longtemps")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	1:59
4.	"L'amore va" ("L'Amour s'en va")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:39
5.	"Una ragazza come le altre" ("Comme tant d'autres")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2:27
Total längd:				11:19

Sida B

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
1.	"Quelli della mia età" (" Tous les garçons et les filles ")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	3:11
2.	"Ci sto" ("Je suis d'accord")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	2:03
3.	"È all'amore che penso" ("C'est à l'amour auquel je pense")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy - Roger Samyn	2:32
4.	"L'età dell'amore" ("Le Temps de l'amour")	Vito Pallavicini	Jacques Dutronc	2:44
5.	"Oh oh chéri" ("Oh oh chéri")	Vito Pallavicini	Bobby Lee Trammell	2:27
Total längd:				12:57

Bonus - spårlista

Orkester: Marcel Hendrix (11) - Ezio Leoni (12, 13) - Charles Blackwell (14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22)

Nej.	Titel	Text	musik	Längd
11.	"Il saluto del mattino" ("Le Premier Bonheur du jour")	Vito Pallavicini	Jean Renard	2:20
12.	"La tua mano"	Vito Pallavicini	Ezio Leoni	2' 27''
13.	"Vorrei essere lei" ("J'aurais voulu")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2' 10''
14.	"Devi ritornare" ("Bara du kan göra det")	Vito Pallavicini	Charles Blackwell	2' 50''
15.	"La notte sulla città" ("La nuit est sur la ville")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2' 15''
16.	"Parlami di te"	Vito Pallavicini	Edoardo Vianello	2' 52''
17.	"Nel mondo intero" ("Dans le monde entier")	Calimero	Françoise Hardy	2' 33''
18.	"Non svegliarmi mai" ("Kom inte närmare")	Vito Pallavicini	Charles Blackwell	3' 02''
19.	"Ci sono cose piu grandi" ("Il est des choses")	Baghira - Sabato	Edoardo Vianello	2' 32''
20.	"Gli altri" ("Voilà")	Herbert Pagani	Françoise Hardy	3' 27''
21.	"I sentimenti" ("Et même")	Vito Pallavicini	Françoise Hardy	2' 16''
22.	"Il ragazzo della via Gluck" ("La Maison où j'ai grandi")	Luciano Beretta – Miki Del Prete	Adriano Celentano	3'35''
Total längd:				32:09