Framgång räknas som sötast

Som först publicerad under titeln "Success" i A Masque of Poets , 1878

" Framgång räknas som sötast " är en lyrisk dikt av Emily Dickinson skriven 1859 och publicerad anonymt 1864. Dikten använder bilderna av en segerrik armé och en döende krigare för att antyda att bara en som har lidit nederlag kan förstå framgång.

Text

Framgång räknas som sötast av dem som aldrig lyckas. För att förstå en nektar krävs det största behov. Inte en av alla den lila Värden Som tog Flaggan idag Kan säga definitionen Så klar för seger När han besegrade – döende – På vars förbjudna öra Triumfens avlägsna ansträngningar Brast plågsamt och klart!

Publiceringshistorik

Dikten skrevs 1859 och publicerades först anonymt i Brooklyn Daily Union den 27 april 1864. Den återpublicerades i antologin A Masque of Poets (1878) som en del av en serie böcker publicerade utan författarnamn. Boken, redigerad av George Parsons Lathrop , publicerades av Roberts Brothers . Helen Hunt Jackson , som bidragit med sitt eget skrivande till boken, uppmanade Dickinson att bidra i ett brev daterat den 20 augusti 1876. Hon reste sedan till Amherst, Massachusetts för att personligen tala med Dickinson om samma ämne den 10 oktober. Dickinson gjorde först motstånd. och bad Thomas Wentworth Higginson att säga att han ogillade ett bidrag. Jackson insisterade, ändå, och uppmanade sin vän att bidra med en dikt för att skänka nöje till "någon någonstans som du inte känner." Jackson skrev igen i april 1878 och föreslog att hon skulle skicka "Success is counted sweetest" eftersom hon redan kunde det utantill. Den publicerades som "Framgång" i boken, även om förlaget Thomas Niles medgav att den "förändrades något i fraseologin."

Jackson skrev till Dickinson efter bokens publicering, "Jag antar att du vid det här laget har sett Poeternas Masque. Jag hoppas att du inte har ångrat att du gav mig den där valbara versen för den." Jackson publicerade en recension och noterade att "Framgång" var "utan tvekan en av de starkaste och finaste sakerna i boken", men erbjöd att spekulationer om dess författarskap skulle vara bortkastad ansträngning. Läsarna trodde att det var skrivet av Ralph Waldo Emerson .

Analys

En keltisk krigare dör på sin sköld och svärd (romersk marmorkopia av ett hellenistiskt original)

Diktens tre känslolösa quatrains är skrivna i jambisk trimeter med endast rad 5 i jambisk tetrameter . Rad 1 och 3 (och andra) avslutas med extra stavelser. Rimschemat är abcb. Diktens "framgångstema" behandlas paradoxalt : Endast de som känner nederlag kan verkligen uppskatta framgång. Allitteration förstärker diktens lyrik. Den första strofen är en fullständig observation och kan stå ensam. Stroferna två och tre introducerar militära bilder (en tillfångatagen flagga, en segerrik armé, en döende krigare) och är beroende av varandra för fullständig förståelse.

Harold Bloom indikerar att "Success" var en av Dickinsons tidigaste manuskriptdikter och en av endast sju dikter som publicerades under hennes livstid. Dess tema var ett som hon återvände till ett antal gånger under sin litterära karriär, som i "Vatten, lärs av törst." Dikten, skriver Bloom, är en av Dickinsons mer "maskulina" dikter och "betonar begärets kraft och likställer begär med seger." Ur ett kristet perspektiv, förklarar Bloom, kan ljuden som spricker på den döende krigarens öra vara himmelsk musik när han övergår till sin eviga vila. Även om Dickinsons dikter ofta läses som dikter om att förlora på romantik, påpekar Bloom att populariteten för "Framgång" kan tillskrivas det faktum att diktens "budskap kan appliceras på alla situationer där det finns vinnare och förlorare."