Fantasio (opera)
Fantasio är en opéraserie från 1872 i 3 akter, 4 tablåer med musik av Jacques Offenbach . Det franska librettot av Paul de Musset var nära baserad på pjäsen 1834 med samma namn av hans bror Alfred de Musset . Operan fick liten framgång under Offenbachs livstid, återupplivades på 1930-talet och framfördes i en kritisk upplaga på 2000-talet.
Bakgrund
Musset-pjäsen publicerades i Revue des deux Mondes 1834 och framfördes först på Comédie-Française, Paris 1866 där den sågs 30 gånger. Två "nya" verk var planerade till Salle Favart ( Opéra-Comique ) 1872 då den återtog fart efter det fransk-preussiska kriget och kommunen ; Fantasio av Offenbach och les Noces de Figaro , Mozarts opera efter Beaumarchais, som kom in på Opéra Comique-repertoaren den februari.
Valet av Fantasio som operamotiv ansågs vara djärvt, eftersom Alfred de Mussets komedi inte hade haft någon större framgång på Comédie-Française som pjäs. Repetitionerna för operan hade börjat i början av 1870, men det fransk-preussiska kriget och efterdyningarna av nederlaget hade försenat produktionen i två år. Först var distributionen tänkt att vara Capoul som tenor Fantasio, Couderc som Prinsen, Potel som Marinoni, Gailhard som Spark, Mlle Dalti som Elsbeth och Moisset som sidan. Men vid premiären, två år senare, var det bara Moisset och Potel kvar i sina roller; Galli-Marié tog över titelrollen, nu mezzosopran , Ismaël tog över som prinsen, Melchissédec Marinoni och Marguerite Priola Elsbeth.
Sedan hans tidiga framgångar i Paris hade Offenbach varit måltavla för många våldsamma attacker i pressen, och dessa hade intensifierats under det fransk-preussiska kriget. Till och med Bizet reducerades till att attackera den "infernaliska Offenbach", som hade Boule de neige och Le roi Carotte veckorna före Fantasio . Med Fantasio lades kritiken av att vilja erövra Opéra-Comique till tidigare attacker. Yon hävdar att Offenbachs känslighet för kritik också berodde på hans identifikation med titelkaraktären Fantasio – den bittra clownen.
Offenbach var hjärtbruten när operan togs av och skrev ett klagomål till direktören för Opéra-Comique, Camille du Locle . Han återanvände senare refrängen av elever från första akten av Fantasio i Hoffmanns sagor , där den blir studentkören i slutet av den operans första akt, och rösten från Antonias mamma i akt 3 av Hoffmann kommer in med en tema från ouvertyren av Fantasio .
Verket är tillägnat Eduard Hanslick .
Prestandahistorik
Efter premiären på Opéra-Comique (där den bara spelades tio gånger innan den tappades från repertoaren) producerades Fantasio på Theater an der Wien den 21 februari 1872 och sågs även i Graz och Prag i oktober 1872, och Berlin 1873. En väckelse i ny version monterades i Magdeburg i juni 1927 som Der Narr der Prinzessin .
Den återupplivades i oktober 2000 på Opéra de Rennes Jean-Christophe Keck , dirigerad av Claude Schnitzler , i en produktion av Vincent Vittoz , och turnerade till Tours , Nantes och Angers . Martial Defontaine (tenor) var Fantasio och Iane Rouleau sjöng Elsbeth. Operan spelades också på sommarfestivalen i Opernbühne Bad Aibling 2003, med Johann Winzer (tenor) som Fantasio och Uta Bodensohn som Elsbeth. En svitorkester från operan framfördes på Opéra-Comique i december 2009.
i en version återmonterad avFantasio framfördes i konsert av Opera Rara med Orchestra of the Age of Enlightenment under ledning av Sir Mark Elder , i Royal Festival Hall, London den 15 december 2013, med Sarah Connolly (Fantasio), Brenda Rae (Elsbeth), Victoria Simmonds ( Flamel), Russell Braun (Le Prince), Neal Davies (Sparck) och Brindley Sherratt (Le Roi) och en inspelning med samma skådespelare publicerades 2014.
Keck hävdar att en anledning till försummelsen av Fantasio var att det har varit svårt att hitta en uppträdande utgåva; endast ett sångpartitur publicerades vid tidpunkten för premiären, tillsammans med en korrupt och omorkestrerad tysk version. Kecks forskning har samlat många svåråtkomliga manuskript för en projicerad kritisk utgåva ( Offenbach Edition Keck – OEK), vilket leder till hans påstående att Fantasio är ett rikt och rundat mästerverk av kompositören, och ett viktigt steg mot hans opera The Tales of Hoffmann .
En ny produktion av Fantasio av Opéra-Comique presenterades på Théâtre du Châtelet , Paris, i februari 2017 med Marianne Crebassa i titelrollen, med avsikten att turnera till Rouen, Montpellier och Zagreb. Produktionen av Orchester National Montpellier framfördes på Opéra Comédie, Montpellier i december 2018 och januari 2019 med titelrollen spelad av Rihab Chaieb under ledning av Pierre Dumoussaud.
I en engelsk version av Jeremy Sams sågs verket på Garsington -festivalen 2019, dirigerad av Justin Doyle, med Hanna Hipp som Fantasio och Jennifer France som Elsbeth.
Roller
Roll | Rösttyp |
Premiärskådespelare, 18 januari 1872 (dirigent: Adolphe Deloffre ) |
---|---|---|
Fantasio, en student | mezzosopran | Galli-Marié |
Kungen av Bayern | bas | Bernard |
Prinsessan Elsbeth, hans dotter | sopran | Marguerite Priola |
Prinsen av Mantua | baryton | Ismaël |
Marinoni, prinsens medhjälpare | tenor | Potel |
Flamel, sida av Elsbeth | mezzosopran | Gabrielle Moisset |
Spark, en student | bas-baryton | Léon Melchissédec |
Facio, en student | tenor | Idrac |
Max, en student | tenor | Mennesson |
Hartmann, en student | bas | Julien |
Kör: Mina damer och herrar i hovet, medborgare, studenter |
Synopsis
Akt 1
Ett offentligt torg i skymningen; slottsportar och en terrass på ena sidan, på den andra en krog och en skräddarbutik
Stadsborna sjunger med glädje om den fred som kommer att följa det förestående bröllopet mellan prinsen av Mantua och prinsessan av Bayern. Unga människor ser fram emot sånger och dans, och en grupp fångar som frigivits av kungen firar. En grupp fattiga studenter, Spark, Hartmann och Facio, kommer in i hopp om att också få ta del av lite kul samtidigt som de föraktar stadsborna. Kungen och hans vakter kommer ut från palatset. Kungen tillkännager ankomsten av prinsen av Mantua för att gifta sig med sin dotter Elsbeth och uppmuntrar till firandet. En hovman förklarar att Elsbeth sörjer över döden av hovnarren som hon var förtjust i. Marinoni, prinsen av Mantuas medhjälpare, frågar sig om festligheterna och prinsessan, men blir hånad av eleverna. Fantasio kommer in och sjunger en ballad till månen. Elsbeths sida går in för att säga åt eleverna att hålla nere rösten eftersom de kommer att störa prinsessan; de går in på krogen. Elsbeth sjunger om sin förundran över förändringen i hennes liv, men Fantasio kommer in osynlig och frågar henne om hon verkligen är kär – i en helt främling. Elsbeth, förskräckt, går därifrån och upprepar Fantasios ord. När Spark går med sin vän berättar Fantasio extravagant om sina känslor. Snart passerar hovnarren St Jeans begravningskår förbi och Fantasio får idén att se ut som gycklaren för att få tillgång till prinsessan, och han och Spark går in i den närliggande skräddarbutiken för att hämta kostymen. Detta kommer också att hjälpa honom att undvika att bli arresterad för sina skulder av polisen. Den otippade prinsen av Mantua och hans medhjälpare Marinoni kommer in, och prinsen, som vill upptäcka sin framtida hustrus verkliga tankar och känslor, bestämmer sig för att klä sig till en tjänare för att ta reda på det; han och Marinoni går ut för att byta sina kläder. Eleverna kommer in sjungande och Fantasio dyker upp igen utklädd som den gamle gycklaren. Två vaktposter släppte av misstag in honom på palatsområdet och han ser fram emot sitt äventyr och att träffa Elsbeth igen.
Akt 2
Slottsträdgårdar
Elsbeth, hennes sida och hovdamerna går på palatsområdet. Hon vill inte prata om sitt framtida äktenskap utan om den stackars gycklaren som hon så beundrade. Hon skickar iväg de andra men upptäcker sedan Fantasio som roar henne med sitt skämt om blommorna; hon är fascinerad av den okända narren. Kungen, prinsen och Marinoni (förklädda till varandra) kommer in. Elsbeth är inte imponerad av aide-de-campens sång. När hon och Fantasio är ensamma kastar han mer tvivel i hennes sinne om att gå vidare med förbindelsen med prinsen, och hon längtar efter en anledning att fördröja föreningen. Hovet går in och medan Marinoni (som prinsen) sjunger henne en pompös sång för skönhetens lovsång klättrar Fantasio i ett träd och lyfter med en käpp peruken från den falska prinsens huvud. Mantuanska prinsens äktenskap äventyras omedelbart men Fantasio förs bort.
Akt 3
1:a tablå – ett fängelse
Fantasio är glad över att ha krossat bröllopsplanerna, men när Elsbeth besöker honom i hans fängelsecell säger hon att hon måste gå vidare med äktenskapet med prinsen av Mantua för att undvika ett diplomatiskt bråk och hjälpa till att skapa fred mellan de två kungadömena. Fantasio tar av sig all sin förklädnad och sjunger sin ballad från akt 1. När hon hör denna romans blir hon rörd, bestämmer sig för att hjälpa honom undvika vakterna – som förväntar sig att se en puckelryggar, men inte en ung man – och ger honom en nyckel till trädgårdarna.
2:a tablån – borggården framför kungens palats
Tillbaka i studentkläderna lugnar Fantasio sina vänner som planerade att få ut honom från palatsfängelset och ropar på hämnd. Under tiden förbereder sig kungen och prinsen för att förklara krig. Fantasio utmanar prinsen av Mantua till en duell men prinsen backar och föredrar att avsäga sig äktenskapet med Elsbeth och återvända till Mantua. Fantasio, som eleverna har utnämnt till "dårarnas kung", vädjar om fred, benådas av kungen och Elsbeth utnämner honom till prins för att ha undvikit krig. Fantasio erbjuder henne att lämna tillbaka nyckeln till palatsträdgården hon hade gett honom, men hon ber honom behålla den.
Inspelning
Sarah Connolly (Fantasio), Brenda Rae (Elsbeth), Brindley Sherrat (Kungen av Bayern), Russell Braun (Prinsen av Mantua), Robert Murray (Marinoni), Victoria Simmonds (Flamel), Neal Davies (Spark). Mark Elder dirigerar Opera Rara Chorus och Orchestra of the Age of Enlightenment . Inspelad december 2013, släpptes 2014. CD Opera Rara Cat:ORC351.
1959 gav Erato ut en inspelning av Camille Maurane och György Sebők som framför Ballade à la lune. På senare tid Anne Sophie von Otter och Marianne Crebassa också spelat in detta utdrag.
externa länkar
- Franska Wikisource har originaltext relaterad till denna artikel: Alfred de Musset: Fantasio , 1834 play
- Fotografi av Offenbachs autograf av "Balladen à la lune" från akt 1