False Flag (TV-serie)
| Falsk flagg | |
|---|---|
| Också känd som | Kfulim |
| כפולים | |
| Genre | Drama , Thriller |
| Skapad av |
Maria Feldman Amit Cohen |
| Baserat på | Fallet Mahmoud al-Mabhouh |
| Skriven av | Amit Cohen |
| Regisserad av | Oded Ruskin |
| Medverkande |
Ishai Golan Maggie Azarzar Ania Bukstein Angel Bonanni Orna Salinger Mickey Leon Morris Cohen Sergey Bukhman |
| Kompositör | Gilad Benamram |
| Ursprungsland | Israel |
| Originalspråk | hebreiska |
| Antal säsonger | 3 |
| Antal avsnitt | 18 |
| Produktion | |
| Producenter |
Maria Feldman Liat Bnasoli |
| Filmkonst | Nadav Hakselman |
| Redaktör | Eller Ben David |
| Kamerainställning | Enkelkamera |
| Körtid | 45 minuter |
| Tillverkningsföretag | Keshet Media |
| Distributör | Keshet International |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Kanal 2 |
| Bildformat |
576p ( PAL ) 1080i ( 16:9 HDTV ) |
| Originalutgåva |
29 oktober 2015 – nu |
False Flag (originaltitel på hebreiska : כפולים <a i=6> Translit . Translit. : Kfulim Översatt : "Dubbel") är en israelisk tv- thrillerdramaserie . Regisserad av Oded Ruskin och med Ishai Golan i huvudrollen, involverar handlingen fem vanliga israeler som vaknar upp en morgon och upptäcker att deras namn, ansikten och personliga detaljer har stänkts över världens media misstänkta för inblandning i en uppmärksammad kidnappning.
En nyinspelning av serien med Uma Thurman i huvudrollen , kallad Suspicion , sändes på Apple TV i februari 2022.
Synopsis
Serien kretsar kring fem vanliga israeliska medborgare som en morgon via media upptäcker att de är huvudmisstänkta för en uppmärksammad kidnappning och är inblandade som bovarna i kidnappningen. De är inblandade i en brutal kidnappning av den iranske försvarsministern Farhead Sulimani under hans besök i Moskva den 15 april 2015, efter att ha anlänt till landet tidigare samma dag från London under ett alias och med ett av flera pass. Enligt den ryska federala säkerhetstjänsten (FSB) var Sulimani drogad. Utbredda spekulationer, som ryska polisens anklagelser stödjer, är att han dödades av den israeliska Mossad i ett hemligt uppdrag.
Nyhetskanaler runt om i världen täcker händelsen medan de sänder bilderna från kidnappningen, de fem israelerna blir snart efterlysta och deras personliga detaljer, inklusive deras passfoton, visas på media och TV-kanaler runt om i världen.
Den oavbrutna nyhetsbevakningen orsakar uppståndelse i de misstänktas liv och blandade känslor från omgivningen och allmänheten. Deras försök att förneka sin inblandning är förgäves. Mossad och den israeliska regeringen låter dem ta itu med det på egen hand istället för att ge skydd. Det dröjer inte länge innan de undergräver sin trovärdighet. Senare börjar även deras närmaste vänner misstro dem. Även om det så småningom upptäcks att de inte är så oskyldiga.
Skådespelare och karaktärer
Huvudrollsinnehavare
- Ishai Golan som Ben "Benny" Rephael – En kemist och en familjefar, en israel med grekiskt medborgarskap. (S1)
- Magi Azarzar som Natalie Alfassia – En brud på sin bröllopsdag, en israelisk med franskt medborgarskap. (S1)
- Ania Bukstein som Asia Brindich – En dagislärare, en israel med ryskt medborgarskap. (S1)
- Angel Bonanni som Sean Tilson – En israel med dubbelt holländskt medborgarskap, kom tillbaka till Israel efter en semester i Indien. (S1-2)
- Orna Salinger som Emma Lipman – Ny israelisk medborgare med dubbelt brittiskt medborgarskap. (S1)
- Mickey Leon som Eithan Kopel – Chef för Shin Bets utredningsteam och en före detta Mossad- agent. (S1-2)
- Yiftach Klein som Sagi Kedmi (S2)
- Neta Riskin som Anat Kedmi (S2)
- Yousef Sweid som Amir Cohen (S2)
- Hanna Azoulay Hasfari som Miriam Levi (S2)
- Hani Furstenberg som Joan 'Jo' Berger (S2)
- Moran Rosenblatt som Dikla Levi (S2)
- Lihi Kornowski som Mika Arazy (S2)
Återkommande rollbesättning
- Morris Cohen som Eli Mazor – Shin Bet-utredare
- Sergey Bukhman som Alex Feldman – Shin Bet-utredare
- Avigail Ariely som Efrat – Bens fru
- Shmil Ben Ari som Gafni
- Roi Assaf som Yuval – Natalies fästman
- Yigal Naor som Gabi
Produktion
Serien är regisserad av Oded Ruskin med Ishai Golan , Maggie Azarzar, Angel Bonanni , Ania Bukstein och Orna Salinger i huvudrollerna. Den skapades för Keshet International av Maria Feldman och Amit Cohen.
Handlingen är löst baserad på historien om mordet i Dubai på Mahmoud al-Mabhouh , en av grundarna av den militära flygeln till den islamistiska palestinska gruppen Hamas , den 19 januari 2010.
Släpp
Serien hade världspremiär på Berlin International Film Festival i februari, och vann publikpriset på Frankrikes Series Mania-festival i april 2015. I oktober 2015, under den årliga mässan MIPCOM , tillkännagavs att serien köptes upp av Fox International och var dess första förvärv av en främmande språkserie på global nivå.
False Flag sändes ursprungligen på Israels Channel 2 [ citat behövs den 29 oktober 2015. ]
Den sändes på Fox UK i augusti 2017 och på Hulu i USA i januari 2018. Båda säsongerna sändes på SBS on Demand i Australien från 2020.
Reception
Serien recenserades väl av The Guardian i Storbritannien och av The New York Times US.
Nyinspelning
En nyinspelning av serien med Uma Thurman i huvudrollen , med titeln Suspicion , för Apple TV+, sändes i februari 2022.
Avsnitt
| Titel | Sammanfattning | Riktad | Skriven | Original sändningsdatum | Israeliska tittare |
|---|---|---|---|---|---|
Avsnitt 1.1 |
Ryska underrättelsetjänsten avslöjar bilder av fem israeler som kidnappar den iranske försvarsministern |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
29 oktober 2015 |
30,0 %
|
Avsnitt 1.2 |
Eitan förhör fyra av de misstänkta medan Sean undviker att fångas |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
29 oktober 2015 |
28,9 %
|
Avsnitt 1.3 |
En ny video av den iranska försvarsministern dyker upp som påstår sig ha hoppat av och inte blivit kidnappad |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
4 november 2015 |
26,3 %
|
Avsnitt 1.4 |
Natalie erkänner att hon tvättat pengar för anonyma personer men visste inte att det var för Sean |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
4 november 2015 |
24,4 %
|
Avsnitt 1.5 |
Sean misstänker Gabi Silvers motiv. Han överger det säkra huset för att samla ett minne som finns kvar i Asiens lägenhet |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
11 november 2015 |
N/A
|
Avsnitt 1.6 |
Benny och Emma får hjälp av Yuval i sin flykt. De varnar Asien och flyr till en isolerad stuga |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
18 november 2015 |
N/A
|
Avsnitt 1.7 |
Inne i kabinen bråkar Asia med alla och går till en isolerad plats med Sean |
Oded Ruskin |
Amit Cohen, Maria Feldman |
25 november 2015 |
N/A
|
Avsnitt 1.8 |
Efter en skjutning mellan Sean och Emma lyckas Benny övertyga Sean att fly. Benny, Emma, Asia och Natalie arresteras och utlämnas till Ryssland |
Oded Ruskin |
Amit Cohen Maria Maria Feldman |
2 december 2015 |
29,4 %
|
Avsnitt 2.1 |
En stor explosion skakar invigningsceremonin för en ny oljeledning mellan Israel och Turkiet. Eitan Kopel, Mossad-utredaren, kallas att gå med i Shin Bet och Eli för att undersöka händelsen. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
21 november 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.2 |
Utredare skickas till de misstänktas hem, tre personer som fanns på gästlistan, men inte bland de döda eller överlevande. Eitan ifrågasätter Mika – flickvän till den misstänkte Amir Cohen som tror att hon lever med en högteknologisk entreprenör – och får sina misstankar väckta av att hon deltog i en illegal demonstration. Samtidigt upptäcker Ops Room att Amirs far är Hamis il Hamati – en israelisk arab som brukade bo i de ockuperade områdena. Eitan konfronterar Mika med att hennes pojkvän är en arab som misstänks ha planerat och utfört ett terrordåd. Mika tycker att detta är omöjligt att tro. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
21 november 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.3 |
Dikla släpps i husarrest men blir förskräckt när hon upptäcker att hon förs till sina föräldrars hem. Hennes protester mot att inte ha någon kontakt med sina ortodoxa föräldrar är förgäves, och hon skickas till sitt föräldrahem i den haredi-ortodoxa stadsdelen Ramat Eliyahu. Där tvingas hon möta sin främmande haredi-far i den lilla lägenheten hon flydde som tonåring. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
28 november 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.4 |
Mosh och Dovdov, inkompetenta knarklangare, tar med Miriam till sin lägenhet och låser in henne i ett rum. Senare bryter sig en beväpnad och motorcykelhjälmman in och dödar Mosh och Dovdov. Miriam är säker på att hon också kommer att dödas och blir förvånad när mördaren, vars ansikte döljs av en motorcykelhjälm, lämnar lägenheten utan att skada henne. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
5 december 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.5 |
I safe house avslöjas det att Amir och Anat båda drevs av Sayag från Mossad. USB-enheten som Anat tog med sig från Moskva innehåller också krypterade dokument, inklusive ett hemligt kontrakt mellan Ryssland och Israel. När datorn avkodar krypteringen hackar Anat och Amir sig in i Shin Bet-datorerna och upptäcker för första gången att det finns en tredje misstänkt som heter Dikla Levi. De bestämmer sig för att bege sig till Ramat Eliyahu för att förhöra henne, båda utger sig för att vara haredi-ortodoxa judar. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
12 december 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.6 |
Klädd som en haredi-ortodox kvinna åker Anat till sjukhuset för att besöka den sårade Uri. För att komma närmare honom träffar hon och överfaller en medicinsk clown och klär sig i hans kostym. Anat går in i sjukhusflygeln när Uri körs tillbaka till sitt rum från operationen; hon kan inte ens röra honom. Eitan överfaller Sagi i sjukhuskorridoren, vilket tvingar honom att samarbeta med Ops Room – i slutet av deras konfrontation är det överens om att Sagi ska vända över Anat med snabbval när han ser henne. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
12 december 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.7 |
Ministern läser det ryska kontraktet och konstaterar att det är falskt. När hon går delar Eitan sin teori med Gafni att Anat och Amir arbetade för Sayag utan officiellt godkännande. Dikla läser i tidningen att Dovdov och Mosh mördades. Till hennes förvåning släpper polisen henne. Eitan går tillbaka till Ops Room, där han upptäcker att hans åtkomstkort inte längre fungerar och Mossad stängs utanför utredningen. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
19 december 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.8 |
Anat förhörs av Shin Bet. Hon är berövad sömn, eftersom de försöker få henne att erkänna att hon är ansvarig för explosionen. Sean är hemma med sin flickvän, som är gravid. Han berättar för henne att han äntligen kommer att få pengarna han är skyldig och att de kommer att kunna åka till Australien nästa kväll. Jo pressar Dikla att åka till Cypern och gifta sig direkt. Dikla förstår inte den plötsliga brådskan, men håller motvilligt med. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
26 december 2018 |
N/A
|
Avsnitt 2.9 |
Eitan förhör Jo brutalt och så småningom bryter Jo samman och ger honom en del av sanningen: hon och Sean var i det tillsammans, men Sean var den som sköt henne och tvingade henne att ta med sig alla möjliga paket till honom vid oljeriggen – hon visste ingenting om vad som fanns i dem eller vem som opererade Sean. Denna information räcker för att Eitan ska lämna över Jo till Shin Bet, i hopp om att de nu ska släppa Anat och Amir. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
2 januari 2019 |
N/A
|
Avsnitt 2.10 |
Anat, Amir och Eitan går samman i ett försök att fånga Sean, som har tvingats döda dem. Tidigare hittade Eitan en lapp för Lenis sonogram-utnämning, så Anat försöker kontakta Leni för att försöka fånga Sean för att fråga honom om identiteten på hans och Jos operatörer – personerna i den svarta skåpbilen. |
Oded Ruskin |
Maria Feldman, Leora Kamenetzky |
9 januari 2019 |
N/A
|
Se även
externa länkar
- Officiell hemsida
- Falsk Flagga på IMDb
- Artikel på Fox Internationals hemsida om förvärvet av "False Flag"