Förtal (amiralitetslag)

Ej att förväxla med ärekränkning § Förtal .

En förtal , i amiralitetslagstiftningen , är den klagandes första vädjan .

Bearbeta

Det arkiveras på kansliet hos domstolen för att inleda talan. Det är i form av en framställning riktad till domstolens domare vid namn, som anger kravets art och fakta och innehåller en bön som behandlar frågan på rätt sätt. Om talan är riktad mot en enskild person kommer ett citat att utfärdas som uppmanar personen att infinna sig och svara; om mot ett fartyg utfärdas en stämningsansökan till en tjänsteman vid domstolen som uppmanar tjänstemannen att bifoga det, vilket anses vara tillräckligt meddelande till ägarna. Förtal måste verifieras av den klagande, som den klagande kallas, eller den klagandes ombud om den klagande är utan jurisdiktion.

Etymologi

Termen kommer från det gamla franska förtal , libelle , libeau , motsvarande franska : libelle , från latin : libellus , diminutiv av latin : liber , bok, inre bark av ett träd. Namnet var lånat från den romerska lagen där en plädering känd som libellus conventionis användes för att inleda en talan. Ordet förtal fortsatte att beteckna den första inlagan i en civilrättslig talan . Det motsvarar ett klagomål eller en förklaring i andra åtgärder.

Anteckningar

• Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, red. (1905). "Förtal. I amiralitetspraktik" . New International Encyclopedia (1:a upplagan). New York: Dodd, Mead.