Europeiska året för interkulturell dialog

Interkulturell dialog har länge varit en princip som stöds av Europeiska unionen och dess institutioner. År 2008 utsågs till "Europeiska året för interkulturell dialog" (EYID) av Europaparlamentet och Europeiska unionens medlemsstater . Det syftade till att uppmärksamma människor i Europa på vikten av dialog inom mångfald och mellan olika kulturer.

Definitioner

Det finns ingen enskild och universellt accepterad betydelse av " interkulturell dialog ". När EU-kommissionen lanserade EYID genom att fråga 27 000 EU-medborgare vad de trodde att frasen betydde, var det absolut vanligaste svaret (36 %) totalt förbryllande. Ett forum som anordnades av Europarådet i november 2006 föreslog dock följande:

"ett öppet och respektfullt utbyte av åsikter mellan individer och grupper som tillhör olika kulturer som leder till en djupare förståelse för den andres världsuppfattning".

Andra definitioner eller bruk har legat närmare begrepp som interreligiös dialog och ofta aktivt medborgarskapslärande. I ett antal länder syftar frasen på dialog mellan urbefolkning och invandrarbefolkning, och den kan också användas som en metafor för former av kontakt mellan länder som inte är baserade på militär makt.

Den text som antagits av Europeiska unionen om EYID använder ingen specifik definition, men den understryker interkulturell dialogs roll i:

respekt för kulturell mångfald i dagens komplexa samhällen
dialogens roll och större ömsesidig förståelse för att utveckla lika möjligheter för alla
stödja EU:s engagemang för solidaritet och social rättvisa
göra det möjligt för EU att skapa partnerskap med andra länder och göra sin röst bättre hörd i världen.

Antecedentia

europeiska år

EYID har ett antal föregångare i Europeiska unionens politik.

Det har varit ett antal "europeiska år", som började 1983 med det europeiska året för små och medelstora företag och hantverksindustrin. De senaste och planerade europeiska åren inkluderar:

1983 - Europeiska året för små och medelstora företag och hantverksindustrin
1984 - Europeiska året för ett folkets Europa
1985 - Europeiska musikåret
1986 - Europeiska året för trafiksäkerhet
1987 - Europeiska miljöåret
1988 - Europeiska året för film och TV
1989 - Europeiska året för information om cancer
1990 - Europeiskt år för turism
1992 - Europeiska året för säkerhet, hygien och hälsoskydd på arbetsplatsen
1993 - Europeiska året för äldre och solidaritet mellan generationer
1994 - Europeiska året för kost och hälsa
1995 - Europeiska året för trafiksäkerhet och unga förare
1996 - Europeiska året för livslångt lärande
1997 - Europeiska året mot rasism och främlingsfientlighet
1998 - Europeiska året för lokal och regional demokrati
1999 - Europeiskt handlingsår för att bekämpa våld mot kvinnor
2001 - Europeiska språkåret
2003 - Europeiska året för personer med funktionshinder
2004 - Europeiska året för utbildning genom idrott
2005 - Europeiska året för medborgarskap genom utbildning
2006 - Europeiska året för arbetstagares rörlighet
2007 - Europeiska året för lika möjligheter för alla
2008 - Europeiska året för interkulturell dialog
2009 - Europeiska året för kreativitet och innovation
2010 - Europeiska året för bekämpning av fattigdom och social utestängning
2011 - Europeiska året för volontärarbete
2012 - Europeiska året för aktivt åldrande
2013 - Europeiska medborgaråret
2015 - Europeiska året för utveckling http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014D0472
2018 – Europeiska året för kulturarv

Inga ytterligare europeiska år har ännu tillkännagivits, även om kommissionsledamot Ján Figeľ , som ursprungligen föreslog EYID, offentligt har reflekterat över möjligheten att utse 2009 till ett europeiskt år som kopplar samman utbildning, kultur och kreativitet. En fullständig förteckning över europeiska år upprätthålls av Europaparlamentet [ 2] . Man kommer att se att många av dessa år, särskilt de senare, är inom utbildnings- och socialområdet. I allmänhet har de utsetts och drivs direkt av Europeiska unionen och dess medlemsstater. dock har några (som 2005) utsetts och drivits av Europarådet och andra (som 2001 års Europeiska språkåret) var gemensamma operationer mellan de två organen.

Europeiska aktiviteter

Många av Europeiska unionens verksamhet bidrar både till utvecklingen av interkulturell dialog och kräver det tvärtom.

Aktiviteter som främjande av utbildningsutbyten gör det möjligt för ungdomar och akademiker/lärare/utbildare att röra sig i Europeiska unionen och kräver att de verkar i kulturer och levnadsförhållanden som skiljer sig från dem de känner bäst. De kräver alltså en öppenhet för att lära av (eller åtminstone överleva i) en annan kultur, och de hjälper människor att utveckla den förmåga som uppmuntrar detta. På samma sätt bygger Europeiska unionens grundläggande friheter på idén att människor, varor, tjänster och kapital ska kunna röra sig fritt i unionen. deras förverkligande av individer och företag både kräver och uppmuntrar interkulturell dialog.

Syftet med Europeiska året för interkulturell dialog

Syftet med Europeiska år har i allmänhet blivit liknande det med EYID:

"att bidra till att ge uttryck och en hög profil åt en varaktig process av interkulturell dialog som kommer att fortsätta efter det året" ( artikel 1 i beslutet om fastställande av året)

Europeiska år svarar i allmänhet på ett upplevt behov av att främja en fråga i allmänhetens ögon. att stödja relevanta offentliga organisationer och icke-statliga organisationer i deras arbete; och att tillhandahålla begränsade resurser för visst transnationellt arbete på europeisk nivå. De senaste åren har koncentrerats mer på att höja den berörda frågans profil, mindre på att finansiera projekt genom särskilda budgetar. de har snarare försökt att göra sin fråga till en finansieringsprioritet i befintliga program (såsom programmet för livslångt lärande som citeras ovan, vars inbjudan till projekt inkluderar denna prioritet vid olika punkter: se till exempel avsnitt 1.1.3 och 4.2.4). Detta system undviker behovet av att avsätta specifika budgetar till det europeiska året, eller gör det möjligt att spendera dem på projekt med större synlighet. Särskilda budgetar för de senaste europeiska åren har varit omkring 12 miljoner euro mellan själva året och det föregående (förberedande) året.

För detta särskilda europeiska år har kommissionsledamot Ján Figeľ föreslagit tre specifika mål:

"höja medvetenheten hos de europeiska medborgarna och de som bor i unionen;
utveckla sociala och personliga vanor som rustar oss för en mer öppen och komplex kulturell miljö;
slutligen är interkulturell dialog kopplad till ett mer politiskt mål: att skapa en känsla av europeiskt medborgarskap”.

Förväntade åtgärder...

Lagstiftningen som betecknar året kräver följande typer av verksamhet:

verksamhet på europeisk, nationell och regional nivå som främjar interkulturell dialog och årets olika mål. Dessa bör kopplas till medborgerlig utbildning och till att lära sig att uppskatta andra och deras olikheter. Lagtexten hänvisar till " Ett begränsat antal symboliska åtgärder i europeisk skala som syftar till att öka medvetenheten, särskilt bland ungdomar" ;
informations- och marknadsföringskampanjer, särskilt i samband med icke-statliga organisationer , och med fokus på ungdomar och barn
undersökningar och studier för att utvärdera Året och för att förbereda den långsiktiga uppföljningen.

... på europeisk nivå

Som svar på detta mandat höll EU-kommissionen ett tre månader långt samråd (eller "Call for ideas") om vad året bör innebära. Detta följdes av en konferens och utställning om det europeiska året och om framtiden för interkulturell dialog för att hjälpa till att identifiera god praxis. Man överväger nu hur dessa resultat ska omsättas i praktiken.

... på nationell nivå

Lagstiftningen kräver att EU:s medlemsstater utser ett nationellt samordningsorgan "som ansvarar för att organisera den medlemsstatens deltagande i Europeiska året för interkulturell dialog" (se artikel 4). Detta borde ha gjorts inom en månad efter antagandet av det rättsliga beslutet på europeisk nivå (dvs. senast den 18 januari 2007). men inte alla medlemsstater har hittills gjort det och Europeiska kommissionen har ännu inte publicerat listan över de organ som hittills nominerats.

Ambassadörer

Europeiska kommissionen utsåg femton "Årets ambassadörer" inför EYID. Liksom "interkulturell dialog" i sig är rollen för dessa ambassadörer något vag, även om de förväntas vara "engagerade i, och dela, målen för Europeiska året för interkulturell dialog (EYID) 2008" och "ge sitt stöd till att göra året en framgång." Denna vaghet har fått åtminstone en av ambassadörerna i varmt vatten hos kommissionen. När Marija Šerifović verkade ge sitt stöd till det serbiska radikala partiet , som förespråkar närmare samarbete med Ryssland snarare än EU, hotade kommissionen att avlägsna henne från den oavlönade ambassadörsposten. En talesman motiverade hotet med att Šerifovics "politiska tillhörighet och aktiviteter inte på något sätt uttrycker EU:s politiska ståndpunkt i samband med det serbiska presidentvalet som är en fråga för Serbiens folk". Hotet har inte verkställts, kanske för att kommissionen lyssnade på sin talesman och beslutade att det serbiska valet verkligen är "en fråga för folket i Serbien".

dialog kommer från hela världen (men mest Frankrike och Belgien) och inkluderar interkulturella armaturer av Charles Aznavour, Abd al Malik , bröderna Dardenne och Marjane Satrapi . Dessa internationellt kända figurer stöds av ett hundratal nationellt kända nationella interkulturella ambassadörer för Året för interkulturell dialog, som har utsetts av tjugo av de tjugosju medlemsländerna enligt olika och något ogenomskinliga kriterier. Deras roll är om möjligt ännu vagare än årets internationella ambassadörers roll.

Se även

A Switch Box Tale, ett mångkulturellt musikevenemang 2008
Interkulturell dialog

externa länkar