Ett julrekord

Ett julrekord
Ze Christmas Record.jpg
Samlingsalbum av
Blandade artister
Släppte november 1981
Spelade in 1981
Studio Detroit , Brooklyn , Manhattan
Genre Jul
Längd

39 : 22 (1981 nummer) 36:58 (1982 nummer) 50:38 (2004 CD nummer)
Märka ZE , ö

A Christmas Record är en LP som ursprungligen släpptes 1981 av ZE Records . Den spelades in av olika musiker från det bolagets lista, inklusive Was (Not Was) , August Darnell , Material , Suicide , Cristina och The Waitresses , som alla framförde säsongsbetonade originallåtar . Albumet återutgavs 1982, som en "Special Edition", med en reviderad låtlista. 2004 gavs en ytterligare reviderad version ut på CD , som ZE Xmas Record Reloaded 2004 . 2004 års version remastrades och släpptes igen 2016 under dess ursprungliga titel och konstverk, med en av 1982 års "Special Edition"-låtar återställd.

Skivan har beskrivits som "det första alternativa julalbumet någonsin". ZE Records grundare Michel Esteban har beskrivit det som ett "osannolikt och läckert erbjudande." Det är allmänt, men inofficiellt, känt som "ZE Christmas Album". Den innehöll den första utgåvan av The Waitresses " Christmas Wrapping ", en låt som senare ofta inkluderades på många säsongsbetonade samlingar , särskilt i Storbritannien, där den nådde singellistan i december 1982.

Koncept och inspelning

År 1981 hade ZE Records, ett New York -baserat skivbolag etablerat av Michael Zilkha och Michel Esteban, nått vissa kommersiella framgångar och ett växande kritiskt rykte. För 2004 års återutgivning av albumet gav Esteban följande bakgrundsförklaring i sina liner-anteckningar :

"Julalbum är en tradition lika gammal som Rock & Roll själv men jag har alltid tyckt att julens principer: familjen, trädet, gåvor, fred i världen, etc. var lite motsägelsefulla till en viss vision av Rock & Roll. Jag hade svårt att föreställa sig John Cale och Lou Reed sitta runt en julgran och byta presenter med Nico och stoppa in på en kalkonmiddag, detsamma gäller medlemmarna i The Stooges eller MC5 ... Bara målaren Guy Peellaert kunde ha föreställt sig en sådan scenen. Och ändå deltog alla mina tonårshjältar i julsångstraditionen: Phil Spector , Brian Wilson , Elvis . Berry Gordy fick med sig hela Tamla Motown- gruppen, till och med James Brown , som vinner priset för den kittigaste ärmen, kom in på handlingen. Alla gjorde ett album med jullåtar, några bättre än andra! 1981 och 1982 publicerade ZE Records sitt eget julalbum under överinseende av Michael Zilkha. Alla amerikanska artister på ZE svarade på samtalet och kom med ett julspår..."

Vart och ett av banden på skivbolaget ombads komma med en jullåt. Chris Butler , grundare och låtskrivare av The Waitresses, kommenterade i en senare intervju:

"Ett julalbum? På ett hipsterbolag? Med ett gäng junkies på? Eurotrash? Kom igen. Det har aldrig hänt.....OK, de var inte alla junkies och Eurotrash. Men de var extrema individer."

Lista för spårning

Original LP från 1981

Originalalbumet släpptes ursprungligen i Storbritannien på vit vinyl och gavs ut på ZE men med distributören Island Records katalognummer ILPS 7017. Senare exemplar använde svart vinyl.

Spåret av Material, med sångerskan Nona Hendryx , spelades in vid samma sessioner som producerade bandets singel " Bustin' Out" . Inspelningen av Cristina – Zilkhas flickvän och senare fru – var hennes första som producerades av duon Was (Not Was), som också bidrog med sitt eget spår till albumet. August Darnell-spåret, "Christmas On Riverside Drive", krediterades senare till Darnells grupp, Kid Creole and the Coconuts , och inkluderades på utökade nyutgivningar av deras album Tropical Gangsters .

Ärmdesignen var av Tony Wright , art director för Island Records. Framsidan visade stiliserade figurer av några av musikerna, inklusive Darnell, Hendryx och Alan Vega , och en snögubbe , som åkte skridskor runt en julgran i snön, och baksidan visade snö falla i en gatubild i New York på natten.

Sida ett
Nej. Titel Författare Utövande artist(er) Längd
1. "Det är en semester" Bill Laswell, Fred Maher, Michael Beinhorn, Nona Hendryx, Ronald "Head" Drayton Material med Nona Hendryx 7:12
2. "Jul på Riverside Drive" Darnell August Darnell 5:03
3. "Julfeber" Couture Charlélie Couture 4:48
4. "Hej Herre" Alan Vega, Martin Rev Självmord 3:25
Sida två
Nej. Titel Författare Utövande artist(er) Längd
1. "Saker faller sönder" Cristina Monet, David Was, Don Was Cristina 4:34
2. " Julinslagning " Chris Butler Servitriserna 5:21
3. "Jultid i Motorstaden" David var, Don var Var (Inte Var) 2:55
4. "Ingen mer julblues" Vega, Rev Alan Vega 3:13
5. "Det är ett stort land" Sigerson Davitt Sigerson 2:51

Reviderad LP "Special Edition" från 1982

För den reviderade versionen av albumet från 1982, släppt som Island ILPS 7022, ersattes spåren av Alan Vega och Charlélie Couture med spår av The Three Courgettes – ett brittiskt band med sångaren Barb Jungr , som spelade in låten i London och James White (senare känd som James Chance). James White-spåret har beskrivits som ett "droll, hädiskt, nästan melodilöst stycke skronk ". Enligt en annan källa:

"Texterna berättar historien om en man med julblues som begår självmord och sedan möter Satan "för att vara med i firandet." I bakgrunden tar Chance in bitar av musik från kända julsånger. En av texterna beskriver festen med Satan: 'Det finns inga änglar eller vise män, och absolut inga jungfrur'."

Albumets körordning reviderades fullständigt, och en radikalt förkortad och remixad version av Material-spåret användes. Ärmdesignen bibehölls men med en extra röd stjärna som säger "Special 1982 Edition". Samtidigt som albumet återutgavs 1982, gavs "Christmas Wrapping" av The Waitresses ut som singel (Island WIP6821), och nådde #45 på den brittiska singellistan .

Sida ett
Nej. Titel Utövande artist(er) Längd
1. "Saker faller sönder" Cristina 4:30
2. "Hej Herre" Självmord 3:24
3. "Julen är kommande" De tre zucchinierna 3:30
4. "Jul med Satan" James White 6:10
Sida två
Nej. Titel Utövande artist(er) Längd
1. "Julinslagning" Servitriserna 5:21
2. "Jul på Riverside Drive" August Darnell 5:00
3. "Det är en semester" Material med Nona Hendryx 3:18
4. "Jultid i motorstaden" Var (Inte Var) 2:55
5. "Det är ett stort land" Davitt Sigerson 2:50

Nyutgåva på CD, 2004

Efter att ZE Records stängde 1984 var de flesta av originalinspelningarna otillgängliga under många år även om några, inklusive "Christmas Wrapping", dök upp på andra samlingar. CD-versionen av albumet, producerad av Esteban och utgiven på den återupplivade ZE-etiketten 2004, innehåller alla spåren på det ursprungliga albumet från 1981, förutom att Material-spåret är den kortare versionen som användes på 1982 års album. Den innehåller också James White-spåret som fanns på albumet från 1982, men inte spåret av The Three Courgettes. Dessutom innehåller CD:n ytterligare tre spår, två av dem, av Lisi och Miss OD (även känd som Ophélie Doll) nyinspelade av Esteban i Frankrike; och det återstående spåret, av den portugisiska födda sångerskan Lio med sin syster, skådespelerskan Helena Noguerra och den transsexuella ikonen Marie France , inspelad 1988 för en fransk TV-show. "Bells of Christmas", inspelad av Miss OD, var en låt som ursprungligen spelades in av The Beach Boys , och Esteban dedikerade albumet till Brian Wilson. Albumets körordning var återigen helt annorlunda än den på antingen 1981 eller 1982 vinyl-LP-skivor, och en ny ärmdesign användes.

Nej. Titel Utövande artist(er) Längd
1. "Min tysta natt" Lisi 3:18
2. "Ingen mer julblues" Alan Vega 3:11
3. "Saker faller sönder" Cristina 4:32
4. " Julklockor " Fröken OD och Gentlemen League 2:50
5. "Julinslagning" Servitriserna 5:22
6. " Slädtur " Lio , Helena Noguerra och Marie France 2:28
7. "Julfeber" Charlélie Couture 4:51
8. "Det är ett stort land" Davitt Sigerson 2:52
9. "Jul på Riverside Drive" August Darnell 5:06
10. "Det är en semester" Material med Nona Hendryx 3:28
11. "Jultid i motorstaden" Var (Inte Var) 2:59
12. "Jul med Satan" James White 6:14
13. "Hej Herre" Självmord 3:27

Återutgivning på CD, 2016

Michel Esteban remastrade och återsläppte albumet igen på ZE den 20 november 2016, på CD i en replika LP-fodral med originalkonstverket och en etikett som replikerar den vita vinyl-LP:n, samt MP3- och FLAC-nedladdningar med ett digitalt häfte ( varav den senare också kan laddas ner gratis på ZE:s webbplats). Till skillnad från 2004 års Reloaded-utgåva innehåller den här låten 3 Courgettes i slutet av albumet. Ett par av låttitlarna ändrades också något.

Nej. Titel Utövande artist(er) Längd
1. "Min tysta natt" Lisi 3:16
2. "Ingen mer julblues" Alan Vega 3:09
3. "Saker faller sönder" Cristina 4:30
4. " Julklockor " Fröken OD och Gentlemen League 2:48
5. "Julinslagning" Servitriserna 5:20
6. " Slädtur " Lio , Helena Noguerra och Marie France 2:30
7. "Julfeber" Charlélie Couture 4:49
8. "Det är ett stort land" Davitt Sigerson 2:52
9. "Jul på Riverside Drive" August Darnell 5:04
10. "Det är semester" Material med Nona Hendryx 3:26
11. "Jultid i Motor City" Var (Inte Var) 2:57
12. "Jul med Satan" James White 6:12
13. "Hej Herre" Självmord 3:27
14. "Jul kommer" De 3 zucchinierna 3:24

externa länkar

  • Alex Denney , "How We Made the Darkest Christmas Record of All Time: Ze Records Michel Esteban reflekterar över hur en mästerklass i festlig nihilism skapades", Another Man , 20 december 2017