En resa till Paris

Voyage à Paris
Frederica von stade voyage a paris.jpg
RCA Victor Red Seal CD, 09026-62711-2
Studioalbum av
Frederica von Stade
Släppte 1995
Studio Manhattan Center , New York City
Genre Klassisk sång
Längd 70:07 _ _
Språk franska
Märka RCA Victor Red Seal
Producent John Pfeiffer

Voyage à Paris är ett 70-minuters studioalbum med franska konstlåtar framförda av Frederica von Stade med pianoackompanjemang av Martin Katz . Den släpptes 1995.

Inspelning

Albumet spelades in digitalt den 29 och 30 april 1993 i Manhattan Center , New York City.

Omslagsbilder

Omslaget till albumet designades under art ledning av JJ Stelmach, och innehåller ett fotografi av von Stade och Katz taget av Carol Weinberg.

kritisk mottagning

Eric Satie 1920

Richard T. Fairman recenserade albumet i Gramophone i april 1995. Det var anmärkningsvärt, skrev han, för att ha inkluderat flera sevärda låtar som man sällan stötte på.

Brittiska lyssnare skulle bli roade av Honeggers Petit cours de morale ("En kort kurs i moral"). De kretslopp som britterna tittade på från södra sidan av Engelska kanalen, bland dem den globetrottande Spencer, som hade upptäckt att ens fantasivärld kunde vara ännu större än världen under ens fötter.

Albumets Messiaen-grupp representerade hans första essä i melodiform , skriven så tidigt som 1930. "La fiancée perdue" var typisk för hans verk i sin mystiska rapsodisering, men "Pourquoi?" lät inte alls messiaeniskt förrän i dess allra sista takter, när dess sentimentalitet gav vika för ett utbrott av pianistisk fågelsång.

Arthur Honegger 1928

Frederica von Stades framträdanden var inte riktigt lika lätta att berömma som hennes programmering. Hennes röst förblev vid någorlunda god hälsa. Hennes övre toner hade börjat låta obekväma under stress - "haute feuilles" ("höga blad") i Debussys "L'ombre des arbres" var nu bara tillgängliga för henne - men hennes fans skulle bli glada att höra att hennes mitten register förblev "lika delikat färgad ... som alltid." Hennes skivas svaghet låg mindre i hennes vokalism än i hennes tolkningar.

Metropolitan Opera hade nyligen firat silverårsdagen av hennes Met-debut med en iscensättning av Debussys Pelléas et Mélisande . Mélisande var en av hennes signaturroller, och "dess längtansfullhet och fey sårbarhet passar henne till perfektion". Det var synd att hon hade tagit med sig något av Mélisande till sånger som låg mycket avlägset från Allemondes dunkel. Hennes läsning av Ravels Cinq mélodies populaires grecques saknade till exempel den rytmiska energi som Mady Mesplé hade extraherat ur dem i EMI:s box med kompositörens sånger.

Olivier Messiaen 1986

I Debussys "C'est l'extase langoureuse", den första av hans Ariettes oubliées , var den smäktande extasen överdriven - "tempot är långsamt och portamenten sjunker vissnande". Detta var inte den enda låten på albumet där hon ibland var "enerverande".

På den positiva sidan hade hon ett fast grepp om Honeggers och Messiaens idiom, och hennes framföranden av hennes Poulenc- och Satie-låtar skulle välkomnas. Martin Katz var kanske lite för tillmötesgående vid sitt tangentbord, men hans bidrag till skivan var ovärderligt. Trots sina svagheter var CD:n intressant.

Jamie James recenserade albumet i Stereo Review i september 1995. Frederica von Stade, skrev han, hade "länge gjort en specialitet av franska konstlåtar från början av 1900-talet, och hon tar med sin vanliga lust och charm till dem i denna generösa samling".

Maurice Ravel 1928

Detta sagt, hennes röst tappade färg och fyllighet när hon satte den under press, och hon var "bara en touch hårdhänt med fjäderfina bagateller" i sina Poulenc- och Satie-saker. Martin Katz var skicklig i sina ackompanjemang, och RCAs ingenjörer hade uppnått en ljudkvalitet av "behaglig resonans".

David Patrick Stearns nämnde albumet i Gramophone i maj 2016, när han recenserade en box med von Stades Columbia CD-skivor ( Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums ) där det ingick. "Det ambitiösa Voyage à Paris -citatet", skrev han, "visar att Poulenc och Messiaen har gemensamma ordmålningsprioriteringar, delvis för att [von Stade] uppmärksammar musiken mer på musiken än på sig själv. Och för att hennes sångteknik är så mycket från halsen ner, du ser (och hör sällan) verket som går in i hennes sång".

David Shengold berörde albumet i Opera News i december 2016 när han recenserade samma box. " Voyage à Paris ", skrev han, "... finner von Stade med ... höstlig ton, men legatot flödar fritt i de kontemplativa, vackert vända melodierna av Satie, Poulenc, Honegger, Messiaen och andra."

Albumet recenserades också i Gramophone Classical Good CD Guide 1998 och i Opera Now .

CD-låtlista

Francis Poulenc (1899-1963)

La courte paille ( Royaumont , 1961), med texter av Maurice Carême (1899-1978)

  • 1 (2:05) "Le sommeil"
  • 2 (1:03) "Quelle aventure!"
  • 3 (1:58) "La reine de cœur"
  • 4 (0:26) "Ba, be, bi, bo, bu"
  • 5 (1:26) "Les anges musiciens"
  • 6 (1:04) "Le carafon"
  • 7 (2:34) "Lune d'avril"

Erik Satie (1866-1925)

Trois-melodier (Paris, 1916)

Claude Debussy (1862-1918)

Ariettes oubliées (1887), med texter av Paul Verlaine (1844-1896)

  • 11 (3:14) "C'est l'extase langoureuse"
  • 12 (2:44) "Il pleure dans mon cœur"
  • 13 (2:47) "L'ombre des arbres"
  • 14 (3:12) "Chevaux de bois (Paysage belge)"
  • 15 (2:16) "Grön (Aquarelle No. 1)"
  • 16 (2:36) "Mjälte (Aquarelle nr 2)"

Arthur Honegger (1892-1955)

Petit cours de morale (1941), med texter från Suzanne et le Pacifique (1921) av Jean Giraudoux (1882-1944)

  • 17 (0:40) "Jeanne"
  • 18 (0:53) "Adèle"
  • 19 (1:11) "Cécile"
  • 20 (1:02) "Irène"
  • 21 (1:21) "Rosamande"

Maurice Ravel (1875-1937)

Cinq mélodies populaires grecques (1906), med traditionella texter översatta av Michel-Dimitri Calvocoressi (1877-1944)

  • 22 (1:23) "Chanson de la mariée"
  • 23 (1:45) "Là-bas, vers l'église"
  • 24 (0:58) "Quel galant m'est comparable"
  • 25 (2:43) "Chanson de cueilleuses de lentisques"
  • 26 (0:53) "Tout gai!"

Claude Debussy

Fêtes galantes, Vol. 1 (1904). med texter av Paul Verlaine

  • 27 (3:12) "En sourdine"
  • 28 (3:09) "Clair de lune"
  • 29 (1:17) "Fantoches"

Olivier Messiaen (1908-1992)

Trois-melodier (1930)

  • 30 (2:19) "Pourquoi?", med en text av Cécile Sauvage [ fr ] (1883-1927)
  • 31 (1:26) "Le sourire", med text av Cécile Sauvage
  • 32 (2:35) "La fiancée perdue", med en text av Olivier Messiaen

Francis Poulenc

Banalités (1940), med texter av Guillaume Apollinaire (1880-1918)

  • 33 (1:55) nr 2: "Hôtel"
  • 34 (0:57) Nr 4: "Voyage à Paris"

Métamorphoses (1943), med texter av Louise Lévêque de Vilmorin (1902-1969)

  • 35 (2:28) nr 2: "C'est ainsi que tu es"

Deux poèmes de Louis Aragon (1943), med texter av Louis Aragon (1897-1982)

  • 36 (0:57) nr 2: "Fêtes galantes"
  • 37 (3:00) "À sa guitar" (1935), med en text av Pierre de Ronsard (1524-1585)

Personal

Musikalisk

Övrig

  • John Pfeiffer, producent
  • Anthony Salvatore, ingenjör
  • Thomas MacCluskey, redigeringsingenjör

Releasehistorik

Den 14 februari 1995 släppte RCA Victor Red Seal albumet på CD (katalognummer 09026-62711-2) med ett 48-sidigt häfte med texterna till sångerna, en biografi om Katz och långa bidrag från von Stade, allt på engelska , franska och tyska. 2016 återutgav Sony albumet på CD med ett 52-sidigt häfte i deras 18 CD-samling Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums (katalognummer 88875183412).

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voyage_à_Paris&oldid=1142457795 "