Drottningens dåre

Drottningens dåre
	Första amerikanska upplagan
Författare	Philippa Gregory
Ljud läst av	Bianca Amato
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Serier	Tudor-serien
Genre	Roman
Utgivare	; Touchstone (USA) HarperCollins (Storbritannien)
Publiceringsdatum	2003
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	512
ISBN	0-7432-6982-9 (inbunden utgåva)
Föregås av	Boleyns arv
Följd av	Jungfruns älskare

Drottningens dåre av Philippa Gregory är en historisk fiktionsroman från 2003. Den utspelar sig mellan 1548 och 1558 och är en del av Philippa Gregorys Tudor-serie. Serien inkluderar The Boleyn Inheritance . Romanen skildrar Mary I av Englands och hennes halvsyster Elizabeths föränderliga förmögenheter genom ögonen på den fiktiva Hannah Green, en flicka från Marrano som flyr till England från Spanien där hennes mor brändes på bål för att hon var judisk. Hannah upptäcks av Robert Dudley och John Dee och tiggde därefter som en dåre till Edward VI . Hon bevittnar och blir fångad av den unge kungens hovs och senare hans systrars intriger. När Mary, Elizabeth och Robert Dudley använder Hannah för att samla information om sina rivaler och främja sina egna mål, kan romanen på ett rimligt sätt presentera varje sida i den komplexa historien. Drottningens dåre följer Hannah från åldrarna fjorton till nitton år, och hennes ålderdom är insprängd i den historiska berättelsen (se Bildungsroman ). Boken nådde #29 på New York Times bästsäljarlista och hade sålt 165 000 exemplar inom tre veckor efter att den släpptes.

Det är ett historiskt bevisat faktum att en kvinnlig gycklare verkligen var verksam vid det engelska kungahovet under den period som boken omfattar. Mycket lite är känt om henne; de knappa källorna nämner henne som " Jane Fool ", men det är inte säkert om detta var hennes riktiga namn eller ett smeknamn.

Sammanfattning av handlingen

Nioåriga Hannah Green ser Thomas Seymour och Elizabeth flirta när hon levererar böcker till sin pappa. På frågan varför hon verkar förvånad berättar hon att hon har sett en ställning bakom honom. Seymour avrättas inom ett år.

Hannah och hennes pappa driver en bokhandel på Fleet Street. De flydde från Spanien efter att Hannahs mamma brändes på bål under inkvisitionsperioden. Lord Robert Dudley och John Dee , hans lärare, besöker butiken, där John inser att Hannah har synen när hon berättar att ängeln Uriel gick bakom dem. Hennes far förnekar det, kallar Hannah en dåre och hävdar att hon är enkel, men Robert och John insisterar på att anlita Hannah som en helig dåre åt kungen ( Edvard VI ). Kungen, som lärde sig om hennes gåva, frågar henne vad hon ser av honom. Hanna svarar att hon ser himlens portar öppna sig för honom. Road av hennes svar accepterar kungen henne. Även om Hannah är ovillig till en början, accepterar hon sitt liv vid hovet och fungerar som kungens dåre och familjen Dudleys vasall, och utför uppgifter och ärenden som efterfrågats.

Robert skickar henne för att spionera på Lady Mary , kung Edwards arvtagare. Hon ansluter sig till Marys hushåll och får kort efter reda på kung Edwards död och slutgiltiga testamente som namnger hans protestantiska kusin, Lady Jane Gray , hans arvtagare, och förklarar Mary och Elizabeth I oäkta. Jane och hennes man, hertigen av Northumberlands son, Guilford Dudley , kröns, men engelsmännen förklarar för Mary, så hon tar kronan nio dagar senare med Hannah vid sin sida. Drottning Mary kröns, vilket gör Hannah överlycklig för sin älskarinna och förkrossad över att Robert Dudley, för hans hand på Northumberlands tomt, befinner sig i Tower of London .

Den framtida drottningen Elizabeth I:s uppkomst till makten är en viktig delintrig i The Queen's Fool.

Gycklaren Will Sommers (en verklig historisk karaktär) lär Hannah hur man är underhållande. Samtidigt är hennes trolovade, Daniel Carpenter, irriterad över att Hannah är kär i Robert medan Hannah delar med sig av sina tvivel om att gifta sig. Hon lägger sina bekymmer åt sidan när Marys äktenskap med prins Philip av Spanien, en entusiastisk anhängare av inkvisitionen, kommer att föra inkvisitionen till England. Hannahs far, Daniel, och hans familj insisterar på att lämna England för Calais, där de kommer att gifta sig omedelbart istället för deras tidigare överenskommelse om att vänta till Hannahs sextonde födelsedag. Hannah inser sin önskan om Daniel och efter Mary och Philips äktenskap är de på väg att lämna. Ändå, när hon ser Elizabeth på väg mot Tower of London, lovar hon att gå med dem i Calais när hon släpps från tjänst. Hannah glider tillbaka till domstolslivet. Hon får ett brev från Daniel som förklarar hans kärlek, men hon är osäker på hur hon känner för honom.

Över ett år senare har inkvisitionen spridit sig till England, och Hannah arresteras för kätteri och förs för förhör. Lyckligtvis är kontoristen John Dee, som låtsas inte känna henne och avfärdar anklagelserna mot henne som tjänares skvaller. Hon ber Daniel komma och hämta henne, känner sig inte längre säker, och han och hennes pappa hämtar henne och seglar till Calais. Under natten förklarar Hannah och Daniel sin kärlek till varandra. I Calais börjar Hannah klä sig och bete sig som en dam och blir instruerad hur man sköter ett hushåll av sin svärmor. Hon och Daniel gifter sig och deras familjer delar hus. Hannah kämpar för att komma överens med Daniels mamma och systrar och efter ett gräl med sin svärmor får hon veta att Daniel hade en son med en annan kvinna medan hon var borta. Rasande konfronterar hon Daniel, som erkänner det och erbjuder sig att aldrig träffa kvinnan eller hans son om hon förbjuder det. Hannah kan inte förlåta honom och lämnar Daniel. Hon och hennes pappa flyttar ut och startar en egen bokhandel.

Några månader senare dör Hannahs pappa och eftersom hennes man Daniel ärver allt skriver han över allt till Hannah. Hon driver tryckeriet och tar sin fars sjuksköterska som logerande, men flyr när Calais faller för fransmännen. När hon flyr stöter hon på Robert Dudley och mamman till sin mans son. Hon ber Hannah att ta sitt barn precis innan hon dödades av en fransk soldat. Hannah och hennes styvson flyr till England under beskydd av Robert, hans fru Amy och vänner till dem. Besökare misstänker att Robert är bebisens pappa och behandlar Hannah därefter tills hon berättar att bebisen, som heter Daniel, är hennes mans son. Robert blir besviken när Hannah vägrar att vara hans älskarinna och inser att Daniel är hennes livs kärlek. Hon återvänder till hovet och välkomnas av drottning Mary och prinsessan Elizabeth. Mary ber henne att använda sin gåva för att se om Elizabeth kommer att behålla England i den sanna tron. Hannah säger till henne att Elizabeth inte kommer att göra det, men hon kommer att bli en bättre drottning än en kvinna.

När fransmännen löser de engelska fångarna återvänder hon till Calais för att hitta sin man. Han släpps och lovar att acceptera Hannahs son som sin egen tills hon berättar för honom att barnet Daniel är hans oäkta son. De återförenas och lever tillsammans som en judisk familj – Hannah inser vikten av hennes religion.

Kritik

Porträtt av Mary Tudor: Gregory försöker presentera Mary I i ett sympatiskt ljus, där hon i de flesta andra fall demoniseras . I romanen läggs en stor del av skulden för att inkvisitionen fördes till England på hennes man, Filip II av Spanien , och hennes ministrar, där Maria själv knappast verkar ha något fel. Trots att hennes egen mamma brändes på bål för sin religiösa övertygelse förblir Hannah Green lojal och sympatisk mot Mary, även om Mary har bränt protestanter. Dessutom framställs Mary som mycket snällare mot sin yngre halvsyster Elizabeth än vad som var verkligheten. (De kom överens tillräckligt bra före Henrik VIII:s död, men Mary blev allt mer fientlig mot sin yngre halvsyster när hon besteg tronen, och såg henne som ett hot och protestanternas hopp.) Läsare kan antingen tycka att denna skildring är uppfriskande eller osann mot historien. Mary får många negativa överblickar i senare protestantiska verk, särskilt John Foxes. Vissa moderna historiker försöker ge en mer balanserad och till och med sympatisk syn på Marys liv genom att undersöka och påpeka hennes svåra upplevelser under hennes senare tonår, effekterna av hennes fars och omgivningens beteende, såsom Alison Weir, medan andra , såsom Joanna Denny, anser att sådana aspekter av hennes liv är irrelevanta för hennes ignorering av protestanternas liv. Sådana attityder var dock inte ovanliga för den tiden.

Porträtt av Hannah Green: Hannah är en ung judisk flicka som flydde från inkvisitionen i Spanien med sin far. Hon klädde sig till en pojke på resan för att undvika trakasserier och fortsatte med det när de väl anlände till England. Detta skulle tekniskt sett vara historiskt och religiöst felaktigt, eftersom hon är jude. Toran, den judiska heliga boken, förbjuder kvinnor att klä sig som män och vice versa. Men för en kvinna att klä sig som en man var det också förbjudet i den kristna bibeln, och praktiserades fortfarande av samtida kristna kvinnor, så detta skulle inte skilja henne från andra europeiska kvinnor på den tiden, eftersom denna typ av crossdressing alltid var en olaglig och religiöst förbjuden handling oavsett religion. Hennes mamma brändes levande för att hon utövade en annan religion än katolikernas. Hon blir en kunglig dåre och agerar spion för båda sidor, och hon är fångad av Tudorhovets intriger. I en senare del visas hon när hon bryter med sin man, lever ensam och driver sin egen verksamhet som tryckare - handlingar som skulle vara extremt vågade för en 1500-talskvinna oavsett religion.

Porträtt av Elizabeth Tudor: Elizabeth I skildras på ett hårdare sätt än andra skildringar. Under hennes systers regeringstid, även om det alltid fanns en fara att bli avrättad som kättare, verkar hon ha varit mer orolig för att tillräckligt många påhittade bevis skulle framställas för att döma henne som inblandad i komplotten att sätta sig själv på tronen.

Under Marys regeringstid fanns det många planer för att ersätta Mary med Elizabeth, även om det inte finns några bevis för att hon deltog i någon av dem. Elizabeth arresterades, skickades till tornet men släpptes efter några månader och skickades till Woodstock i husarrest enligt bilden. Detta berodde på att det aldrig fanns tillräckligt med bevis för att vara helt säker på att Elizabeth var inblandad i upproren som försökte sätta henne på tronen.

I stor kontrast till det traditionella porträttet är "The Virgin Queen" Gregorys bild av den unga Elizabeth, som Hannah kallade "lite mer än en hora". I början visas Elizabeth flirta med och kyssa Thomas Seymour, en man som redan var gift, och i huvudsak sviker hon sin styvmor.

Historiskt sett bodde Elizabeth hos sin styvmor Catherine Parr efter Henrik VIII:s död. Parr hade nyligen gift sig med Seymour, trots att han bara var änka i några månader, vilket orsakade mycket ogillande från det engelska folket. Seymour hade ursprungligen försökt att gifta sig med Elizabeth, men vägrades tillstånd av kungen, så han nöjde sig med det näst bästa: den bortgångne kungens änka. Detta hindrade honom dock inte från att flirta tungt med den unga prinsessan på mycket olämpliga sätt, som att gå in i hennes sovrum i hans nattskjorta medan hon fortfarande sov, kittla henne och slå henne på rumpan. Elizabeth blev förvirrad av detta beteende, ibland agerade det som om det vore en lek, och vid andra tillfällen blev hon kränkt. Hon var fjorton vid tiden för dessa händelser, och Seymour var fyrtio. Historikern David Starkey hänvisar till dessa händelser som "den mest smutsiga episoden av Elizabeths liv" och betecknar det som sexuella övergrepp. Catherine Parr anslöt sig en gång till sin man och kittlade Elizabeth, till synes omedveten om allt och förmodligen tolkade det som bara familjekul. Men så småningom kom hon ikapp och skickade sin styvdotter till en annan bostad för att bevara det som fanns kvar av hennes rykte, som var i strimlor.

Reception

The Queen's Fool nådde # 29 på New York Times bästsäljarlista och hade sålt 165 000 exemplar inom tre veckor efter att den släpptes.

AudioFile kallade huvudkaraktärerna Mary, Elizabeth och Hannah "helt tredimensionella och oförglömliga", och hyllade ljudboksinspelningens berättare Bianca Amato .

externa länkar