Dragon Rider (roman)
Scholastics amerikanska omslag till Dragon Rider
| |
| Författare | Cornelia Funke |
|---|---|
| Originaltitel | Drachenreiter |
| Översättare | Oliver Latsch (2000), Anthea Bell (2004) |
| Cover artist | Don Seegmiller |
| Land | Tyskland |
| Språk | tysk |
| Genre | Barn , Fantasy , High Fantasy |
| Utgivare | Dressler |
Publiceringsdatum |
1997 |
Publicerad på engelska |
september 2000 |
| Mediatyp | Skriv ut ( Pocketbok ) |
| Sidor | 523 |
| ISBN | 3-7915-0454-1 |
| OCLC | 38090719 |
| Följd av | Dragon Rider: The Griffin's Feather |
Dragon Rider (originaltitel: Drachenreiter ) är en tysk barnroman från 1997 av Cornelia Funke . Dragon Rider, ursprungligen översatt av Oliver Latsch, publicerades på engelska 2004 av The Chicken House i Storbritannien och Scholastic Inc. i USA, med en översättning av Anthea Bell. Dragon Rider följer bedrifterna av en silverdrake vid namn Firedrake, en kattliknande brownie vid namn Sorrel, och Ben, en föräldralös mänsklig pojke, i deras sökande efter den mytomspunna delen av Himalayas bergskedja kallad Rim of Heaven för att hitta en säker plats för Firedrakes anhöriga att leva när draken får reda på att människor har för avsikt att översvämma dalen där han och hans meddrakar bor.
Romanen blev en stor succé efter sin engelskspråkiga release och låg kvar på New York Times bästsäljarlista i 78 veckor och nådde nummer ett på barnens bästsäljarlista.
En uppföljare, Dragon Rider: The Griffin's Feather , publicerades över ett decennium senare, 2017, och en långfilmsatisering med samma namn släpptes 2020.
Komplott
Firedrake är en ung drake som bor i en gömd dal i Skottland tillsammans med andra drakar. Efter att ha insett att människor har för avsikt att översvämma dalen och att drakarna som bor där inte längre är säkra, ger sig Firedrake iväg med vägledning från den äldsta medlemmen av hans klan (Slatebeard) för att undvika "Golden One" och för att hitta himlens kant, en legendarisk plats som är en fristad för alla drakar.
Firedrake reser till staden med sin vän Sorrel, en skogsbrownie med kattdrag, för att hitta Gilbert Graytail, en råtta som specialiserat sig på att göra kartor. Duon träffar Ben som förser Sorrel med mänskliga kläder så att hon kan gå i förklädnad för att hitta Gilbert medan Firedrake håller sig gömd. Efter att ha hittat Gilbert och betalat lämnar Gilbert över en karta som leder till Himalaya och markerar farliga områden längs vägen. Firedrake kan bara flyga på natten och slösar ingen tid på att vilja åka. Han och Sorrel bestämmer sig också för att ta med sig Ben. Efter att Ben och Sorrel bråkar om att vända sig österut för tidigt eller inte, hamnar de tre i en bergskedja full av dvärgar. Firedrake sover medan solen är uppe och dvärgarna väntar på att han ska vakna. Men medan han vilar, springer en av dvärgarna, Gravelbeard, till slottet i samma bergskedja, och avslöjar Nettlebrand, the Golden One, ett skräckinjagande drakliknande monster vars enda syfte i livet är att jaga, döda och äta drakar och hans tjänare, Twigleg the Homunculus . Efter att ha hört talas om trion bestämmer sig Nettlebrand för att följa dem, i hopp om att jaga och döda de sista drakarna eftersom han misslyckades decennier tidigare.
Firedrake, Sorrel och Ben flyger vidare, men svepas snart ur kurs av en storm och anländer till Egyptens strand. När sällskapet möter ett kycklingliknande monster känt som basilisk och ett gäng nitiska arkeologer, blir festen så småningom vän med en vänlig vetenskapsman som heter Professor Greenbloom. Sorrel är till en början misstänksam men värms snart upp för honom. Professor Greenbloom ger Ben en av två iskalla metallvågar han har, som är okända för människorna, en gång tillhörde Nettlebrand. Twigleg förmedlar nyheten till Nettlebrand, som omedelbart tar sig till grävplatsen för att hitta professor Greenbloom och återställa vågen. Under tiden gav sig de tre sökarna på råd från professorn för att söka råd från en Djinn, vars tusen ögon kan se allt. Ben lyckas uppfylla djinns mystiska krav med frågan: "Var ligger himlens kant?" Svaret på frågan dyker upp i två av Djinns tusen ögon; det är en stig, markerad av Indusfloden, av en bergskedja och av ett kloster. Bortom detta kloster ligger Himlens kant. I klostret måste Ben bryta månskenet på stendrakens huvud. Djinnen ger dem också en profetia: "När den dagen kommer kommer tjugo fingrar att visa vägen till himlens kant, och silver kommer att vara värt mer än guld."
Samtidigt spårar Nettlebrand upp Greenbloom, som lyckades fly honom. Twigleg upptäcks men får stanna på grund av sin nästan perfekta förmåga att förstå och översätta vilket språk som helst. Han har vuxit till att bli väldigt fäst vid Ben, och han börjar vidarebefordra falsk information till sin herre och skickar honom in i mitten av en öken där han blev attackerad av sandmännen, som monstret till slut flyr ifrån. När han flyger över havet inträffar en månförmörkelse och Firedrake (som lever av månsken) kan inte flyga. Han faller och landar på ryggen av en från början skrämmande men älskvärd sjöorm. Hon går med på att ta med vännerna till Pakistan, där de kommer att träffas med en drakolog, Zubeida Ghalib. Hon ensam vet ett sätt att hjälpa Firedrake att flyga utan månsken. Längs vägen berättar Ormen dem (bland annat) om Nettlebrand och hans armé av rödögda korpar. När den fridfulla resan på toppen av Orm-backen fortsätter, upptäcks de av en av Nettlebrands korpspioner. Irriterad kastar Sorrel en sten som hon har smetat ut sin självhäftande saliv. Stenen fastnar på korpens vinge och får honom i panik till stranden. I Pakistan går vännerna in i en by där Drakologen Zubeida bor och hittar även professor Greenbloom. Hans fru och dotter, Guinevere, har anslutit sig till honom på grund av incidenten med Nettlebrand. Djupt oroliga jämför de två parterna sina upptäckter, som alla pekar på ett enda dystert faktum - Nettlebrand jagar drakarna som bor i himlens kant och förväntar sig att Firedrake ska hitta dem åt honom.
Dr. Ghalib avslöjar en legend om en drakryttare som en gång bodde i byn. Ben är hans reinkarnation, och hans öde är att rädda silverdrakarna från en fruktansvärd fiende. Inte förr har de hört legenden förrän ytterligare två av Nettlebrands korpar stiger ner på dem. Sorrel försöker med salivtricket igen, med en variant: några gnistor av Dragon-fire läggs till mixen. Stenarna fäster inte, men korparna förvandlas verkligen inför allas ögon till några krabbor. Denna nya konstighet från Nettlebrands sida stör sökarna, vilket i slutändan förmår Twigleg att avslöja sina ursprungliga avsikter som Nettlebrands spion. Han avslöjar också Nettlebrands ursprung – en alkemist skapade Nettlebrand som en drakdödarmaskin för att få tag i drakarnas horn som han använde i sina experiment för att skapa guld. Twigleg och hans elva andra Homunculus-bröder gjordes till Nettlebrands skötare. När Silverdrakarna gömde sig dödade Nettlebrand alkemisten och åt så småningom upp alla Twiglegs bröder och gick sedan på jakt på egen hand.
Zubeida visade Firedrake inte bara graven till den ursprungliga Dragon Rider, utan också en art av blommor som samlar månsken i form av daggdroppar på sina löv. Efter att ha druckit denna "moon-dew", kan Firedrake flyga även om det inte finns någon måne alls. De två partierna splittrades för att förlora Nettlebrands jakt i bergen. Efter ett farligt möte med en Roc tvingas de ur kurs och måste ta sin tillflykt i en dal. Nettlebrand fortsätter att baka en båt där professor Greenbloom och hans familj finns, i vetskap om att de kommer att leda honom till Firedrake, men blir sett av Guinevere.
I dalen kommer hjälp till Firedrake och kompani i form av Lola Graytail, Gilberts systerdotter. Lola hade kartlagt landet åt sin farbror och hon guidar dem till klostret. Där välkomnas de av munkarna, som ser på Firedrake som en lyckoförare. Det är också här som Ben "bryter månskenet" --- faktiskt en månsten som hålls av munkarna för detta ändamål. Ben krossar månstenen och tillkallar hjälp av en fyrarmad brownie, som heter Burr-Burr-Chan. Han går med på att vägleda Firedrake, Sorrel, Twigleg och Ben till himlens kant. Han varnar dock för att Firedrakes anhöriga har urartat till jordbundna fegisar till följd av att de gömt sig för Nettlebrand. I väntan på avfärdsögonblicket upptäcker företaget Gravelbeard (som hotades av Nettlebrand att bli en annan spion) men lyckas inte fånga honom. De flyger på sin väg snabbt, med Nettlebrand i jakten. Till Twiglegs bestörtning ligger en stor sjö i mitten av Himlens rand, en perfekt inkörsport för Nettlebrand, som kan färdas omedelbart med vatten. För att försäkra sig om att han har rätt tar Lola med sig Twigleg i sitt miniatyrflygplan för att undersöka och distrahera Nettlebrand, medan de andra ovanför söker efter Drakarnas grotta. Där träffar de en hon-drake, Maia. Hon är den enda levande draken där, eftersom de andra tjugotvå sedan dess har förvandlats till sten på grund av brist på månsken.
Utanför hittade Lola och Twigleg Gravelbeard. I kampen som följer tas Dvärgens hatt (som fungerar som höjdkompensator) av Twigleg. Gravelbeard drabbas genast av bergssjuka och låter sig tas till fånga. Nettlebrand, som nu känner till sin plats, kommer. Ingen vet hur de någonsin skulle kunna stoppa honom eftersom han är tjugo gånger så stark som en drake och immun mot andra drakars eldkraft. I avsky spottar Sorrel på den gyllene skalan som professorn gav till Ben. Inspirerad av hans framgång med korparna andas Firedrake eld på den och reducerar den till guldfärg. Twigleg kommer på en plan. Han låtsas fortfarande vara lojal mot Nettelbrand och befriar Gravelbeard och skickade sedan tillbaka honom till Nettlebrand. The Golden One, upprymd över kommande framgångar, beordrar dvärgen att putsa sin rustning. Tyvärr för Nettlebrand har pansarlacket ersatts med Browniespett. När Nettlebrand kommer in i grottan, blev han genast dykbombad av Firedrake, Maia och Lola i hennes plan. Till slut kom drakarna samman och satte Nettlebrand i brand. Brownie-spotten reagerade på en gång, upplöste Nettlebrands rustning och förstörde honom. Nettlebrand smälter för att avslöja ingenting annat än en padda under. När företaget stirrar förundrat på denna förvandling, kommer Gravelbeard in. Han har sett de fantastiska ädelstenarna och klippformationerna i grottan och vill förstärka dem med sin egen skicklighet och avslöjar att det kommer att väcka de förstenade drakarna till liv igen. Inom några dagar väcks alla silverdrakar igen. Firedrake och Maia flög med Sorrel och Burr-Burr-Chan för att ta hem de andra medlemmarna av deras art. Ben och Twigleg bodde hos professor Greenbloom och hans familj. Två månader senare nådde nyheten människorna att Firedrake har övertygat silverdrakarna att följa med honom till himlens kant. Ivriga att se sina vänner igen, Ben och Guinevere ägnar sin tid åt andra undersökningar av "imaginära" varelser tills de kan besöka silverdrakarna igen.
Reception
Efter att ha släppts till kritikerros i Tyskland 1997, översattes romanen till engelska och släpptes i USA 2004, där den blev en stor succé. Dragon Rider låg kvar på New York Times bästsäljarlista i 78 veckor och nådde nummer ett på barnens bästsäljarlista.
Uppföljare
I slutet av 2015 avslöjade Cornelia Funke detaljer om en uppföljare till Dragon Rider , med titeln A Griffin's Feather . Uppföljaren skulle utspelas två år efter den första boken, där Ben bor med Greenblooms på en fristad för varelser grundad i Norge. Boken publicerades i Tyskland under titeln Drachenreiter: Die Feder eines Greifs den 23 september 2016, med hopp om att släppa den på engelska året därpå 2017. Dragon Rider: The Griffin's Feather publicerades den 5 juli 2017. Funke meddelade också planer på en tredje bok, preliminärt med titeln Vulkanäventyret, som skulle berättas som en grafisk roman, tillsammans med mobiltelefoninteraktion.
Filmatisering
En långfilmsatisering med samma namn släpptes 2020.
