Dragon Gate (San Francisco)

Dragon Gate
1 chinatown san francisco arch gateway.JPG
Porten 2010
Koordinater Koordinater :
Plats Gränsöverskridande Grant strax norr om Bush, San Francisco
Designer Clayton Lee, Melvin Lee och Joseph Yee
Startdatum augusti 1968
Slutdatum maj 1970
Öppningsdatum 18 oktober 1970 ; 52 år sedan ( 1970-10-18 )

Dragon Gate ("Chinatown Gate" på vissa kartor) är en port som vetter mot söder vid korsningen av Bush Street och Grant Avenue , som markerar en sydlig ingång till San Franciscos Chinatown , i USA :s delstat Kalifornien . Byggd 1969 som en gåva från Republiken Kina (Taiwan) i stil med en traditionell kinesisk pailou , blev det en av de mest fotograferade platserna i Chinatown, tillsammans med de äldre Sing Fat och Sing Chong-byggnaderna (i Grant och Kalifornien) .

Historia

Tillfälliga portar i San Francisco

Den kinesiska paviljongen vid Panama-Pacific International Exposition i San Francisco innehöll en tillfällig paifang 1915. En tillfällig "Imperial Dragon Gate" restes över Grant at Clay för 1941 Rice Bowl Party, ett firande och en parad för att samla in pengar till krigshjälp i Kina. Rice Bowl-insamlingar hade tidigare hållits 1938 och 1940. Flera tillfälliga "segerbågar" restes i mars 1943 för att välkomna Soong Mei-ling till Chinatown.

Turism

1953 sponsrade den kinesiska handelskammaren en tvåspråkig uppsatstävling om hur man kan förbättra Chinatowns affärer, i kölvattnet av ett amerikanskt embargo mot import från det kinesiska fastlandet efter att Folkrepubliken Kina gick in i Koreakonflikten . Vinnaren av den engelska divisionen, Charles L. Leong, föreslog i sin uppsats, bland många saker, uppförandet av en autentisk valvgång till Chinatown vid Bush och Grant. En senare rapport från 1963 med förslag till allmänna planer för centrumområdet noterade att "norr om Bush Street, Grant Avenue, för den tillfällige observatören och besökaren, är Chinatown", vilket fastställer platsens lämplighet.

1956 gjorde Chinatown Improvement Committee, utsedd av borgmästare George Christopher , valvet till sin högsta prioritet; förslaget inkluderade initialt två portar: en vid Grant och Bush för Chinatown, och en annan vid Stilla havet och Kearny för Barbary Coast red-light district . Två designritningar visades i december 1956. Ett tidigt försök att bygga en port som startade 1958 avbröts 1961 efter att pengar och material tog slut, sedan övergavs 1962. Budgeten för båda portarna (Chinatown och Barbary Coast) var initialt 50 000 USD vardera, men San Francisco Arts Commission dödade Barbary Coast-förslaget och minskade budgeten till 35 000 dollar 1961. Porten gjordes om 1963 av Lun Chan, Worley Wong, Morton Rader och Piero Patri som en del av en mer ambitiös plan för att länka samman Chinatown och North Beach via en gågata och en bro.

Designtävling

 "Denna Gateway verkar gynna fotgängare ... den har en spännande kvalitet av öppenhet så att man ser det färgglada flödet av fotgängare och butikerna bortom."

  — Juryns kommentarer, citerade i oktober 1967 Architecture/West -artikel

1967 beslutade borgmästaren John F. Shelley, som hade efterträtt Christopher, att väcka intresse genom att sponsra en designtävling med en budget på $70 000, öppen för arkitekter av kinesisk härkomst. Tävlingen vanns av ett team av tre kinesisk-amerikaner, arkitekten Clayton Lee från San Mateo , med landskapsarkitekterna Melvin H. Lee och Joseph Yee, som inspirerades av kinesisk byarkitektur med ceremoniella portar.

Det var mer än tjugo deltagare i tävlingen, bedömd av en jury bestående av fem arkitekter: Thomas D. Church , Worley Wong, Charles Griffith och Morton Rader, med Merrill Jew som professionell rådgivare. Andra plats gick till ett team av Roger Lee, Daryl Roberson och Eugene Lew; tredje till George Meu.

Konstruktion och engagemang

Den officiella banbrytande ceremonin hölls i oktober 1967, men bygget började inte förrän i augusti 1968. "Omfattande modifieringar" krävdes av befintliga verktyg. Material för porten, nämligen 120 hantverksmässiga ockraplattor, tak och skyddslejonen, tillverkades och donerades av Republiken Kina (Taiwan) 1969. Projektet finansierades av San Francisco till en kostnad som översteg 75 000 USD, mer än dubbelt så mycket som ursprungliga $35 000 budget; Department of Public Works rapporterade senare att byggkontraktet, uthyrt till Moreau Construction, slutfördes till en kostnad av 90 889,15 USD (motsvarande 672 000 USD 2021). De keramiska plattorna som donerats av Taiwan värderades till $45 000.

Bygget försenades av dåligt väder och flytt av underjordiska anläggningar. Även om porten i stort sett var klar i april 1969, invigdes den inte förrän den 18 oktober 1970, markerad av en 1 ⁄ 2 mil lång (0,80 km) parad och ceremoni som deltog av en folkmassa på 3 000, inklusive cirka 50 demonstranter som fördömde Taiwans regering och finansieringen av "Moon Gates for Tourists" snarare än bostäder. Borgmästare Joseph Alioto och vicepresident Yen Chia-kan i Republiken Kina (Taiwan) deltog i ceremonin för att klippa band, tillsammans med tidigare borgmästare Robinson och Shelley. Det är den första permanenta ceremoniella porten som installeras i USA.

Återställning och aktuell status

Porten restaurerades 1995; Arbetet omfattade byte av takpannor, uppgradering av lampor, reparation av trasiga trappsteg, montering av ledstänger samt rengöring och målning.

2005 föreslogs ett privat försök att bygga en andra port för den norra infarten till Chinatown, vid Broadway och Grant. Wilma Pang är krediterad för idén om en andra gate, inspirerad av tillfälliga gateways över Commercial för den årliga midhöstfestivalen som börjar 2001.

Design

Hanlejon (västra portalen)
Lejonhona (östportalen)
Kinesiska väktarlejon vid Dragon Gate

Drakporten, med sin inskription av Sun Yat-sen , har beskrivits som Republiken Kinas (Taiwan) regerings "symboliska anspråk på Chinatown", innan Folkrepubliken Kina fick mer inflytande i Chinatown efter Nixons besök i Kina 1972 och ytterligare normalisering av förbindelserna mellan USA och Kina.

Liksom de flesta kinesiska ceremoniella portar har Dragon Gate tre portaler som vetter mot söder. De två mindre västra och östra (fotgängare) portalerna flankerar den större centrala (bils)portalen, och strukturen stöds på stenpelare som reser sig från trottoarerna på vardera sidan av Grant. Stenpelarna följer standarderna för kinesiska gateways; däremot använder de flesta "kinesiska" gateways som byggts i USA stödpelare av trä. Varje portal är täckt med gröna plattor, som leder norrut längs Grant Avenue in i Chinatown.

Tre grunda trappsteg leder upp till varje gångportal. Varje fotgängarportal har ett kinesiskt skyddslejon i sten på sidan bort från gatan. Av tradition består lejonparet av en hane och en hona. Lejonhanen, vid den västra portalen, står med sin högra framtass ovanpå en pärla eller sten och skyddar symboliskt strukturen eller imperiet. Lejonhonan, vid den östra portalen, står med sin vänstra framtass på toppen av ett ungt lejon, symboliskt vaktar de åkande inomhus. Det finns också fiskar och drakar ovanpå porten; fisken symboliserar välstånd, medan drakarna symboliserar makt och fertilitet. Mellan drakarna finns en boll som symboliserar jorden. Lejonen gjuts och ristades i Taiwan.


Västra portalen (信義和平)

Centerportal (天下為公)

Östra portalen (忠孝仁愛)
Kinesiska skyltar, att läsa från höger till vänster, ovanför de tre portalerna vid Dragon Gate

Det finns fyra kinesiska tecken ovanför varje portal. Varje tecken läses från höger till vänster. Den centrala portalskylten läser kinesiska : 天下為公 ; pinyin : tiānxià wèi gōng ; belyst. "Allt under himlen är till folkets bästa" (ett motto som tillskrivs Dr. Sun Yat-sen) ; de två portarna bär tecken med de åtta dygderna : östportalens tecken lyder 忠孝仁愛 ; zhōngxiào rén'ài ; 'respekt (barnas fromhet); kärlek'; och väster lyder 信義和平 ; xìnyì hépíng ; 'integritet (förtroende); fred'.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Gate_(San_Francisco)&oldid=1119035410 "