Den siste kabbalisten i Lissabon
The Last Kabbalist of Lissabon är en roman av den amerikansk-portugisiske författaren Richard Zimler . Den publicerades första gången i portugisisk översättning 1996, efter att ha avvisats av många amerikanska förlag. Efter att ha nått nummer 1 på den portugisiska bästsäljarlistan fick boken framgång i andra länder och har varit en bästsäljare i 13, inklusive USA, Storbritannien, Italien, Brasilien och Australien. Den har publicerats på 23 språk. [ citat behövs ]
Nära baserad på händelserna under massakern i Lissabon 1506, är The Last Kabbalist of Lissabon – på sin mest lättillgängliga nivå – ett låst rumsmysterium korsat med historisk fiktion om judar i Portugal .
Komplott
Romanen berättas av Berekiah Zarco, en 20-årig kabbalist och manuskriptbelysning . Under det hemliga påskfirandet som hålls av de hemliga judarna i Lissabon bryter en antisemitisk pogrom ut och Berekia återvänder hem för att hitta dörren till familjens källare (och hemliga synagoga ) låst. Inuti upptäcker han sin farbror Abrahams, hans andlige mästare, nakna och blodiga kropp. Berekia strävar efter att identifiera mördaren med hjälp av sin islamiska vän och själsfrände Farid, även om han, som kabbalist intresserad av världens symboliska natur, blir mer intresserad av att lära sig den underliggande betydelsen av morbrors mord för sin familj, judarna i Lissabon och hela mänskligheten – och till och med för Gud.
Berekiahs familj bor i ett av Lissabons äldsta kvarter, Alfama , och mycket av handlingen i boken utspelar sig där.
Ett av romanernas nyckelteman är självuppoffring i judisk lag, känd som mesirat nefesh på hebreiska.
Fortsättning
Zimler har publicerat sex andra romaner om olika grenar och generationer av Zarco-familjen: Hunting Midnight , Guardian of the Dawn , The Seventh Gate , The Incandescent Threads och ett tvådelat verk The Village of Vanished Souls (ännu endast publicerat i Portugal) ). De sju böckerna utgör författarens sefardiska cykel. De är tänkta att läsas i valfri ordning. Dessa verk utforskar sådana teman som judisk mystik; slaveri; hur våra identiteter förändras över tid; inkvisitionens förödande effekt på Portugal och dess kolonier; och den psykologiska konflikt som skapas hos människor som tvingas dölja sin tro. Två av romanerna i Sephardic Cycle har nominerats till International Dublin Literary Award : Hunting Midnight och The Seventh Gate . The Incandescent Threads var finalist till ett av National Jewish Book Awards 2022. Alla sju böckerna var nummer 1 som bästsäljare i Portugal.