Den mörka portalen
 Första upplagan
| |
| Författare | Robin Jarvis |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Deptford-mössen |
| Genre | Mörk fantasi |
| Utgivare | Macdonald & Company |
Publiceringsdatum |
1989 |
| Mediatyp | Tryck ( inbunden och pocketbok ) |
| Sidor | 240 |
| ISBN | 9781587171123 |
| OCLC | 849988788 |
| Följd av | Kristallfängelset |
The Dark Portal är en mörk fantasyroman för barn av den brittiske författaren Robin Jarvis . Den första boken i The Deptford Mice- trilogin och Jarvis debutroman , den följer historien om Audrey Brown, en musflicka som letar efter sin saknade far. Hennes sökande tar henne in i kloakerna i Deptford där hon, med hjälp av sina vänner och familj, måste möta en armé av onda råttor och deras levande gud, en mystisk varelse känd som Jupiter.
Boken publicerades första gången i Storbritannien av Macdonald & Company 1989, och blev tvåa för det årets Nestlé Smarties Book Prize . År 2000 publicerades den av SeaStar Books i USA och fick beteckningen Booklist Editors' Choice.
Komplott
En gemenskap av möss lever en idyllisk tillvaro i ett gammalt tomt hus i Londons stadsdel Deptford . Det enda problemet de har är rädslan för de onda råttorna i kloakerna nedanför som dyrkar en mystisk levande gud som heter Jupiter. Ingen har någonsin sett Jupiter, inte ens hans undersåtar, och det florerar rykten om vem eller vad han verkligen är. En mus som heter Albert Brown dras in i kloakerna av mörka förtrollningar på grillen i husets källare. Han träffar en ung stadsmus vid namn Piccadilly som också är vilsen och de två blir snabbt vänner. Efter timmars vandring befinner de sig i Jupiters altarkammare. Medan han avlyssnar en konversation mellan den onda varelsen och hans råttlöjtnant, Morgan, blir Albert tillfångatagen och förd för att dödas av Jupiter. Han kan inte rädda sig själv och säger åt Piccadilly att springa för sitt liv.
Nästa morgon är det stora vårfirandet, en viktig högtid för mössen då de som har blivit myndiga får möss, magiska talismaner som hjälper dem genom livet. I år kommer Alberts barn Arthur och Audrey att ta emot sina, men Audrey är för upptagen av tankar på sin försvunna far för att bli exalterad över festligheterna. När Audrey går för att hämta sin musmässing blir hon chockad över att möta den gröna musen , en välvillig gudom som dyrkas av mössen, som personligen ger henne ett hänge känt som Anti-Cat Charm. Hennes familj är tveksam när Audrey berättar för dem om sin upplevelse, men undrar över mössan hon fick. Anti-Cat Charm delas sällan ut eftersom katter aldrig ses i området. Den natten glider Audrey ner i kloakerna för att besöka en råttspåkvinna vid namn Madame Akkikuyu, i hopp om att hon kan berätta för henne var hennes far är. Men musen fastställer snart att Akkikuyu är en bedragare och lämnar argt. På väg tillbaka genom kloakerna möter Audrey Piccadilly. När han får reda på att hon är dotter till Albert, presenterar Piccadilly den senares musmässing som hade anförtrotts honom. Försiktigt försöker han berätta för Audrey att Albert troligen är död, men hon vägrar att tro honom och kallar honom en fegis för att ha övergett sin far när han behövde hjälp. Arthur och hans vänner, albinomusen Oswald och fältmusen Twit, går in i kloakerna för att leta efter den försvunna Audrey, och så småningom hittar de henne och Piccadilly efter att de alla slagit mot ett gäng råttor.
Gruppen återvänder till huset och Audreys mamma Gwen får Alberts musmäss. När hon hör Piccadillys berättelse accepterar hon stoiskt sin mans död och får sina barn att lova att aldrig mer gå ner i avloppet. Detta blir ett problem när Audrey inser att hennes egen musmässing saknas och gissar att den försvann under hennes resa till kloakerna. Eftersom hon vet att hon måste få tillbaka den eftersom den gröna musen sa åt henne att alltid ha den, ber hon Oswald att leta efter den med sin växelstav , samtidigt som hon uppmanar Piccadilly att följa med honom för att bevisa att han inte är en fegis. Audrey väntar vid grillen på att de ska återvända och ångrar sin känslomässiga behandling av Piccadilly, och Audrey kidnappas av råttor som skickats av Jupiter, som är orolig över en profetia han hörde att flickan kommer att besegra honom. Under tiden stöter Piccadilly och Oswald på några sovande råttor, varav en har Audreys musmässing. De tar tyst bort det, men just då börjar råttorna att vakna. Piccadilly lovar att ta med hjälp och kan komma undan, men Oswald kommer på sig själv vara tvungen att posera som en råtta för att undvika upptäckt. När han gör det får han reda på att Jupiter har planerat att släppa lös digerdöden på världen ännu en gång, vilket kommer att befria den från människor och göra det möjligt för honom att erövra den.
Audrey förs till Jupiters altarkammare, där hon har en spänd konfrontation med den illvilliga gudomen, som dyker upp ur sitt mörka lya för första gången på hundratals år för att avslöja sig själv som en avskyvärd jättekatt. En grupp möss inklusive Piccadilly, Arthur, Gwen, Twit och den grisade sjöfararen Thomas Triton dyker upp i altarkammaren för att också slåss mot Jupiter. Oswald dyker upp från en närliggande tunnel och ger henne tillbaka Audreys Anti-Cat Charm, som hon sedan kastar mot Jupiter. Den onda katten bländas av lysande gröna lågor som exploderar från musmässingen, tappar balansen och faller i vattnet som snabbt svämmar över hans kammare. Andarna från de många möss och råttor som han har torterat och slukt reser sig sedan upp och drar Jupiter ner till en vattnig grav. Audrey skymtar sin far bland legionen av andar när de ger sig av och förtvivlar innan de slutligen accepterar hans död. Avloppet svämmar över och digerdöden förstörs. Tacksamma för att de är vid liv och beslutar sig för att fira Jupiters fall när de kommer hem, börjar mössen resan tillbaka till ytan.
Huvudkaraktärer
- Audrey Brown är en pigg, intelligent mustjej med en vass tunga som ofta får henne i trubbel. Hon älskar att dagdrömma och tycker om att klä sig i spetskläder och ha band i håret. När hennes pappa försvinner vägrar hon att tro att han är död och ger sig ut för att hitta honom.
- Arthur Brown är bror till Audrey, en fyllig, glad mus som ofta blir irriterad över sin systers frekiga attityd och tendens att till synes drömma upp vilda, fantastiska historier. Jarvis har indikerat att han baserade karaktären Arthur på sig själv.
- Piccadilly är en fräck och självständig ung grå mus från staden som talar med en Cockney- accent. Han är en föräldralös vars föräldrar dödades av ett tunnelbanetåg. Medan han är på en födosöksexpedition går han vilse i kloakerna där han möter Albert Brown. När de två snubblar över Jupiters altarkammare, tillfångas Albert medan Piccadilly knappt kommer undan med livet i behåll. Han träffar så småningom Audrey, som anklagar honom för att ha övergett sin far.
- William 'Twit' Scuttle är en godhjärtad countrymus som är kusin till Oswald Chitter. Resultatet av en förbjuden förening mellan en husmus och en fältmus , ses han av de flesta som en enkeling med "ingen ost på övervåningen".
- Oswald Chitter är en skröplig albinomus vars mamma tjafsar om honom. På grund av hur lång och besvärlig han är, blir han ibland till sin förtret misstagen för en råtta. Han har förmågan att hitta förlorade föremål med en spåstav .
- Thomas Triton är en pensionerad midskeppsmus som gör sitt hem ombord på Cutty Sark . Han blir vän med Twit när den senare oväntat släpps ombord på skeppet av fladdermössen Orfeo och Eldritch.
- Jupiter är en mystisk ondska som dyrkas som en levande gud av råttorna i Deptfords avlopp. Han bor i en skuggig portal och ingen har någonsin sett något mer av honom än hans blixtrande röda ögon.
- Morgan är en grym kornisk råtta som fungerar som Jupiters lojale löjtnant.
- Madame Akkikuyu är en svart råtta från Marocko som reser runt och poserar som en spåkvinna . Även om hon saknar sanna magiska krafter, har hon alltid längtat efter att ha dem.
- Orfeo och Eldritch är fladdermusbröder som kan se in i framtiden. Problemet är att de avsiktligt gör sina visioner så vaga som möjligt så att ingen kan tolka dem förrän händelserna faktiskt inträffar.
- Albert Brown är far till Audrey och Arthur. En märklig kraft tvingar honom att gå in i kloakerna där han möter ett hemskt slut vid Jupiters klor. Hans försvinnande sätter igång historien.
- Den gröna musen är den välvilliga gudomen som dyrkas av mössen. En gnagarversion av den mytomspunna gröna mannen , han är essensen av naturen och allt som växer. Hans kraft är starkast på våren och dör helt på vintern.
Bakgrund
Jarvis kom på idén till The Deptford Mice- trilogin när han arbetade som modellbyggare för tv-program och reklamfilmer. Han hade designat en stor, lurvig utomjording men bestämde sig för att ta en paus och rita något litet. Att något var en mus som skulle bli karaktären Oswald Chitter. Jarvis fortsatte att klottra möss, och när en vän till honom såg skisserna föreslog han att de skulle skickas till ett förlag. Förlaget svarade positivt och frågade om det fanns en berättelse som skulle åtfölja teckningarna. På den tiden fanns det ingen, men Jarvis skrev sedan historien om The Deptford Mice . Han hade ursprungligen tänkt sig den som en bilderbok, men den blev ett manuskript på 70 000 ord. När Jarvis redaktör sa till honom att manuskriptet kunde göra en trilogi på grund av dess långa längd, gick han bort och klippte det och kom sedan på fler idéer till den andra och tredje boken.
Reception
The Dark Portal har hyllats som "en berättelse om skräck och tapperhet, gott och ont, surt med humor." En recension från Publishers Weekly kallade boken en "läskig och fängslande djurfantasi precis lagom för Redwall- fans" och tillade att Jarvis "tillhandahåller motpol till det hjärtskärande äventyret med scener av hemsökande skönhet, inklusive Audreys mystiska möte med Gröna musen och countrymusen Twits nattliga flygning över London. Författaren förmedlar en platskänsla som är kraftfull nog att lyfta de södra London stadsdelarna Greenwich och Blackheath till nödvändiga stopp på alla bokaktiga barns litterära rundtur i den brittiska huvudstaden." Deirdre B. Root från Kliatt tyckte att The Dark Portal var "underhållande och genuint skrämmande." Enligt Patty Campbell från The Horn Book Magazine , "som förläggare kämpar för position i "vad läser jag efter Harry P[otter]? " fantasylotterier, bara en ny serie har dykt upp som en seriös utmanare, Robin Jarvis saga om Deptford-mössen, The Dark Portal ." Boken fick också en positiv recension i The Sacramento Bee som säger att "denna snabba spänningssaga är helt och hållet i sin gripande berättelse om gott mot ont och livsfarliga konfrontationer under Londons gator."
Lloyd Alexander kallade The Dark Portal "ett storslaget epos" som är "fyllt med hög dramatik, spänning och viss äkta skräck", medan Madeleine L'Engle sa att "Robin Jarvis ansluter sig till Kenneth Grahame , Richard Adams och Walter Wangerin i skapandet av underbart antropomorfa djur. Audrey och Arthur Brown berättar mycket om oss själva." Peter Glassman, ägare till New York Citys barnbokhandel Books of Wonder , fick ett exemplar av The Dark Portal när han var på en resa till London. Han gillade det mycket och skulle då och då stöta på andra som också hade det. Författaren till The Outsiders , SE Hinton , sa en gång till Glassman att The Deptford Mice -romanerna blev hennes sons favoriter efter att ha hittat dem i Storbritannien, men hon kunde inte förstå varför de ännu inte fanns tillgängliga i USA. Glassman skulle så småningom få rättigheterna för sitt företag, SeaStar Books, att publicera trilogin och göra den mer lättillgänglig för amerikanska läsare.
Anpassningar
Inställd film
I mitten av 1990-talet fanns det planer på att Jim Henson Pictures skulle göra en filmatisering av The Deptford Mice, som skulle baseras på historien om The Dark Portal och innehålla animatroniska dockor. Projektet övergavs till slut av okända skäl.
Teater
2010 skapade det Londonbaserade teaterbolaget Tiny Dog Productions den första officiella scenproduktionen av The Dark Portal under licens från Robin Jarvis . Efter framgångsrika förhandsvisningar på The Space Theatre, London.; produktionen spelades igen i april 2011 på New Wimbledon Theatre .
