Den konstgjorda negern
| "The Artificial Nigger" | |
|---|---|
| av Flannery O'Connor | |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre(r) | Södra gotiska |
| Publicerad i | En god man är svår att hitta |
| Publikationstyp | enskild författares antologi |
| Publiceringsdatum | 1955 |
" Den konstgjorda niggern " är en novell av Flannery O'Connor . Den publicerades 1955 i hennes novellsamling A Good Man Is Hard to Find . Titeln hänvisar till statyer som är populära i Jim Crow -era södra USA , som visar groteska minstrelsy -karaktärer. Liksom de flesta av hennes andra verk, speglar berättelsen O'Connors romersk-katolska tro och fungerar som en liknelse .
Sammanfattning av handlingen
Mr Head och hans föräldralösa tioåriga barnbarn Nelson bor på Georgias landsbygd. Mr Head tar med Nelson för att besöka Atlanta för första gången sedan Nelsons födelse. Nelson är säker på att han kommer att njuta av staden, men hans farfar säger till honom att han är naiv och skämtar med honom under deras tågresa in till stan tidigt på morgonen, när Nelson ser en svart person för första gången.
Efter att ha sett några imponerande byggnader och butiker visar Mr. Head Nelson den mindre imponerande sidan av staden; Nelson hävdar att de leder till helvetet. De går vilse och går genom en övervägande svart del av staden. Eftersom Mr. Head inte vill fråga någon där om vägen, accepterar han till slut Nelsons önskemål och låter pojken fråga en svart kvinna om vägen. Hon föreslår att de tar gatubilen tillbaka till tågstationen, men de vet inte hur de ska ta sig upp på den. Situationen är pinsam för både Nelson och hans farfar.
De fortsätter att gå, men förblir vilse. Nelson tar en kort vila och somnar. När han vaknar har han tappat sin farfar ur sikte. I panik springer han nerför gatan och springer på en äldre kvinna som slår ner henne. När den samlande skaran kräver att få veta vem som är ansvarig för pojken, förnekar Mr. Head att han känner honom. Nelson känner sig förrådd och tappar respekten för farfadern.
Så småningom hamnar de i en rik förort, som verkar konstigt öde. Till sist möter de en man som går ut med sina hundar, som pekar dem till närmaste tågstation. Längs vägen dit passerar de en gipsavgjutning av en svart figur med en vattenmelon som pryder ett gräsmatta staket från vilket berättelsen får sin titel. Mr Head säger "De har inte tillräckligt med riktiga här. De måste ha en konstgjord." När de står tillsammans och gapar mot den "konstgjorda niggern", upplever både man och pojke en förlösande uppenbarelse när de samtidigt i figuren känner igen en symbol för mänskligt lidande och den tillräknade barmhärtigheten som kommer från sådant lidande. Berättelsen slutar med att de lämnar staden och efter att ha stigit av tåget står de vid deras visselstopp i ett mildt tillstånd av chock. Mr Head upplever igen denna mystiska gudomliga barmhärtighet, som "täckte hans stolthet som en låga och förtärde den", och Nelson säger, "Jag är glad att jag har åkt en gång, men jag kommer aldrig tillbaka igen!"