Den gule amiralen

Den gule amiralen
The Yellow Admiral cover.jpg
Första upplagans omslag
Författare Patrick O'Brian
Cover artist Geoff Hunt
Land Storbritannien
Språk engelsk
Serier Aubrey-Maturin-serien
Genre Historisk roman
Utgivare HarperCollins (Storbritannien)
Publiceringsdatum
 1996
Mediatyp Tryck (Inbunden & Pocketbok) & Ljudbok (Compact audio cassette, Compact Disc)
Sidor 282 första upplagan, inbunden
ISBN 0-393-04044-5 första upplagan, inbunden
OCLC 34943241
823/.914 20
LC klass PR6029.B55 Y45 1996
Föregås av Kommodoren 
Följd av De hundra dagarna 

Den gule amiralen är den artonde sjöhistoriska romanen i Aubrey-Maturin-serien av den engelske författaren Patrick O'Brian , publicerad först 1996. Berättelsen utspelar sig i Napoleonkrigens era .

Skeppen i hans skvadron skingras av amiralitetet när Aubreys två uppdrag (till Afrikas slavkust och upp till Irlands västkust) slutfördes och Aubrey är inte längre en commodore. Kapten Aubrey är kvar i kommandot över HMS Bellona . Han seglar henne på blockadtjänst runt Brest, Frankrike, under en amiral som ogillar honom för handlingar på land och gör problem för Aubrey i Royal Navy. På land bosätter han sig i Woolcombe, familjens egendom, där han har befogenheter som herrgårdsherre. Aubreys ekonomiska problem lättas av att han erövrat ett pris. Dr Maturin hämtar sin familj men inte sin förmögenhet, och de bosätter sig i en tom flygel av Aubreys familjegods. När kriget mot Napoleon ser ut att ta slut, utarbetar Maturin en plan för att hålla Aubrey till sjöss på sitt privatägda fartyg Surprise för att kartlägga Chiles kust, medan Maturin hjälper den chilenska självständighetsrörelsen. Aubrey avstänger sig själv från Navy List för att undvika det värsta karriärödet, blir gulnad, avsatt utan egen skvadron, tills hans rykte kan räddas, till vilket syfte, Napoleon ger en hand genom att återuppta kriget.

Det kritiska mottagandet varierade, från att "ta sina läsare för givna", "en interimsroman" eller "något förutsägbar, ändå full av liv" till "ett annat utmärkt äventyr" och "toppen av hans eleganta form". Som ofta händer kommenterar recensenter hela serien hittills ("virtuositet", "det bästa i sitt slag", "unikt utmärkt", "som alltid lapidär prosa"), och är glada att detta inte är den sista boken i boken. serie, det finns mer att komma, och rekommenderar läsare som är nya i serien att börja den från den första romanen. Aubreys förhållande till sin fru uppmärksammas som en stark punkt i den här romanen, liksom den slug humor och några av "defekterna", som boxningsmatchen och aktioner till sjöss under blockaden.

Sammanfattning av handlingen

Aubrey, kapten för HMS Bellona i Brest-blockaden efter att hans skvadron skingrades, är hemma i Woolcombe, familjens Aubreys egendom, på parlamentarisk ledighet. Tre stämningar från ägare av slavfartyg som fångats på hans uppdrag längs den västafrikanska kusten binder hans medel. Hans fru Sophia hyr ut Ashgrove Cottage, deras äktenskapshem. Maturin återvänder från Spanien med sin fru Diana och deras hushåll och flyttar in i en tom flygel av Woolcombe. Maturins enorma rikedom är bunden i Spanien, där myndigheterna, informerade av Jean Dutourd, är missnöjda med hans aktiviteter i Peru, en spansk koloni. På land motsätter sig Aubrey instängningen av allmänningen Simmons Lea, som har föreslagits i huset av hans granne, kapten Griffiths. Aubrey har makten som herrgårdsherre, som han använder när räkningen tas ut. Amiral Stranraer på Brest-blockaden uppmuntrade denna inhägnad, och han är farbror till Griffiths. Amiralen kallar tillbaka Aubrey ombord i hopp om att förhindra hans framträdande i parlamentet. Snabba åtgärder från Dianas och Clarissa Oakes sida omintetgör detta schema. Aubrey tittar på en boxningsmatch mellan Barret Bonden och Evans, Griffiths viltvaktare, när orderna kommer till Woolcombe. Mrs Oakes dyker upp på matchen för att berätta för Aubrey att gå direkt till parlamentet. Stranraer är missnöjd när Aubrey avslöjar kommitténs beslut; han skickar HMS Bellona till kustblockadskvadronen. Ombord på flaggskeppet får Maturin brev för sitt hemliga uppdrag i Frankrike. Amiralen försöker utan framgång använda Maturin för att ändra Aubreys uppfattning.

I månens mörker i tung dimma sätter Aubrey Maturin iland i Frankrike med den katalanske agenten Inigo Bernard. Tydligen samtidigt glider två franska fartyg genom blockadskvadronen i den sektor som HMS Bellona patrullerar. Amiralen tillrättavisar Aubrey, som inte tar någon skuld, och återför Bellona till offshore-skvadronen. Aubrey får ett brev från Sophie, där hon anklagar honom för äktenskapsbrott och tillkännager sin avsikt att lämna honom, efter att ha läst brev som fröken Amanda Smith skickade honom från Kanada. Aubrey är bortskämd för en kamp. Under manövrar i dimmigt väder Bellona en fransk kapare som jagar en köpman. Hon signalerar till flottan och fortsätter att ta Les Deux Frères , vilket visar sig vara ett rikt pris, efter att ha erövrat två Guinea-kustens handelsfartyg. En storm drabbar Bellona , ​​så Aubrey tar skeppet för reparation i Cawsand Bay. På Woolcombe ber Aubrey Sophie om förlåtelse, men hon avvisar honom. Aubrey skickar sin ömma Ringle för att rapportera Bellonas tillstånd till amiralen. Amiralen skickar sedan Ringle för att hämta Maturin från Frankrike. När Bellona har reparerats går Aubrey tillbaka till blockadskvadronen och får reda på att Ringle har tagit Maturin till England. I London berättar Maturin för Sir Joseph Blaine om en komplott av en spansk underrättelseofficer att göra inbrott i Blaines hus. Med hjälp av Mr Pratt fångar de den spanska agenten på bar gärning. Chiles beredskap för självständighet. De utarbetar ett schema för en expedition ledd av Aubrey on the Surprise . De negativa rapporterna från Lord Stranrear med krigets avveckling satte Aubrey i positionen att bli befordrad till konteramiral utan en skvadron, informellt känd som att vara amiral av de gula; eftersom det inte finns någon gul skvadron är det karriärens värsta öde. Maturin får reda på att hans förmögenhet åter är tillgänglig för honom. I en gest till sina skeppskamrater köper Maturin nya kläder.

Maturin går till Woolcombe, där Diana berättar för honom om problemet mellan Sophie och Jack. Hon och Clarissa har upplyst Sophie om möjligheten att njuta av sex, till och med antydt att hon har en egen affär. Sophie skriver ett försoningsbrev till sin man, som Maturin bär ombord. Brevet gör Aubrey glad. Amiral Stranraer begär Maturins medicinska råd; Maturin föreslår användning av läkemedel som är obekanta för flaggskeppets kirurg, med god effekt. Bellona hittar den inre skvadronen som kämpar mot två franska linjens skepp. Efter att ha sett Bellona och Grampus drar sig de franska skeppen tillbaka. I månader Bellona bukten och blockerar Brest. Maturin berättar för Aubrey om sin plan för Chile, som Aubrey går med på. Drottning Charlotte kommer för att besöka den inre skvadronen, med ett butiksfartyg för att fylla på mat. Amiralen tackar Maturin för hans behandling. Amiralen informerar sina kaptener om framstegen i kriget på land, där Napoleon gör misstag och fredssamtal pågår men ännu inte lyckats.

Freden tillkännages; Napoleon förvisas till Elba. Besättningen på Bellona avlönas och fartyget går in i ordinarie lager. Aubrey och Maturin läser tidningar för att lära sig världshändelser medan de blockerade Brest, och anpassa sig till fred. De kommer överens om en plan med tre män från den chilenska självständighetsrörelsen. Aubrey begär avstängning från Navy List och lånas ut till det hydrografiska kontoret. Maturin finansierar inredningen av Surprise , som tar till februari 1815. De seglar till Madeira med sina familjer ombord. Efter en kort stund på ön tar deras familjer med sig paketet hem. Oväntat skickar Lord Keith, överbefälhavare i Medelhavet, order till Aubrey att återinsätta honom eftersom Napoleon har rymt från Elba. Aubrey tar kommandot över Royal Navy-skeppen i hamnen på Madeira för att blockera Gibraltarsundet.

Tecken

Se även Återkommande karaktärer i Aubrey–Maturin-serien

  • Jack Aubrey : Postkapten på HMS Bellona , ​​högt upp på Royal Navy-listan och parlamentsledamot.
  • Stephen Maturin : Skeppskirurg, läkare, naturfilosof, vän till Jack och en underrättelseofficer.
  • Sophia Aubrey: Jacks fru och mamma till deras tre barn.
  • Charlotte och Fanny Aubrey: Tvillingdöttrar till Jack och Sophia, nu på deras faster Frances skola i Ulster.
  • Frances (Fanny) Williams Floode: Änka syster till Sophia, som nu driver en skola för flickor i Ulster, introducerad i Post Captain .
  • George Aubrey: Son till Jack och Sophia som går i en lokal skola och senare får språklektioner av Clarissa Oakes.
  • Philip Aubrey: Mycket yngre halvbror till Jack och en midskeppsman i Royal Navy.
  • Diana Villiers : Hustru till Stephen och mor till deras dotter; deras hushåll hyr en vinge av Woolcombe efter sin resa genom Spanien.
  • Brigid Maturin: Ung dotter till Stephen och Diana, som utvecklas bra och är vän med George Aubrey.
  • Mrs Clarissa Oakes: Änka ung gentlewoman som är Dianas följeslagare och guvernant till Brigid och senare George Aubrey; introducerad i Clarissa Oakes .
  • Mnason: Aubreys butler på Woolcombe.
  • Mr Cholmondeley: Rik vän till Diana som lånar ut sin tränare till henne.
  • Heneage Dundas : Kapten på Berenice och långvarig vän till Aubrey.
  • Mrs Williams: Mamma till Sophia och faster till Diana Villiers, en elak och skvallerande kvinna, som bor kort på Woolcombe och letar igenom sin svärsons brev.
  • Mrs Selina Morris: Vän och följeslagare till Mrs Williams, av samma karaktär. Hon gifter sig med Briggs och tar pengarna som tillhör alla tre. Diana Villiers bosätter de två kvinnorna i ett hus i Bath efter deras kris.
  • Mr Briggs: Tjänare åt Mrs Morris och pengaman för henne och Mrs Williams. Han visar sig vara gift med flera kvinnor, efter sitt äktenskap med Mrs Morris, och tas upp för det.
  • Sarah och Emily Sweeting: Melanesiska flickor som räddats tidigare av Maturin (i Tröstens muskot ), inrättade i The Grapes under Mrs Broads vård.
  • Sir Joseph Blaine: Underrättelsechef vid amiralitetet, personlig vän till Maturin och anhängare av Aubrey.
  • Jean Dutourd: Han är den pratglade utopisten som kommer att attackera alla i vägen för sina ideal. Nu i Spanien förtalar han Maturin och binder sina pengar. Introducerad i Clarissa Oakes .
  • Preserved Killick: Steward till Aubrey som också tar hand om Maturin.
  • Barret Bonden: Kaptens styrman för Aubrey.
  • Padeen Colman: Irländsk tjänare till Stephen Maturin, nu en del av deras hushåll på land.
  • Kapten Griffiths: Brorson till Lord Stranraer som äger egendom som gränsar till Woolcombe, Aubrey-familjens egendom, och vill omsluta allmänningen mellan de två fastigheterna. När freden närmar sig säljer han sin egendom.
  • Evans: Griffiths viltvaktare som deltar i en boxningsmatch med Bonden.
  • Mr Jenkins: Jobbande kapten som ersätter Aubrey ombord på Bellona när han är ledig i parlamentet.
  • William Reade: Master's mate på HMS Bellona , ​​ofta seglar Aubrey's tender, Ringle ; introducerad i The Thirteen Gun Salute .
  • Mr Callow: Midshipman på Bellona , ​​som alternerar med Reade när han seglar Ringle .
  • Mr James (Paddy) Callaghan: Midshipman på Bellona , ​​hittades i land med en ung dam när Aubrey och Maturin behövde Ringle för att möta deras skepp. Tidigare levererade han ordern om att komma ombord till Woolcombe.
  • William Smith: Förste assisterande kirurg på Bellona , ​​introducerad i The Commodore .
  • Alexander Macaulay: Andra biträdande kirurg på Bellona , ​​introducerad i The Commodore .
  • Lord Stranraer: Amiral av Brest blockad squadron, ombord på HMS Queen Charlotte , som har fiendskap mot Aubrey, samtidigt som han litar helt på Maturin för behandling av en hjärtsjukdom. Behandlingen är effektiv tills han ignorerar råd om dosen.
  • Mr Craddock: Amiral Stranraers sekreterare.
  • Kapten Calvert: Kapten för flottan i Brest.
  • Fröken Amanda Smith: Attraktiv och vilseledande kvinna som förföljde Aubrey i Halifax, skickade brev och tiggde pengar från honom och felaktigt hävdade att hon var gravid, under The Surgeon's Mate . Strax efter breven gifte hon sig med en soldat i Halifax.
  • William Fanshawe: Postkapten på HMS Ramillies ; chef för den inre skvadronen i Brest.
  • Mr Geoghegan: Midshipman och fin oboist; dör av ett fall från gården. Hans far hade varit till stor hjälp i West Cork i The Commodore .
  • Mr Harding: Förste löjtnant på Bellona och volontär på Surprise , seglar till Chile.
  • Mr Miller: Sekundlöjtnant på Bellona och volontär på Surprise , seglar till Chile.
  • Mr Whewell: Tredjelöjtnant på Bellona och volontär på Surprise , segling till Chile, introducerad i The Commodore .
  • Mr Walkinshaw: Skolmästare till midskeppsmännen Bellona .
  • Yann: Tidigare fransk fiskare och pilot på Bellona när hon närmar sig kusten för att sätta Maturin i land i Frankrike.
  • Inigo Bernard: Rik katalansk köpman från Barcelona; medlem av den spanska underrättelsetjänsten.
  • Mr Pratt: Privatdetektiv ("tjuvtagare") till nytta för Sir Joseph, introducerad i The Reverse of the Medal .
  • Mr Brendan Lawrence: Advokat för Aubrey som avgör stämningarna som väckts av ägarna av slavskeppen, och rådgivare till Maturin, introducerad i The Reverse of the Medal .
  • Garcia och två andra chilenare: Representanter för den chilenska självständighetsrörelsen.
  • Amiral Lord Keith : Överbefälhavare för Medelhavsflottan.

Fartyg

Seriens kronologi

Den här romanen refererar till faktiska händelser med exakta historiska detaljer, som alla i den här serien. När det gäller seriens interna kronologi är den den första som stämmer överens med historiska år, som de första sex romanerna gjorde. Sedan följer elva romaner som börjar med The Surgeon's Mate som kan ta fem eller sex år att hända men som alla är knutna till en förlängd 1812. Som Patrick O'Brian säger det, överväg en 1812a och 1812b, i inledningen till The Far Side of the Far Side of the World , den tionde romanen i denna serie. Händelserna i Den gule amiralen matchar återigen de historiska händelserna under Napoleonkrigen.

Recensioner

Kirkus Reviews tyckte att den här romanen var "Ännu ett utmärkt äventyr, komplett med tidstypisk arkana, för oceanisk litteraturs uddaste och utan tvekan mest tilltalande par.

The Telegraph kallade The Yellow Amiral "en interimsroman" med de bästa bitarna i relationerna mellan Aubrey och hans fru. Tidigare romaner i den här serien med delar av historien på land är bättre när de är "animerade av Maturins underrättelsearbete." The Telegraph finner ämnet att skydda sin lokala allmänning från inneslutning "av en intrig granne är fotgängare i jämförelse." Till och med Maturins fru Diana verkar platt i den här romanen. Ombord på fartyget återupplivas handlingen, "en midskeppsmans död har den autentiska O'Brian tangen av chockerande maritimt våld blandat med ömhet."

På liknande sätt, när John Casey recenserade en senare bok i serien, sa John Casey i The Washington Post : "Bland O'Brians fans fanns det en viss oro när The Yellow Admiral kom ut. Det verkade mer diffust än de tidigare avsnitten."

Terry Teachout skrev i The New York Times att han kände sig "vagt besviken över de tre eller fyra sista avsnitten av Aubrey-Maturin-krönikan... men att den gula amiralen, även om den är något förutsägbar, ändå är full av liv." När man tittade på serien som helhet hade Teachout två åsikter: romanerna "är i längden de bästa sakerna i sitt slag, så mycket bättre än konkurrensen att jämförelser för länge sedan slutade vara relevanta: de är unikt utmärkta och förtjänar bredast möjliga publik." Å andra sidan sa han: "Bra som de är, är dessa böcker av sitt slag: lysande underhållning, rik på implikationer och nästan säkert av permanent intresse, men ändå inte riktigt upp till det märke som Austen och Trollope satt."

Publishers Weekly hittade fantastiskt berättande från en sann mästare, närmare bestämt "O'Brian är på toppen av sin eleganta form här." De lyfte fram Aubreys utmaningar i blockaden och med hans fru; Maturin planerar med chilenska självständighetsledare; och "rikedomen av slug humor (marinofficersprat är "verkligen inte lämplig för blandat sällskap på grund av dess djupt nautiska karaktär"), några fantastiska kulisser (en barknoga boxningsmatch, livliga sjöaktioner), karaktärer som är påtagligt äkta och, som alltid, lapidär prosa."

John Balzar skrev i Los Angeles Times och sa att "Viktigt för gåvan han (O'Brian) ger är autenticitet". Han kommenterade serien, den "mest osannolikt underbara serien av vuxna litteraturhistoriska flykt av eskapism". Handlingarna, inklusive handlingen i denna roman, är av mindre betydelse för Balzar, eftersom de "är som druvor till vin: ganska mycket väsentliga, men inte i sig sublima." Han finner att skrivandet visar sin virtuositet "när en klunk av berättelsen aktiverar sinnena och väcker begär som blir till vanor, oavsett var du hamnar i att bli tagen."

Jonathan Yardley från The Washington Post kände att O'Brian tog sina läsare för givna i den här romanen, som var "skriven för kultister snarare än för att få nya läsare ombord." Yardley berömde O'Brians stil; "karakteristiskt snett, diskret mode, en stil som har mycket att göra med hans popularitet."

Anspelning på verkliga händelser och personer i historien

Royal Navy hade ett system för att stiga i graderna när en man gjorde postkapten. När han flyttade upp på listan över tjänsteår, om han levde, skulle han bli konteramiral, med en skvadron att befästa. När den kungliga flottan växte med de långa krigen mot Napoleon, gjorde ett uppehåll i den övningen att vissa postkaptener blev pensionerade, istället för befordrade, eller befordrade men utan en skvadron i blått, vitt eller rött, därav en gul amiral . Detta var vad Aubrey fruktade, och tog det som en förolämpning mot hans liv i Royal Navy med ett långt rekord av framgångar i strider.

Napoleon förlorade och vann strider på marken 1813 och början av 1814, men hans västra flank var svag, och Wellingtons armé hade korsat Portugal och Spanien, och tog i april Toulouse på väg till Paris. Napoleon gick med på att gå i exil på ön Elba i april 1814, som dess kejsare. Han halkade av ön ungefär tio månader senare den 26 februari 1815 och landade på Frankrikes kust några dagar senare. Han möttes av Frankrikes femte regemente söder om Grenoble den 7 mars 1815; de valde att slå sig samman med honom när han marscherade till Paris.

Publiceringshistorik

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Yellow_Admiral&oldid=1113980516 "