Den försvunna vägen
| The Vanished Path: A Graphic Travelogue | |
|---|---|
 omslag av 2015 års upplaga
| |
| Datum | mars 2015 |
| Sidonummer | 218 sidor |
| Utgivare | HarperCollins Publishers, Indien |
| Originalpublikation | |
| Språk | engelsk |
| ISBN | 978-93-5177-019-0 |
The Vanished Path: A Graphic Travelogue är en grafisk roman skriven och illustrerad av Bharath Murthy och publicerad i mars 2015 av HarperCollins Publishers Indien. Det är Bharaths första serie i boklängd. [ citat behövs ]
Publiceringshistorik
Det blev två resor till platserna, en varade en vecka och den andra tre veckor. Alka Singh, en filmskapare och fotograf, dokumenterade resan visuellt, medan Bharath gjorde anteckningar. Den längre resan finansierades av tidningen Dinamalar på tamil . Planen var att publicera en veckovis kort serie baserad på resan i deras veckovisa barnbilaga Siruvarmalar . Två nummer publicerades, daterade 4 och 11 februari 2011, innan serien lades ner. Varje nummer hade ett 10-sidigt avsnitt. Översättningar av texten gjordes internt. Andra utdrag publicerades i Himal Southasian , Fountain Ink magazine, Live Mint och de självpublicerade Comix.India- antologierna.
Konst
De svartvita konstverken och panellayouterna åberopar berättartekniker som är karakteristiska för japansk manga , som påpekats av Divya Trivedi i en recension i Frontline magazine. Bharath berättar om sitt intresse och medvetna lån från japansk manga i en intervju i The Comics Journal . Buddha representeras som ett Dharma-hjul , en av de anikoniska symbolerna som används för att representera Buddha i tidig buddhistisk konst. En annan funktion är användningen av svartvita fotografier, några tagna av Alka under resan och andra är historiska bilder av platserna. Den sista panelbilden i boken är ett närbild taget av Alka av Bodhi-trädets fot .
Komplott
bestämmer sig Bharath Murthy och hans fru Alka Singh, nyligen konverterade till buddhismen , för att gå en pilgrimsfärd till de historiska platserna relaterade till Siddhartha Gautamas liv , den historiska Buddha . När de reser genom de arkeologiska ruinerna som är strödda över Gangetic-slätten återupptäcker de Indiens förlorade och bortglömda buddhistiska förflutna. Boken är uppdelad i sex kapitel där de besöker Bodhgaya , Nalanda , Rajgir , Kushinagar , Lumbini , Sarnath och Shravasti . Mellan deras turné finns avsnitt av Buddhas liv som utspelar sig på den platsen. Författaren har använt Buddhas inspelade diskurser i Pali Tipitaka som grund för att illustrera dessa episoder. Boken försöker förstå buddhismens historia i Indien samtidigt som den tar del av dess nuvarande status i ett land som domineras av hinduismen . Huvudpersonerna upprätthåller skepsis mot vissa kultliknande drag de stöter på som en del av pilgrimsturismindustrin. De möter också okunnighet om buddhistiska läror bland indiska anhängare av buddhismen. De aktuella nyhetshändelserna kring Ayodhya-tvisten bildar en viktig delintrig när domen tillkännages medan de är på resan. Boken slutar med att paret når Bodhgaya och bevittnar Bodhi-trädet .
Reception
Boken fick i stort sett positiva recensioner. Den nominerades till Shakti Bhatt First Book Prize 2015 , den första serie som fick den äran i prisets historia. Prajna Desai, som recenserade det för tidningen Caravan sa,
"... dygden med Den försvunna vägen består i att mobilisera historiens skräp, det vill säga arkeologi och lite lästa texter, för att berätta en kvick och rundad historia om Buddhas läror."
The Outlook Traveler kritiserade dess berättarstil som "intetsägande". Rakesh Khanna, som skrev i Deccan Chronicle , fann berättelsen "inte noggrant planerad", men ändå "uppfriskande". Striptease , en onlinetidning ägnad åt serier kallade det "en andlig resa full av upptäckter och utvecklingar." I en intervju i The Hindu säger Bharath att han ville nå ut till läsare som aldrig läser serier, och till de indianer som kanske inte är så medvetna om sitt buddhistiska förflutna.