David Lockhart Robertson Lorimer

Överstelöjtnant David Lockhart Robertson Lorimer CIE (24 december 1876 i Dundee – 26 februari 1962) var en medlem av den brittiska indiska armén , en politisk tjänsteman i den brittiska indiska regeringen och en känd språkforskare. Den indiska politiska tjänsten sträckte sig till Mellanöstern, och han var brittisk politisk representant i Kairo under första världskriget .

Tidigt liv

Lorimer föddes nära Dundee och var son till en presbyteriansk präst Robert Lorimer och hans fru Isabella Lockhart Robertson. Han utbildades vid High School of Dundee . Familjen utmärkte sig som koloniala administratörer och akademiker. Hans mors familj hade länge bott i Indien och 1896 flyttade David Lorimer till Indien efter att ha avslutat sin militära utbildning i Sandhurst . Hans syskon var alla högpresterande. Hans bröder Gordon och Bert arbetade också inom den civila förvaltningen i den indiska politiska tjänsten. En annan, William , blev professor i klassiker vid St Andrews och översatte Nya testamentet till skotska. Han hade också tre systrar, Hilda (vice rektor vid Somerville College, Oxford ), Emilia (en poet) och Florence (som arbetade med Aurel Stein på British Museum ).

1910 gifte Lorimer sig med Emily Overend från Dublin. Emily Overend Lorimer (1881–1949) var en känd journalist, författare och föreläsare i tysk filosofi vid Somerville . I slutet av 1920- och 1930-talen blev hon en av de ledande kommentatorerna i Storbritannien om nazism och översatte verk av Adolf Hitler . Hon översatte andra tyska författare för Faber och Faber förlag inklusive Gustav Krist . Hon var också Oxford-filolog, redaktör för "Basrah Times" under första världskriget, 1916–17, och hade kopplingar till Röda Korset.

Militär och politisk karriär

Från 1898 till 1903 tjänstgjorde Lorimer i QVO Corps of Guides , inklusive en period från 1901 till 1903 med Khyber Rifles . Från 1903 till 1924 var han utstationerad till den indiska politiska tjänsten , allmänt tjänstgörande i Persiska viken, och öppnades sedan för oljeprospektering. Under sin karriär innehade han olika ämbeten, inklusive vicekonsul i Arabistan (Khuzestanprovinsen) 1903–1909, politisk agent i Bahrain 1911–12 och konsul i Kerman och Balochistan (1912–1914 och 1916–1917). Lorimer var den politiska agenten i Gilgit från 1920 till 1924. Under första världskriget tjänstgjorde han i Kairo. Han utsågs till CIE i 1917 års födelsedagsheder . Han gick i pension från armén 1927.

Akademiskt arbete

Förutom sina militära och politiska aktiviteter var Lorimer en känd forskare bland folken Hunza och Gilgit. Han arbetade som lingvist med språken i Iran och Pakistan , inklusive Khowar , Shina , Bakhtiari , Wakhi och de persiska dialekterna Kerman och Gabri . Han skrev ett standardverk om Burushaski , ett språk som endast talas i Karakoram i det som idag är Pakistan .

Lorimer tilldelades Leverhulme Research Fellowship 1933-1935 och 1953 blev han hedersmedlem i School of Oriental and African Studies (SOAS) vid University of London . Hans anteckningar och korrespondens förvaras nu i ett bibliotek på SOAS och i British Librarys samlingar .

Lista över publikationer

• Pashtu, del I: Syntax of Colonial Pashtu med kapitel om de persiska och indiska elementen i det moderna språket Oxford: Clarendon Press , 1915
• Persiska berättelser . Tillsammans med Hilda Roberts (illustrationer) och Emily Overend Lorimer (översättning), Macmillan & Co. 1919
• Fonologin av Bakhtiari-, Badakshani- och Madaglashti-dialekterna i modern persiska. London 1922
• The Burushaski Language, Vol. I: Introduktion och grammatik . Aschehoug , Oslo 1935
• The Burushaski Language, Vol.II: Historier. Aschehoug, Oslo 1935
• The Burushaski Language, Vol.II: Ordbok. 1938.
• Dumki-språket. 1939
• Wakhi-språket . 1958
• Överstelöjtnant Lockharts papper, främst relaterade till hans arbete med språken Burushaski, Khowar, Shina och Bakhtiari, inklusive fotografier och filmer från studiebesök, innehas av SOAS Archives .
• Lorimers Bakhtiari-dokumentation publicerades i F. Vahman och G. Asatrian, Poetry of the Baxtiārīs: Love Poems, Wedding Songs, Lullabies, Laments , Köpenhamn, 1995. [1]