Dai Ailian

Dai Ailian (戴爱莲)
Född	Eileen Isaac ( 1916-05-10 ) 10 maj 1916 Trinidad
dog	9 februari 2006 (2006-02-09) (89 år) Peking
Nationalitet	kinesiska Trinidadian
Yrke	Dansare, danslärare, koreograf, företagsledare
Make	Ye Qianyu (1940–51)

Dai Ailian ( kinesiska : 戴爱莲 ; Wade–Giles : Tai Ai-lien ; 10 maj 1916 – 9 februari 2006) var en kinesisk dansare och en viktig figur i dansens moderna historia i Kina. Hon föddes 1916 i en utländsk kinesisk familj som bor i Trinidad . Hennes år som danslärare och utbildare hjälpte Kina att bygga upp en generation av dansare, koreografer och utbildare. Hon är känd i Kina som "Modern till kinesisk modern dans" för sina bidrag till dansområdet i Kina, inklusive hennes tidiga artikulation av tre kärnåtaganden som formade dansen i Kina under andra hälften av 1900-talet.

Tidigt liv

Dai Ailian föddes i Couva , Trinidad, till en tredje generationens kinesiska familj, vars ursprung var i Xinhui , Guangdong-provinsen . Född Eileen Isaac, visste hon aldrig sin familjs kinesiska efternamn, eftersom hennes farfar fick efternamnet Isaac när han kom till Trinidad. Hon använde namnet Eileen Isaac tills hon flyttade till England, då hennes lärare Anton Dolin bad henne om hennes kinesiska efternamn. Hennes mamma valde efternamnet Dai, efter hennes fars smeknamn Ah Dai. Influerad av sin mamma, som älskade musik, tyckte hon om att dansa från ung ålder. Hon började studera balett i Trinidad från 7 års ålder.

1931 vid 15 års ålder flyttade Dai till London för att fortsätta sina studier av balett under den tidigare Ballets Russes -dansaren Anton Dolin där hon dansade tillsammans med Alicia Markova . 1930-talets London var ett nav för stora baletttalanger och hon studerade också med Marie Rambert och Margaret Craske , Enrico Cecchettis främsta disciplin . Inspirerad av tyska expressionistiska moderna dansare gick hon med i klasserna hos Lesley Burrows-Goossens, en av de få moderna dansare som undervisade i London vid den tiden. Hon fortsatte med att studera modern dans på Jooss Modern Dance School med fullt stipendium efter att den flyttat till London. Där lärde hon sig teorin och teknikerna utvecklade av Rudolf von Laban inklusive Labanotation , som hon senare var entusiastisk över att sprida i Kina.

I London såg Dai den indiska dansaren Uday Shankar såväl som japanska och javanesiska danser, men inga kinesiska danser, vilket inspirerade henne att vilja skapa kinesiska danser. När hon lämnade London i slutet av 1939 för Kina talade hon ingen kinesiska. Under denna period koreograferade hon ett antal verk, inklusive en solodans kallad Yang Guifei's Dance Before the Emperor som hon skapade 1936 baserat på sin tolkning av den berömda konkubinen, en historisk karaktär som Dai lärde sig om på British Museum Library.

Grundandet av modern kinesisk dans

1937 uppträdde Dai i förmånskonserter i London som organiserades av Kinakampanjkommittén för att samla in pengar till Hongkong -baserade China Defence League, som leddes av Soong Ching-ling, fru till Sun Yat-sen . Efter att ha läst boken Red Star Over China av Edgar Snow under den japanska invasionen av Kina, reste hon till Hongkong med hjälp av Soong 1940. Medan hon var i Hongkong uruppförde hon sitt verk East River i januari 1941 på en av konserterna att samla in medel för krigsinsatsen mot den japanska invasionen. Efter att Hong Kong attackerades av Japan reste hon till Kina, där hon deltog i välgörenhetskonserter och studerade kinesiska folkdanser och operor. Hon skapade stycken baserade på folktraditioner som Yao-folkets trumma och The Old Piggybacking the Young . Detta var i linje med hennes teoretisering om att dans skulle vara förankrat i lokala föreställningsformer. Förutom att skapa, koreografera, framföra dansstycken, undervisade hon också i dans över hela Kina.

Efter grundandet av Folkrepubliken Kina 1949 stod Dai i centrum för att skapa nya dansinstitutioner. 1949 utsågs hon till biträdande chef för Central Song and Dance Ensemble, och 1954 blev hon rektor för den nya Beijing Dance Academy . Hon fungerade också som direktör och rådgivare till Central Ballet of China , och var vice ordförande i Chinese Dancers' Association.

Under denna period breddades också Dais konstnärliga väg. I början av 1950-talet blev hon involverad i den första baletten som skapades i Kina: Dove of Peace , och var dess ledande artist i stycket. Hon skapade danser med stark nationell smak baserat på sina studier av traditionella kinesiska danser, som Lotus Flower Dance , Flying Apsaras , Longing for Home , The Mute Carries the Cripple , Tibetan Spring , Anhui Folk Dance och For Sale , som blev hennes varumärke fungerar. Två danser i synnerhet, Dance of Lotus Flowers (baserad på en Shaanxi -folkdans) och Flying Apsaras (inspirerad av Dunhuangs väggmålningar ), fick hyllningar både hemma och utomlands, och belönades med guldpriset på World Youth Festival . Dessa två danser utsågs till klassiker av kinesisk 1900-talsdans av auktoritativa dansorganisationer på 1990-talet.

Under kulturrevolutionen (1966–1976) var uppförande av klassiska danser samt vissa folkdanser inte tillåtna i Kina. Efter att Kina öppnade upp för världen igen på 1980-talet, blev Dai återigen inflytelserik i kinesiska danskretsar och var aktiv i de internationella dansgemenskaperna. Hon introducerade kända dansare som Rudolf Nureyev och Margot Fonteyn för att undervisa i Kina, och hon främjade även kinesiska dansare runt om i världen. Från och med 1980-talet ledde hon kinesiska danstrupper till internationella danstävlingar, arbetade som domare i många internationella evenemang och deltog i olika internationella dansforum. 1982 utsågs hon till vice ordförande i International Dance Council , en organisation inom UNESCO , och deltog i dess rådsmöten i Paris varje år fram till sin död den 9 februari 2006.

Privatliv

Dai Ailian med sin första make Ye Qianyu och styvdottern Ye Mingming

Dai träffade sin första make, målaren Ye Qianyu , kort efter ankomsten till Hong Kong 1940. De gifte sig i januari 1941 i Chongqing , men de skilde sig 1956, och hon gifte om sig senare. 1941 genomgick Dai en operation i Hong Kong som gjorde henne steril och oförmögen att få egna barn.

Dai skilde sig från sin andra man 1967. Dai förblev singel resten av sitt liv och sa på frågan om hon kände sig ensam 1982: "Livet är intressant med dess upp- och nedgångar. Jag är alltid upptagen, så jag har ingen tid att känna mig ensam."

Koreografiskt arbete

London 1935-1939

• Tiggare . Kinesisk dans (Solo). 1935
• mars (kinesiska: 前进 ) . Kinesisk dans (Solo). 1935
• Weeping Willows (kinesiska: 哭泣的垂柳). Kinesisk dans (Solo). 1936
• Larm (kinesiska: 警醒) . Kinesisk dans (Solo). 1939

I Hong Kong

• Ruth the Gleaner (kinesiska: 拾穗女). Biblisk dans (Solo). 1940
• East River (kinesiska: 东江). Kinesisk dans (Solo). 1940

Chongqing, Sichuan:

• Längtar hem (kinesiska: 思乡曲) . Kinesisk nyklassisk dans (Solo). 1941
• Försäljning (kinesiska: 卖) . Kinesisk samtida dans (Kort balett). 1942
• Miaos måne (kinesiska: 苗家月) . Kinesisk dans (Pas de deus). 1943
• Ungdomens danser (kinesiska: 青春舞曲). Uiguriska folkdanser (solo, duett, kvartett). 1943
• Air Raid (kinesiska: 空袭). Kinesisk dans (Kort balett). 1943
• Dröm. Modern dans (Pas de deux). 1943
• Gerillakupp (kinesiska: 游击队的故事). Kort balett. 1943
• Yao ceremoniell dans (kinesiska: 瑶人之鼓). Kinesisk dans (Solo, Trio). 1944 ( video )
• Den stumma och krymplingen (kinesiska: 哑子背疯) . Kinesisk klassisk dans. 1944 omarbetad 1950 under namnet Lao Bei Xiao (kinesiska: 老背小). ( video )
• Tant Zhu presenterar ägg till armén (kinesiska: 朱大嫂送鸡蛋). Yangge . (Kort balett). 1944
• Mme. Kan Ba ​​Han . Uigurisk folkdans (Pas de deux). 1944
• Glada kukar . Kanba tibetansk folkdans (grupp). 1946
• Tibetansk vår (kinesiska: 春游). Kanba tibetansk folkdans (grupp). 1946
• Lolo Love Song (kinesiska: 倮倮情歌) . (Gruppdans). 1946

Peking:

• Peace Dove (kinesiska: 和平鸽). Dansdrama. Samarbete (6 personers koreografiteam). 1950
• Konstruktion av fosterlandet (kinesiska: 祖国建设) . Yangge . 1950
• Lotusdans (kinesiska: 荷花舞). nyklassisk kinesisk dans (grupp). 1953
• Flygande Apsaras (kinesiska: 飞天) . nyklassisk kinesisk dans (Duett). 1955
• Heroiska Little Eightth Routers. Kort kinesisk balett för barn. 1961

Källa:

Priser och erkännande

• 1950, modellarbetare som huvuddansare och koreograf för baletten Doves of Peace .
• 1951, tredje pris, koreografi Tibetansk vår , 3:e världsfestivalen för ungdomar och studenter, Berlin.
• 1953, andra pris, koreografi Lotus Dance , 4th World Festival of Youth and Students , Bukarest.
• 1955, tredje pris, koreografi Flying Asparas , 5:e världsfestivalen för ungdomar och studenter , Warszawa
• 1955, vinnare av 1900-talets koreografiska pris i Peking för sitt bidrag till kinesisk koreografi.

Källa: