Christopher Webber

Christopher Webber

Christopher Webber (född 27 maj 1953) är en engelsk musikforskare , dramatiker , skådespelare , teaterregissör och författare .

Biografi

Webber föddes i Bowdon , Cheshire (numera Greater Manchester ) och utbildad vid The Manchester Grammar School och University of Kent i Canterbury . Började sin professionella karriär med teaterregissörsarbete, för företag som Orpheus Opera (varav han var konstnärlig ledare 1980–87), Kent Opera , det nya D'Oyly Carte Opera Company i Storbritannien och USA, och olika andra engelska kompanier, han breddade snart sin portfölj till att inkludera musikjournalistik, som redaktör för opera och klassisk musik för Richard Bransons Event Magazine, såväl som Music and Musicians Magazine.

Som författare inkluderade hans tidiga arbete Bluff Your Way at the Races (Ravette) såväl som många operaöversättningar till engelska. Speluppdrag följde snart, som började med en ny engelsk version av Sophocles 's Philoctetes skriven för Offstage Downstairs. Senare framgångar inkluderar Tatyana på uppdrag av Nottingham Playhouse, med Josie Lawrence i titelrollen, och Beverly Klein som hennes syster Olga; Dr Sullivan och Mr Gilbert ( Mull Theatre , återupplivad på Glasgow Citizens' Theatre och på turné i hela Skottland); och grönt te , nominerad till ett Guinness-pris.

Han är en auktoritet på det spanska zarzuela , och hans bok The Zarzuela Companion ( Scarecrow Press 2002, Förord ​​av Plácido Domingo ) är ett engelskt standardverk i ämnet. Han bidrog med kapitlet om zarzuela till The Cambridge Companion to Operetta ( Cambridge University Press 2019); har skrivit om latinamerikansk och portugisisk musik för The Oxford Companion to Music , Opera Magazine , Opera Now , Royal Opera Covent Garden och många andra publikationer; har tillhandahållit programanteckningar och översättningar för många konsert- och festivalorganisationer inklusive New York Philharmonic Orchestra, Wexford Festival och Edinburgh Festival ; och varit gästföreläsare i ämnet vid olika akademiska institutioner, inklusive universitetet i Tübingen och universitetet i Valencia . För Oxford University Presss Bibliographies-projekt skrev han och kuraterar artikeln om zarzuela (2016) . I december 2022 utsågs han till redaktör (med Enrique Mejías García) för Cambridge History of Spanish Opera and Music Theatre .

Han är också en rådgivande redaktör och bidragsgivare till Oxford Dictionary of National Biography, efter att ha skrivit många poster inklusive de om hans Manchester Grammar School samtida Steven Pimlott och Joyce Hatto . Webber har sedan dess varit med på brittiska TV:s Channel 4 och BBC Radio 4 , i dokumentärer om Hatto, "bedragarpianisten".

Som skådespelare har han arbetat i Englands West End och Repertory Theatre, skapat rollen som Owl i den första scenversionen av Nalle Puh (London Royalty Theatre och nationell turné) och deltagit i världs- och/eller internationella premiärer av pjäser av bland annat Alan Ayckbourn och Alan Bennett . Han har också varit en exponent inom området för företags- och medicinskt professionellt skådespelarbaserat rollspel , särskilt känd för sitt arbete med utveckling av feedbacktekniker, inklusive hans formulering av Advocate Feedback.

Pjäser

  • Philoctetes (1987, baserad på Sophocles )
  • Green Isle (1989)
  • Love and Politics (1990 , baserad på Schillers Kabale und Liebe )
  • Tatyana (1990)
  • Birth of an Opera, Death of a Composer (1990)
  •   Grönt te (1993, rev. 2000) (Couthurst Press 2000, ISBN 1-902819-01-2 )
  •   Dr Sullivan and Mr Gilbert (1993) (Couthurst Press 2001, ISBN 1-902819-00-4 )
  • Mozart och Salieri (1993, efter Pushkin )
  • A Flower and a Kiss (beställd walesisk nationalopera , 1995)
  • The Girl with the Roses (1999, efter Pablo Sorozábals La del manojo de rosas)
  • The Stronger (2010, zarzuela efter Strindberg , med Derek Barnes kompositör )

Böcker

  • Bluff Your Way in Opera (Ravette, 1989, med Peter Gammond )
  • Bluffa dig på loppen (Ravette, 1990)
  •   The Zarzuela Companion (Scarecrow Press Inc., 2002) Lib. Cong. 2002110168 / ISBN 0-8108-4447-8
  • The Oxford Companion to Music (OUP, 2002 ed. Alison Latham; stor bidragsgivare)
  • Zarzuela! (UME, från 2001 [4 vols. ] ed.)
  •   "Alcalden, negern och la bribona: género ínfimo zarzuela, 1900–1910" i De la zarzuela al cine. Los medios de comunicación populares y su traducción de la voz marginal (München, Martin Meidenbauer, 2010 ed. Max Doppelbauer och Kathrin Sartingen) ISBN 978-3-89975-208-3
  •   'Chapí, "el gran camaleón"' i Ruperto Chapí: nuevas perspectivas Vol.1 (Valencia, Institut de la Música, 2012 utg. Víctor Sánchez Sánchez et al. ) ISBN 978-84-482-5798-9
  •   'Under inflytande: Pablo Luna och opereta española' i El teatro de arte (Madrid, Fundación Guerrero, 2016 utg. Alberto González Lapuente och Alberto Honrado Pinilla) ISBN 978-84-617-4100-7
  •   'Zarzuela', kapitel 8 i So You Want to Sing Light Opera (Washington DC, Rowman & Littlefield, 2017 utg. Linda Lister) ISBN 9781442269385
  •   "Spain and Zarzuela" i The Cambridge Companion to Operetta (Cambridge, University Press, 2019 utg. Anastasia Belina och Derek B. Scott) ISBN 9781107182165
  •   '¿Fruta podrida? Nuevas perspectivas sobre la zarzuela ínfima en Madrid (1900-1912)' in Música, escena y cine (1896-1978): diálogos y sinergias en la España del siglo XX (Hispanic Music Series 5, Universidad de Oviedo1and. och María Encina Cortizo) ISBN 9788418482229

externa länkar