Chesney och Wolfe


Ronald Chesney Ronald Wolfe
Född


René Lucien Cadier Harvey Ronald Wolfe-Luberoff ( 1920-05-04 ) 4 maj 1920 (René Lucien Cadie) ( 1922-08-08 ) 8 augusti 1922
dog
12 april 2018 (2018-04-12) (97 år) (René Lucien Cadie) 18 december 2011 (2011-12-18) (89 år) (Harvey Ronald Wolfe-Luberoff)
Ockupation Manusförfattare
Nationalitet brittisk

Ronald Chesney (född René Lucien Cadier ; 4 maj 1920 – 12 april 2018) och Ronald Wolfe (född Harvey Ronald Wolfe-Luberoff ; 8 augusti 1922 – 18 december 2011) var brittiska manusförfattare för tv-komedi, mest kända för sina 1960-tal och 1970- talskomediserier The Rag Trade (1961–63, 1977–78), Meet the Wife (1963–66), On the Buses (1969–73) och Romany Jones (1972–75). När deras partnerskap började i mitten av 1950-talet var Chesney redan känd för allmänheten som munspelsspelare .

Tidigt liv

Ronald Chesney

Chesney, som var av fransk härkomst, var son till Marius, en sidenhandlare, och Jeanne ( född Basset). Han lämnade franska Lycée-skolan i London vid 16 års ålder och började använda sitt engelska namn.

Han blev en kromatisk munspelsspelare och uppträdde professionellt från 17 års ålder. Han turnerade i ABC Cinema- kedjan och spelade i BBC Radio-sändningar från 1937, den första var Palace of Varieties . Han förklarades olämplig att tjänstgöra i andra världskriget på grund av avlägsnandet av en tuberkulosinfekterad njure. Han lärde ut munspelet för trupperna i en BBC-radioserie, som pågick i 42 veckor, med början 1940. Efter kriget började han diversifiera in i den klassiska repertoaren.

Chesney blev en välkänd artist som underhöll trupper, uppträdde på London Palladium och Royal Albert Hall och arbetade med Duke Ellington och Gracie Fields . Han var president för National Hohner Song Band League (senare National Harmonica League ) från 1951.

Ronald Wolfe

Wolfe föddes i London, en kusin till skådespelaren Warren Mitchell och sonson till ryska judiska invandrare. Hans föräldrar drev en kosherrestaurang i Whitechapel , som serverade artister från varietéteatern tvärs över gatan. Han utbildades vid Central Foundation Boys' Grammar School i Islington. Ett tag var han ståuppkomiker. "Jag kom från vaudeville och musikhallar", sa han en gång. Under andra världskriget var han en arméradiooperatör och efter att ha blivit demobbad arbetade han som radioingenjör för Marconi .

I början av 1950-talet började han skriva för den judiska komikern Max Bacon ; efter att Bacon introducerade honom för BBC, bidrog Wolfe med material för radioprogram. Starlight Hour (1951), sänds på BBC Light Program , var en serie med Beryl Reid . Wolfe blev Reids ordinarie författare och gav material till hennes karaktärer, Brummie Marlene och den stygga skolflickan Monica. Efter att Reid gick med i rollistan i radiokomediserien Educating Archie , gick Wolfe med i skribentteamet för serien som Eric Sykes hade skapat. Serien presenterade buktalaren Peter Brough och hans dummy Archie Andrews .

Chesney och Wolfes projekt

Tidiga samarbeten

Chesneys munspel spelades som ett musikaliskt mellanspel på Educating Archie ; detta ledde till hans första möte med Wolfe 1955. De skrev seriens senaste fyra säsonger, till en början med en annan av seriens författare, Marty Feldman . En engångsspecial för BBC Television 1956, med titeln Here's Archie , skrevs av Wolfe, men innehöll fortfarande Chesney med hans munspel. Den spelade också Irene Handl .

Det första vanliga tv-verket för Chesney och Wolfe, som skrev i samarbete med Feldman, var 1958 när ITV- franchiseinnehavaren Associated-Rediffusion gjorde en tv-version av Educating Archie . Övertalad av Wolfe gav Chesney snart upp att uppträda professionellt, så att de kunde bilda ett skrivande partnerskap. Han handlade dock Sylvia Syms för hennes munspelsroll i filmen No Trees in the Street (1959). Vid det här laget hade de också skrivit material för Tommy Steele och Ken Dodd , inklusive pantomimer för båda. Sitcomen It's A Deal (1961) visade sig vara deras sista verk för radio. Den spelade Sid James som en oärlig fastighetsutvecklare, med Dennis Price som hans partner, men varade bara i en enda serie på 13 avsnitt.

Trashandeln

Ungefär samtidigt skapade de två männen The Rag Trade (1961–63), med Peter Jones i huvudrollen som Harold Fenner, ogenerös chef för Fenner Fashions, Miriam Karlin som förtroendeman, Paddy och Reg Varney som förman som försöker förmedla konflikt mellan arbetsgivare och anställd i en svettbutik i London East End . Sheila Hancock och Barbara Windsor var också i rollistan, plus den lilla Esma Cannon . Regisserad (och producerad) av Dennis Main Wilson , skrev Karlin i sin självbiografi att Main Wilson hade en "fantastisk förmåga att välja rätt personer" för en rollbesättning.

Avvisad av Associated-Rediffusion, som trodde att fabriksarbetare inte skulle titta på det, plockades pitchen upp av Frank Muir och Denis Norden som då var komedirådgivare för BBC Television. Ovanligt för tiden innehöll serien starka kvinnliga roller, som det har sagts fått de bästa replikerna, och den blev en populär och kritikersuccé, som sågs av mer än 11 ​​miljoner tittare. Karlins kedjerökande karaktär hade slagordet "Alla ute!" "Jag vet allt om arbetande människor och den lilla affärsmannens kamp", sa Ronald Wolfe en gång. "Författare som kommer från ortodoxa medelklassbakgrunder kan inte skriva The Rag Trade -show. De vet helt enkelt inte vad som får mannen på gatan att skratta." Showen förvandlades till en scenversion som spelades i Londons West End på Piccadilly Theatre 1962.

Senare 1960-talsshower

Chesney och Wolfe upprepade sina framgångar med BBC-kommissionen Meet the Wife (1964–66) med Thora Hird och Freddie Frinton i huvudrollerna . Det var ursprungligen en engångspilot för Comedy Playhouse kallad "The Bed" (1963). Återigen innehöll detta arbetarklasskaraktärer och humor. Frintons karaktär var en rörmokare, medan Hirds hade sociala ambitioner. Det gick i fem serier. 1964 skrev de för australiensisk tv de första sex avsnitten av en komediserie med 13 avsnitt, Barley Charlie , om arvet av två systrar av ett nedgånget garage med en lat anställd.

Partnerskapet skrev The Bed-Sit Girl (1965–66) för Sheila Hancock , som spelade en ung maskinskrivare frustrerad över sitt nuvarande liv. En av seriens karaktärer, en granne (spelad av Derek Nimmo ) till Hancocks titelkaraktär, överfördes till en uppföljande serie: Sorry I'm Single (1967) spelade Nimmo i huvudrollen som en gammal mogen student som delar hus med tre unga. kvinnor. Wild, Wild Women (1969), med Barbara Windsor och Pat Coombs i huvudrollerna och utspelar sig 1902, var faktiskt en period-dramavariant på The Rag Trade, men bara en serie producerades.

På bussarna

Deras nästa serie var ITV: s On the Buses , som sprang från 1969 till 1973, vilket ledde till att de kallas de andra två Ronnies. Den förkastades av BBC och beställdes av Frank Muir, nu chef för underhållning på den då nyligen etablerade London Weekend Television , som sa att den var "snarare i slutet av bakade bönor på min meny". Serien hade en publik på upp till 20 miljoner, och var mer populär på den tiden än pappas armé .

Det spelade Reg Varney som busschauffören Stan Butler, med Bob Grant som hans busskonduktör Jack Harper. Doris Hare var hans mamma (ursprungligen spelad av Cicely Courtneidge ), Michael Robbins hans svåger Arthur, Anna Karen som hans vanliga syster Olive. Stephen Lewis som bussinspektör Cyril Blake, vanligtvis kallad 'Blakey', levererade seriens slagord "I 'ate you, Butler" och "I'll get you for this, Butler". Både Varney och Grants karaktärer var kvinnokarlor; det var en avgjort opolitiskt korrekt serie, med kvinnor objektifierade och etniska minoriteter som användes olämpligt för humor. Som David Stubbs skrev för The Guardian 2008, spelade Grant och Varney "två iögonfallande medelålders män" som jagade efter "en oändlig mängd osannolikt tillgängliga 'dolly birds'".

Serien, även om den var en framgång i betyg, blev ändå kritiskt hånad vid tiden för sin första sändning. Det ledde till tre filmspin-offs, som Chesney och Wolfe både skrev och samproducerade. Den första av dessa var mer framgångsrik i den brittiska biljettkassan än årets James Bond -film Diamonds Are Forever (1971). På Buses American remake, Lotsa Luck (1973–74), sprang en säsong på NBC . När On the Buses slutade följde Wolfe och Chesney den med Don't Drink the Water (1974–75), som spelade Stephen Lewis Blakey-karaktär utomlands i Spanien med sin syster (spelad av Pat Coombs). Det varade i två serier.

Senare arbete

ITV - kommissionen Romany Jones pågick från 1973 till 1975, med en första pilot 1972, utspelad på en husvagnsplats. Ursprungligen spelade den Dad's Army- skådespelaren James Beck (som dog 1973, efter att ha spelat in den andra serien) med Jo Rowbottom och Jonathan Cecil också. Den varade i fyra serier och var den mest framgångsrika i betygen av deras serier efter On the Buses . Det ledde till en uppföljare, med karaktärerna spelade av Arthur Mullard och Queenie Watts som flyttade in i ett rådhus, med titeln Yus, My Dear (1976). Den senare serien, som hade jämförelsevis låga betyg, har ett rykte, som delas med Romany Jones , om att vara en av de värsta sitcoms någonsin.

1977, efter BBC:s avslag på ett nytt pilotavsnitt, återupplivades The Rag Trade av LWT för ITV-nätverket, med Peter Jones och Miriam Karlin som återvände; det varade i två serier. Anna Karen "transplanterades" in i rollistan (som Anthony Hayward uttryckte det 2011) för att spela hennes Olive-karaktär från On The Buses . Karlin uppmuntrades dock att återvända till rollen genom ett löfte från Chesney och Wolfe om en mer etniskt mångfaldig rollbesättning, och ångrade till slut hennes inblandning, och trodde att den enda svarta karaktären bara var ett tecken.

Deras två sista serier som komedi som manusförfattarsamarbete var Watch This Space (BBC 1980) som utspelar sig på en reklambyrå med Liza Goddard , Peter Blake och Christopher Biggins , och Take a Letter, Mr. Jones ( Södra 1981), en komedi med omvänd roll. skapad för John Inman , som även spelade Rula Lenska .

Ett avsnitt av 'Allo 'Allo! (1989) och Fredrikssons Fabrik – The Movie (1994) var partnerskapets sista manus.

Senare i livet

Från 1980-talet undervisade Wolfe i komediskrivande vid Londons City University 1986 och 1988. Hans lärobok Writing Comedy dök upp första gången 1992. Han var också en bidragsgivare till tidningen The Stage . Ronnie Wolfe – My Life in Memoirs dök upp 2010. Den skrevs 20 år tidigare och lanserades på BAFTA i november 2010. Chesney var inte längre en vanlig munspelsspelare under sina sista år; han föredrog att spela jazz på sin flygel hemma.

Wolfe dog söndagen den 18 december 2011, 89 år gammal, tre dagar efter att ha fått huvudskador efter ett fall på ett vårdhem i London. Han hade gift sig med Rose Krieger 1953; hon fungerade som hans sekreterare och uppskattade att hon hade skrivit 95 % av hans manus. Paret hade två döttrar. "Han var den mest otroliga maken och vi hade 58 år av fantastisk äktenskapsharmoni", sa hans fru som hyllning.

Chesney dog ​​på Kingston Hospital den 12 april 2018, 97 år gammal. Han efterlevde sin fru Patricia, som han var gift med i 70 år, och deras två barn, Marianne och Michael.

TV-krediter

Filmkrediter

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chesney_and_Wolfe&oldid=1076922031 "