Chen Mingyuan

Chen Mingyuan ( kinesiska : 陈明远 ; pinyin : Chén Míngyuǎn , född 5 januari 1941, Shanghai , Kina ) är en kinesisk forskare som arbetar inom olika discipliner som lingvistik, matematik, informatik, datavetenskap och modern poesi. Den 23 april 1989 höll Chen ett tal vid Pekings universitet och uttryckte sitt stöd för studentrörelserna och kritiken av regeringen. Detta tal ansågs en utlösande faktor för den senare eskaleringen av protesterna och massakern på Himmelska fridens torg 1989 .

Tidigt liv

Chen föddes den 5 januari 1941 i Shanghai. Chen tog examen från Shanghai Middle School 1958 och tog sedan sin matematikexamen vid ShanghaiTech University 1963. Chen bildade också en vänskap mellan åldrarna under sin tonårstid med den framstående forskaren och poeten Guo Moruo på grund av deras gemensamma intressen för att skriva poesi. Senare studerade han kinesisk lingvistik vid Pekings universitet. 1978 tilldelades han en position vid Institute of Acoustics, Chinese Academy of Sciences ( Zhongguo kexueyuan shengxue yanjiusuo ) som biträdande forskare. 1982 blev Chen professor vid avdelningen för lingvistik vid Beijing Language and Culture College (för närvarande Beijing Language and Culture University) . Hans bok The Economic Life of Liberators ( Heyi weisheng: Wenhuamingren de jingji beijing ) ansågs vara det bäst publicerade verket om den ekonomiska statusen för sådana framstående forskare som Lu Xun , Kang Youwei och Cai Yuanpei .

Chen anklagades för att vara en kontrarevolutionär aktivist under kulturrevolutionen eftersom hans poesistil liknade Mao Zedongs . Chen skrev sedan ett brev till regeringen där han förklarade sig, och Zhou Enlai och Zhu De var båda överens om att anklagelsen kunde ogillas om Mao var villig att vara överseende. Mao vägrade dock att kommentera. Således fängslades Chen två gånger under kulturrevolutionen. Han släpptes efter Maos död. Regeringen rehabiliterade Chen officiellt 1978.

Under protesterna

Chen stödde öppet studentprotesterna 1989. När studenter blev tveksamma till att fortsätta sina protester efter att ha sörjt Hu Yaobangs död , uppmuntrade Chen dem att inte ge upp, utan att fortsätta sina handlingar. Den 23 april 1989 höll Chen ett känslosamt tal vid Triangeln i Peking University för studenterna.

I sitt tal konstaterade Chen att intellektuella och studenter inte får vara tysta utan säga ifrån. Först och främst kritiserade Chen de officiella språkrören som China Central Television (CCTV) som felaktigt stämplade studentprotesterna som att de var anti-regeringsfientliga. Chen hävdade att demonstrationen, petitionen och sorgen för Hu Yaobang var spontana handlingar och att det inte fanns några "svarta händer" bakom dem. Således beskrev Chen CCTV som regeringens skamlösa språkrör, som hade tappat sitt samvete och ljugit för allmänheten i årtionden. Vidare hävdade Chen att sociala problem som inflation, vinstdrivande företag, otillräckliga utbildningsmedel och polarisering av välstånd orsakades av omoraliska och korrumperade tjänstemän och deras släktingar. Regeringen begränsade yttrandefriheten och demokratin eftersom tjänstemän fruktade att deras skandaler skulle avslöjas. Avslutningsvis uppmuntrade Chen eleverna att fortsätta sina handlingar som att bojkotta klasser och delta i demonstrationer och att vägra samarbeta med regeringen. Allra i slutet av sitt tal ropade han parollen "ge oss frihet eller ge oss döden" och "länge leve studenterna" till demonstranterna. Enligt Chai Lings memoarer avbröts Chens tal "många gånger av dånande applåder."

Under sitt tal jämförde Chen sig själv med Wen Yiduo , en forskare som mördades av Kuomintangs hemliga byråer på grund av sitt tal mot regeringen under det kinesiska inbördeskriget 1946. Som Chen sa: "Jag kommer att vara ansvarig för varje ord jag sa , och jag är inte rädd för några möjliga konsekvenser inklusive döden. Jag är redan fyrtioåtta år gammal nu, jag är lyckligare än Mr Wen som hade offrat sitt liv när han var fyrtiosju."

Chens tal spelades in och spreds senare även till alla större universitet i Peking och andra städer. Wang Dan , en framstående studentledare, påminde om att elevernas självförtroende och motivation återställdes efter att ha hört Chens uttrycksfulla tal. Studentledare som Liu Gang hoppades att andra framstående forskare också skulle hålla liknande tal för studenter, men de flesta forskare avvisade begäran och tyckte att Chen var för radikal. Fang Lizhi , en annan berömd forskare i Peking, varnade konsekvent Liu för radikalisering av studenter av talare och forskare som Chen, annars kan några oönskade konsekvenser uppstå.

Efter protesten

Chen arresterades efter tillslaget mot studentprotesterna och hölls fängslad i Qincheng-fängelset , ett fängelse med maximal säkerhet i Changping, Peking, tillsammans med andra oliktänkande inklusive Liu Xiaobo och Liu Gang. Enligt Liu Gangs memoarer låtsades Chen vara psykiskt sjuk och förklarade att alla hans felaktiga beteenden hade orsakats av hans okontrollerbara galenskap. Chen släpptes så småningom, men längden på hans straff och tidpunkten för hans frigivning är fortfarande okända.

Guo Moruos son, Guo Pingying, stämde Chen 1997 eftersom Chen kallade sig medförfattare till Xin Chao , en samling moderna dikter översatta och skrivna av Guo Moruo. Tre tidigare sekreterare för Guo Moruo vittnade om att det inte fanns något samarbete mellan Guo och Chen för den här boken. Chen förlorade målet och övergav sin överklagan i juni 1997. 2008 kritiserade Chen en framstående forskare inom kinesisk lingvistik och kulturer, Yu Qiuyu , genom att hävda att Yu missbrukade begreppen kultur och civilisation för att motivera sitt pseudo-förslag att kinesisk kultur var enda kontinuerlig kultur i världen under de senaste 3 000 åren.

Bibliografi över Chens verk

• Zhongguohua yuyin jichu 中国话语音基础 [Rudiments of Chinese Phonetics] (Peking: Waijiao chuban she, 1983).
• Yuyanxue he xiandai kexue 语言学和现代科学 [Lingvistik och modern vetenskap] (Chengdu: Sichuan renmin chuban she, 1984).
• Wangnian jiao: wo yu Guo Moruo, Tian Han de jiaowang 忘年交: 我与郭沫若, 田汉的交往 [The Cross-Age Friendship: Guo Moruo, Tian Han, och Me]in 9) (Shanghai 9).
• Zhishi fenzi yu renminbi shidai : "Wenhua ren de jingji shenghuo" xubian 知识分子与人民币时代 : 《文化人的经济生洭识分子与人民币时代 : 《文化人的经济生洭活甋s och den intellektuella tidens》 the Economic Life of Liberators] (Shanghai: Wenhui chuban hon, 2006).
• Heyi weisheng: wenhua mingren de jingji beijing 何以为生: 文化名人的经济背景 [Befriarnas ekonomiska liv] (Peking: Xinhua chuban she, 2007).
• Xiandai shi jiben gong 现代诗基本功 [The Basic Skills of Modern Poetry] (Hongkong: Taishan wenyi chuban she, 2011).
• Zhishi fenzi de gexing fenxi 知识分子的个性分析 [Analysen av intellektuellas personlighet] (Xi'an: Shanxi renmin chuban she, 2013).