Cecilíu saga
Cecilíusaga är en fornnordisk-isländsk helgonsaga som berättar om legenden om St Cecilia . Den finns bevarad i tre manuskript, men är bara komplett i Kirkjubæjarbók . Den version av sagan som finns bevarad i lager. Perg. fol nr. 2 innehåller två isländska mirakel av St Cecilia. Dessa är anmärkningsvärda för att vara ett av de mycket få exemplen på mirakel utförda av icke-infödda helgon, och som ett exempel på tidig hagiografisk sammansättning på Island snarare än översättningar från latinska exemplar. Cormack noterar att även om dessa mirakel kan vara sena kompositioner, "ger de intrycket av att vara äkta rekord av en tidig kultus ".
Cecilias högtidsdag 22 november antogs som helig pliktdag på Island 1179 under Þorlákr Þórhallsson .
Sagan innehåller också en redogörelse för de heliga Tiburtius och Valerianus passioner .
Katarina förekommer i tre fornnordiska-isländska dikter: Vísur Cecilíu (ca 1300-1500); Cecilíudiktur (ca 1400-1550); och det fjortonde århundradets Heilagra meyja drápa (strofer 18-21).
Bibliografi
En omfattande bibliografi finns i Wolfs The Legends of the Saints in Old Norse-Icelandic Prose .
Manuskript
- AM 235 fol.
- AM 429 12mo ( Kirkjubæjarbók )
- Stock. Perg. fol nr. 2
Upplagor
- Foote, Peter (1962). Helgons liv: Perg. fol. nr. 2 i Kungliga biblioteket, Stockholm . Tidiga isländska handskrifter i fax 4. Köpenhamn: Rosenkilde och Bagger.
- Unger, Carl Richard (1877). Heilagra manna søgur . Vol. 1. Christiania. s. 276 -297.
- Wolf, Kirsten (2011). En kvinnlig legendarisk från Island: "Kirkjubæjarbók" (AM 429 12mo) i The Arnamagnæan Collection, Köpenhamn . Manuscripta Nordica: Tidiga nordiska manuskript i digital fax 3. Köpenhamn: Museum Tusculanum Press. s. 92–108.
- Wolf, Kirsten (2003). Heilagra meyja historia . Íslensk trúarrit 1. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskola Íslands. s. 101–122. [Modern isländsk utgåva]
- ^ Wolf, Kirsten (2003). De heligas legender i fornnordisk-isländsk prosa . Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. sid. 71. ISBN 9781442646216 .
- ^ a b c Cormack, Margaret (1994). De heliga på Island: deras vördnad från omvändelsen till 1400 . Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. sid. 89. ISBN 2-87365-006-0 .
- ^ Margaret, Cormack (2005). "Kristen biografi". I McTurk, Rory (red.). En följeslagare till fornnordisk-isländsk litteratur och kultur . Malden, Oxford, Victoria: Blackwell Publishing. s. 30 .
- ^ Wolf, Kirsten (2003). De heligas legender i fornnordisk-isländsk prosa . Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. sid. 74. ISBN 9781442646216 .
- ^ Wolf, Kirsten; Van Deusen, Natalie M. (2017). De heliga i fornnordisk och tidigmodern isländsk poesi . Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. s. 57–59.
- ^ Wolf, Kirsten (2013). De heligas legender i fornnordisk-isländsk prosa . Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. s. 71–74. ISBN 9781442646216 .