Cassandra Fedele

Cassandra Fedele
Ett porträtt av Cassandra Fedele
Född	c. 1465 Venedig , Italien
dog	1558 Venedig, Italien

Cassandra Fedele (ca 1465 – 1558) var en italiensk humanistisk författare. Hon har kallats den mest kända kvinnliga forskaren i Italien under de senaste decennierna av Quattrocento .

Tidigt liv

Fedele föddes i Venedig 1465 till Barbara Leoni och Angelo Fedele. Även om Fedele inte nämner sin mor i sina skrifter, har vi bevis för att hennes far var respekterad bland aristokratin och var mycket intresserad av sin dotters lärdom. När Fedele nådde flytande grekiska och latin vid tolv års ålder skickades hon av sin far till Gasparino Borro, en servitisk munk , som undervisade henne i klassisk litteratur , filosofi , vetenskaper och dialektik . År 1487, vid tjugotvå års ålder, nådde hon framgång i Italien och utomlands när hon höll ett latinskt tal för att lovprisa konsterna och vetenskaperna vid sin kusins ​​examen i Padua . Hennes tal, Oratio pro Bertucio Lamberto, publicerades i Modena (1487), Venedig (1488) och Nürnberg (1489). Från 1487 till 1497 brevväxlade hon med framstående humanister och adelsmän i hela Spanien och Italien. En av dessa korrespondenter, Isabella I från Kastilien , uppmanade Fedele att ansluta sig till hennes hov i Spanien. Fedele tackade nej till inbjudan och skrev att hon inte kunde åka medan Italien var i krig med Frankrike. Fedeles tidiga biografer trodde dock att dogen Agostino Barbarigo inte skulle tillåta Fedele att lämna Italien, även om det inte finns några bevis för ett sådant dekret.

Berömmelse

Fedele uppnådde berömmelse genom sina skrivande och oratoriska förmågor. Förutom de 123 brev och 3 orationer som publicerades i Padua 1636, tror man att hon även skrev latinsk poesi. Hon deltog tillsammans med inflytelserika humanister i offentliga debatter om filosofiska och teologiska frågor och ombads att tala inför dogen Agostino Barbarigo och den venetianska senaten i ämnet högre utbildning för kvinnor. I ett brev till Lorenzo de' Medici berömde Angelo Poliziano henne för hennes förträfflighet i både latin och italienska och för hennes skönhet .

Senare i livet

Fedeles framgång blev kortvarig. Kulmen av hennes vetenskapliga verksamhet inträffade mellan tjugotvå och trettiotre års ålder, strax före hennes äktenskap vid trettiofyra års ålder (1499). Efter att hon gift sig, och i nästan sextio år, skrev hon få brev och blev bara inbjuden en gång, 1556, att hålla ett offentligt tal för att hedra drottningen av Polen, Bona Sforza , som kom till Venedig . Vissa historiker hävdar att Fedele övergav sina intellektuella sysselsättningar när hon gifte sig, vilket var fallet för de flesta lärda kvinnor på hennes tid som gifte sig och tog på sig heltidsledning av ett helt hushåll. Fedele kan också ha blivit avskräckt av starka sociala krafter som motsatte sig gifta kvinnors vetenskapliga deltagande. I ett brev till Alessandra Scala , som skrev till Fedele och frågade om hon skulle gifta sig eller ägna sitt liv åt studier, uppmuntrade Fedele henne att "välja den väg som naturen har passat dig för" (översättning i Robin 31).

År 1520, när Fedele återvände från Kreta med sin läkare man, Giammaria Mapelli, förlorade hon alla sina tillhörigheter i ett skeppsvrak. Hennes man dog senare samma år och lämnade henne som änka, barnlös och i ekonomiska svårigheter. Fedele skrev till Leone X och bad om hjälp 1521, men han svarade inte på hennes brev. Hon försökte igen 1547 och skrev till Paolo III, som svarade genom att ge henne en position som priorinna för ett barnhem vid kyrkan San Domenico di Castello i Venedig där hon bodde till sin död. Fedele kan också ha kämpat med hälsoproblem. Innan hon gifte sig klagade hon över en sjukdom som tömde hennes krafter och gjorde det svårt att koncentrera sig på att läsa och skriva hur länge som helst.

Arbetar

• "Cassandra Fedele: (a) Alessandra Scala till Cassandra; (b) Cassandra till Alessandra." Översatt och redigerad av Margaret L. King och Albert Rabil, Jr. Her Immaculate Hand: Selected Works by and about the Women Humanists of Quattrocento Italy . Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983, 87-88.
• Cassandra Fedele: Letters and Orations . Redigerad och översatt av Diana Robin. Chicago: University of Chicago Press, 2000.
• "Cassandra Fedele: Oration för Bertucio Lamberto, som tar emot utmärkelserna för den liberala konsten." Översatt och redigerad av Margaret L. King och Albert Rabil, Jr.
• Her Immaculate Hand: Selected Works by and about the Women Humanists of Quattrocento Italy . Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983, 69-73.
• "Cassandra Fedele: Oration i lovprisning av bokstäver." Översatt och redigerad av Margaret L. King och Albert Rabil, Jr. Her Immaculate Hand: Selected Works by and about the Women Humanists of Quattrocento Italy . Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983, 74-77.
• "Cassandra Fedele: Oration till härskaren i Venedig, Francesco Venerio, vid ankomsten av drottningen av Polen." Översatt och redigerad av Margaret L. King och Albert Rabil, Jr. Her Immaculate Hand: Selected Works by and about the Women Humanists of Quattrocento Italy . Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1983, 48-50.
• Giacomo Filippo Tomasini , red. (1636). Clarissimae Feminae Cassandrae Fidelis venetae. Epistolae et orationes . Padua: Franciscus Bolzetta.
• Oratio pro Bertucio Lamberto . Modena, 1487; Venedig, 1488; Nürnberg, 1489.

Se även

• Lista över kvinnor i Heritage Floor (Cassandra Fidelis)

Källor

• Archivio biografico italiano (mikroform). Redigerad av Tommaso Nappo. München och New York: Saur, 1987-98.
• Cavazzano, Cesira. Cassandra Fedele: erudita veneziana del Rinascimento Venezia: Tips . Orfanotrofio di A. Pellizzato, 1907.
• Dizionario enciclopedico della letteratura italiana, vol. II. Bari: LaTerza; Roma: Unione Editoriale, 1966, sid. 433.
• King, Margaret L. "Bokkantade celler: kvinnor och humanism i den tidiga italienska renässansen." Beyond Their Sex: Learned Women of the European Past . New York: New York University Press, 1980, s. 66–90.
• King, Margaret L. "Omstridda ambitioner: Sex lärda kvinnor från den italienska renässansen." Soundings: An Interdisciplinary Journal 59, nr. 3 (hösten 1976): 280-304.
• King, Margaret L. Renässansens kvinnor . Chicago: University of Chicago Press, 1991.
• Panizza, Letizia och Sharon Wood, redaktörer. En historia om kvinnors skrivande i Italien . Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
• Petrettini, Maria. Vita di Cassandra Fedele veneziana . Venezia: Tips. av Giuseppe Grimaldo, 1852.
• Pignatti, F. "Fedele (Fedeli), Cassandra." Enciclopedia italiana . Roma: Societˆ Grafica, 1979, s. 566–68.
• Robin, Diana. "Cassandra Fedele (1465-1558)." Italienska kvinnliga författare: en biobibliografisk källbok . Redigerad av Rinaldina Russell. Westport, Connecticut och London: Greenwood Press, 1994, s. 119–27.
• Robin, Diana. "Cassandra Fedele's Epistolae (1488-1521): Biography as Ef-facement." The Retorics of Life-Writing in Early Modern Europe: Forms of Biography från Cassandra Fedele till Louis XIV . Redigerad av Thomas Mayer och Daniel Woolf. Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press, 1995, s. 187–203.
• Schlam, Carl C. "Cassandra Fidelis som latinsk orator." Acta Conventus Neo-Latini Sanctandreani: Proceedings of the Fifth International Congress of Neo-Latin Studies (St. Andrews 24 augusti till 1 september 1982). Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1986, s. 185–91

externa länkar

• Project Continua: Biografi om Cassandra Fedele Project Continua är en webbaserad multimediaresurs dedikerad till skapandet och bevarandet av kvinnors intellektuella historia från de tidigaste bevarade bevisen in i 2000-talet.