Brian Walton (biskop)


Brian Walton
Biskop av Chester
Walton Polyglot (cropped).jpg
Gravyr av Wenceslaus Hollar (1654)
Personliga uppgifter
Född 1600
Seymour, Yorkshire
dog 29 november 1661 (60–61 år)
Valör anglikanska
Make
Anne Claxton Jane Fuller
Ockupation Präst, lärd
Alma mater Cambridge
Armar: Tre gäss passant nära [inga tinkturer ges]

Brian Walton (1600 – 29 november 1661) var en engelsk anglikansk präst, gudomlig och lärd. Han är mest ihågkommen för sin polyglot-bibel [ ru ] .

Liv

Walton föddes i Seymour, i distriktet Cleveland, Yorkshire . Hans tidiga utbildning var på Newcastle Royal Free Grammar School . Han gick upp till Cambridge som sizar vid Magdalene College 1616, migrerade till Peterhouse 1618, var ungkarl 1619 och Master of Arts 1623. Efter att ha innehaft ett skolmästarskap vid Suffolk och två curacies (den andra som curat för All-Hallows , Bread Street), utnämndes han till rektor för St Martin's Ongar i London och för Sandon, i Essex, 1626. På St Martin's Ongar tog han en ledande del i tävlingen mellan Londons prästerskap och medborgarna om stadens tionde, och sammanställde en avhandling i ämnet, som är tryckt i Brewster 's Collectanea (1752). Hans uppträdande i denna fråga visade hans duglighet, men hans iver för utkrävande av kyrkliga avgifter erinrades 1641 i de artiklar, som fördes mot honom i riksdagen, vilka synas hafva lett till att hans mycket betydande preferenser intagits. Han anklagades också för popiska sedvänjor, men på oseriösa grunder, och för att ha misshandlat stadens parlamentsledamöter. Hans armar var: Tre gäss passant nära .

1642 beordrades han som brottsling i förvar; därefter tog han sin tillflykt till Oxford och återvände slutligen till London till William Fullers hus (1580?–1659), dekanus i Ely , vars dotter Jane var hans andra hustru. I denna pensionering gav han sig åt orientaliska studier och genomförde sitt stora verk, en polyglotbibel som borde vara komplettare, billigare och försedd med en bättre kritisk apparat än något tidigare verk av detta slag.

Han begravdes i Old St Paul's Cathedral i London , men graven och monumentet förstördes i den stora branden i London 1666. Hans namn visas på ett modernt monument i kryptan, som listar viktiga gravar som förlorats i branden.

Polyglot Bibeln

Förslagen till Polyglot publicerades 1652. Själva boken kom ut i sex stora folios. Den första volymen utkom i september 1654; den andra i juli 1655; den tredje i juli 1656; och de tre sista 1657. Nio språk används: hebreiska , arameiska , samaritanska , syriska , arabiska , persiska , etiopiska , grekiska och latin . Bland hans medarbetare var James Ussher , John Lightfoot och Edward Pococke , Edmund Castell , Abraham Wheelocke och Patrick Young , Thomas Hyde och Thomas Greaves . Det stora företaget var det första i England som stöddes av prenumeration - £50 vardera. Waltons politiska åsikter berövade honom inte hjälpen från samväldet; Cromwells intresse för verket erkändes i det ursprungliga förordet, av vilket en del senare avbröts för att ge plats för mer lojala uttryck gentemot den återställda monarki under vilken orientaliska studier i England omedelbart började tyna bort. . Två versioner av verket, en tillägnad Cromwell och den andra känd som den "lojala". För Walton själv medförde emellertid restaureringen ingen besvikelse: han valdes till biskop av Chester den 19 oktober 1660, bekräftade det Se 22 november och invigde en biskop den 2 december 1660. Följande vår var han en av kommissarierna kl. Savoykonferensen , men tog liten del i verksamheten. Hösten 1661 gjorde han ett kort besök i sitt stift och återvände till London dog han.

Enligt en bedömning i Chisholm (1911):

Hur mycket Walton än stod i tacksamhet till sina medhjälpare, är Polyglotbibeln ett stort monument över industrin och förmågan att leda ett enormt företag, och Prolegomena ( separat omtryckt av Dathe, 1777 och av Francis Wrangham , 1825) visar såväl omdöme som inlärning. Samma kvaliteter framträder i Waltons Considerator Considered (1659), ett svar på övervägandena av John Owen , som trodde att ansamlingen av material för översynen av den mottagna texten tenderade till ateism. Bland Waltons verk måste också nämnas en Introductio ad lectionem linguarum orientalium (1654; 2nd ed., 1655), avsedd att bereda vägen för Polyglot .

År 1669 publicerade Dr. Edmund Castell Lexicon Heptaglotton i två foliovolymer. Detta var ett lexikon över de sju orientaliska språken som användes i Waltons Polyglot , och hade grammatik för dessa språk prefix. [ citat behövs ]

Manuskript som används av Walton

Se även

Anteckningar

externa länkar

Church of England titlar
Föregås av
Biskop av Chester 1660–1661
Efterträdde av