Mässing i fickan

"Brass In Pocket (I'm Special)"
Brass in Pocket by Pretenders UK vinyl single.jpg
Konstverk för vinylsläpp i Storbritannien, vissa europeiska länder och Australia
Single av The Pretenders
från albumet Pretenders
B sidan
  • "Swinging London"
  • "Nervös men blyg"
Släppte 9 november 1979
Genre
Längd 3:09 _ _
Märka
Låtskrivare
Producent(er) Chris Thomas
The Pretenders singlar kronologi

" Kid " (1979)

" Brass In Pocket (I'm Special) " (1979)

" Precious " (1980)
Musikvideo
YouTube
Baksida
Back sleeve for UK single
Bakre ärm för singel i Storbritannien

" Brass In Pocket (I'm Special) " är en låt av det engelsk-amerikanska rockbandet The Pretenders , släppt 1979 som den tredje singeln från deras självbetitlade debutalbum . Den skrevs av Chrissie Hynde och James Honeyman-Scott och producerades av Chris Thomas . Låten har sitt ursprung som en gitarrslick skriven av Honeyman-Scott, och innehåller en text som Hynde förklarade handla om den kaxighet man behöver för att effektivt utföra. Låtens titel kommer från en fras hon hörde efter en show.

"Brass in Pocket" blev bandets största hit hittills och nådde nummer ett i Storbritannien och nummer 14 i USA. Dess musikvideo var den sjunde videon som sändes på MTV vid lanseringen den 1 augusti 1981.

Bakgrund

"Brass in Pocket" har sitt ursprung som en gitarrlinje som James Honeyman-Scott spelade för Chrissie Hynde . Hynde spelade sedan in stämman med en bandspelare och skrev låtens text. Musikaliskt beskrev Hynde låten som "att försöka vara en Motown- låt, men den fick det inte riktigt."

Hynde fick idén till låtens titel när hon under en middag efter showen hörde någon fråga om någon hade "Hämt kemtvätt? Någon mässing i fickan?" Av låtens hänvisning till "flaska", förklarade Hynde, "Bottle är Cockney rimmande slang. Det betyder flaska och glas. Sättet som Cockney rimslang fungerar är ordet du verkligen säger rimmar med det andra ordet. Så flaska och glas rimmar med rumpa. I England, för att säga att någon har mycket röv, har de mycket funk. Så du säger, "Den där killen har mycket flaska." " Om låtens betydelse, sa Hynde:

Traditionen med ["Brass in Pocket"] är att du ska vara lite kaxig och säker på dig själv. Det är inte meningen att du ska gå upp på scenen och säga: "Jag är liten och jag har inget självförtroende och tycker att jag är en skit." För det kan man bara inte göra på scen. Det är inte meningen att du ska göra det, och förmodligen har du inte så mycket självförtroende, och du tycker att du är en liten skit, annars skulle du inte ha fått ihop ett rockband från början.

Under en intervju med The Observer 2004 avslöjade hon att hon från början var ovillig att få låten släppt: "När vi spelade in låten var jag inte särskilt nöjd med den och sa till min producent att han kunde släppa den över min döda kropp." Hynde reflekterade senare, "Nu gillar jag den låten eftersom det är en av de låtarna som tjänade mig väl. Jag gillade inte min röst på den. Jag var en slags ny sångare, och att lyssna på min röst fick mig att krypa ihop. "

Musik och text

Texten beskriver den kvinnliga sångerskan på väg att ha sitt första sexuella möte med en viss person, och uttrycker sin tillförsikt om att upplevelsen kommer att bli framgångsrik. Enligt Rolling Stone magazine kritiker Ken Tucker använder låten "en järnhand som en metafor för [Hyndes] sexuella inflytande." The Rolling Stone Album Guide- kritikern JD Considine beskriver låten som "snygg" och krediterar bandet för att "sätta studs i varje steg" av den. Författaren Simon Reynolds beskriver på liknande sätt Hyndes sång som "ren sass" och "en kattlig narcissism", och noterar särskilt att hon "dröjer kvar slarvigt" över orden "I'm special".

Enligt AllMusic- kritikern Steve Huey passar backbeaten "mycket bra ihop med Hyndes orubbliga självförtroende, och låten blir aldrig tillräckligt aggressiv för att bryta sin charmiga förtrollning eller få hennes självsäkerhet att verka osannolikt idealiserad." Huey påpekar också ett harmoniskt skifte i musiken för den del av låten där sångerskan listar de olika attraktiva egenskaper hon kommer att använda för att göra mötet till en framgång. Ultimate Classic Rock- kritikern Bryan Wawzenek rankade den som en av trummisen Martin Chambers topp 10 Pretenders-låtar, och berömde den avslappnade grooven och sa att "Beatet är tungt men mjukt, och det ger gott om utrymme för Chrissie Hynde att ta sig igenom sin väg genom singeln."

Dave Thompson antyder att låten faktiskt handlar om Pretenders första livekonsert snarare än en sexuell upplevelse.

Cash Box sa att låten visar varför Hynde "snabbt växte fram som en av 1980 års lysande nya sångerska/stylister", och framhävde "hennes slug, sexiga sår och enorma kontroll." Ultimate Classic Rock- kritikern Matt Wardlaw rankade den som Pretenders bästa låt och sa att det är låten "alla element kom verkligen ihop – en cool groove och en särskilt kvav sång från Hynde."

"Mässing" är ett nordengelskt uttryck för pengar, som går tillbaka till tiden då icke-silvermynt, eller " koppar ", var värda något. Referensen för termen "Detroit leaning" i lyriken är oklar.

Släpp

"Brass in Pocket" släpptes som bandets tredje singel. Det var deras första stora succé, och blev nummer ett på brittiska singellistan i två veckor i januari 1980 (vilket gjorde den till den första nya nummer ett-singeln på 1980-talet), nummer två i Australien under maj 1980 (i tre veckor), och nummer 14 på Billboard Hot 100 -listan i USA. Den var listad som nummer 389 på Rolling Stones "Top 500 Greatest Songs of All Time" 2021.

I videon till låten spelar Hynde en ensam servitris på ett kafé på bakgatan. Resten av bandet anländer i en stor rosa amerikansk bil som körs av Pete Farndon. De tre männen granskar menyerna men får snart sällskap av sina kvinnliga partners. Alla sex lämnar sedan restaurangen. Hynde kommenterade slutet av videon, ""Brass in Pocket"-videon blev kapad av regissören, eftersom tanken med det var att de här killarna skulle bryta sig in på motorcyklar och jag skulle sätta mig på baksidan och åka därifrån. Och han hade olika idéer, och han lämnade mig där inne och gråtande. Det var inte mitt manus."

Videon filmades i North Kensington-området (norr om Notting Hill-distriktet och söder om Kensal Green-området). Caféets läge var i skärningspunkten mellan Middle Row och Southern Row, men caféet har sedan dess ersatts med ett fyra våningar högt bostadshus (50 Middle Row).

Diagramprestanda

Certifieringar

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Nya Zeeland ( RMNZ ) Guld 10 000 *

* Försäljningssiffror baserade på enbart certifiering.

Omslag

Låten har täckts av Suede för NME : s välgörenhetssamling Ruby Trax . Det finns också i sin utökade debutalbumutgåva som släpptes 2018.

Se även