Bowie ( Flight of the Conchords )

" Bowie "
Flight of the Conchords avsnitt
David Bowie (i form av Jemaine) dyker upp i Brets dröm
Avsnitt nr.	Säsong 1 avsnitt 6
Regisserad av	Troy Miller
Skriven av	James Bobin Jemaine Clement Bret McKenzie
Produktionskod	106
Original sändningsdatum	22 juli 2007 ( 2007-07-22 )
Gästspel
Frank Wood (Greg) David Costabile (Doug) John Hodgman (David Armstrong)

" Bowie " är det sjätte avsnittet av HBO-komediserien Flight of the Conchords . Avsnittet sändes första gången i USA söndagen den 22 juli 2007.

Efter en fotosession utvecklar Bret problem med kroppsbilden och får några drömråd av sin idol, David Bowie . Jemaine planerar att muntra upp honom och Murray försöker få en av bandets låtar att användas för ett musikaliskt gratulationskort.

Komplott

Bret börjar lida av kroppsuppfattningsproblem efter att Murray anklagar honom för att vara liten under en fotosession. Han får sedan besök i en dröm av en Ziggy Stardust-eran David Bowie (framförd av Jemaine, vars likhet erkänns av Bret) som säger åt honom att inte oroa sig för sin kroppsbild och råder honom att skaffa ett ögonlapp .

Murray meddelar att han har stämt ett möte med ett företag som är intresserade av att använda en av bandets låtar i ett musikaliskt gratulationskort. Jemaine besöker Mel och ber henne att muntra Bret upp och komplimanger honom nästa gång hon ser honom. Senare försöker Jemaine muntra upp Bret genom att sjunga en låt han har skrivit för honom, "Bret, You've Got It Going On".

Efter att Bowies förslag på ögonlapp orsakar olyckor, besöks Bret igen i en dröm, denna gång av Bowie klädd som han dyker upp i musikvideon Ashes to Ashes . Bowie råder honom att göra något "absolut upprörande" när "tiden är mogen". Dagen efter ser de Mel på gatan som komplimangerar Bret mycket på bekostnad av Jemaine som nu börjar tvivla på sin egen kroppsuppfattning.

Vid gratulationskortmötet försöker ägaren, David Armstrong (spelad av John Hodgman ), förklara hur ljudkortet fungerar för tekniskt utmanade Murray, Jemaine och Bret. När Armstrong säger att han känner att bandet inte riktigt är intresserade av möjligheten, ser Bret det som cue att göra något upprörande. Han hoppar upp på chefens skrivbord och avslöjar sig själv, med "blixtar ner i hans wanger." På bussresan hem uttrycker Murray och Jemaine sin besvikelse över Bret för att han förstörde affärsmöjligheten och Murray blir deprimerad över att hans ledningsförmåga inte var tillräckligt bra för att förhindra incidenten eller snurra den bra.

Den kvällen får Bret besök igen. Den här gången är det Bowie som Jareth the Goblin King från filmen Labyrinth . En besviken Bowie säger till Bret att han saknar råd och har tappat förtroendet för sin förmåga att hjälpa människor. Scenen avslutas med en låt och musikvideo, "Bowie" , som efterliknar olika spelstilar och roller från David Bowies karriär.

Senare dricker Bret en kopp kaffe med Jemaine och Dave ( Arj Barker ) utanför Daves pantbank, där han drar slutsatsen att om även David Bowie ibland tappar självförtroendet, så ska han inte behöva vara så osäker på sin kroppsuppfattning. Murray anländer och berättar att trots det katastrofala mötet beslutade gratulationskortföretaget att producera kortet ändå, men eftersom den valda designen är "Happy 80th Birthday, Son" görs väldigt få kort och bandet tjänar bara 50¢.

Låtar

Det här avsnittet innehåller följande låtar, båda anpassade från tidigare material av duon:

"Bret, du har det på gång"

Jemaine sjunger "Bret, You've Got It Going On" till Bret som ett sätt att muntra upp honom efter att han börjar känna sig osäker på sin kropp. Låten är menad som en hyllning till Bret, även om Jemaine osäkert hävdar genom hela låten att han inte är gay och inte har någon fysisk attraktion till Bret, och avslutas med att Jemaine avslöjar att han en gång satte en peruk på Bret medan han sov i samma säng med honom och låtsades att Bret var en kvinna.

Låten är en av få i tv-serien som inte har något medföljande montage eller fantasysekvens och framförs främst av Jemaine på gitarr och sång. Den hade tidigare använts i det andra avsnittet av Flight of the Conchords-radioserien och släpptes senare som ett bonusspår endast för iTunes för förbeställningar av deras soundtrackalbum .

"Bowie"

"Bowie" (alias "Bowie's in Space") börjar efter Brets sista drömmöte med David Bowie. Det är en parodi på de många musikstilar och visuella estetik som Bowie har använt i sin karriär och har en lång fantasysekvens som utspelar sig i yttre rymden.

Bowie framför " Rebel Rebel " på AVRO :s TopPop .

Låten efterliknar stilen " Space Oddity ", " John, I'm Only Dancing ", " Let's Dance " och " Sound and Vision " och refererar också kort till " Changes " och " Life on Mars? " i ​​texten.

Den medföljande musikvideon innehåller bilder från många aspekter av David Bowies karriär, inklusive delar av originalvideon till "Space Oddity" från hans reklamfilm Love You till Tuesday från 1969 och Bowies kostym från hans framträdande 1974 på AVRO :s TopPop med " Rebel Rebel ". ", samt referenser till hans intressen för mime och sci-fi-bilder. De extrema närbilderna och profilbilderna av Brets och Jemaines ansikten mot svart bakgrund liknar David Bowie och Candy Clark i The Man Who Fell to Earth .

Under krediteringarna spelas en repris av låten med ett kort klipp som efterliknar musikvideon till " Let's Dance" .

Kulturella referenser

Bret läser en tidning som heter "Novelty Music Scene", tidigt i avsnittet. På omslaget står "Weird Al" Yankovic . När Murray visar duon deras foto som visades i tidningen, lyder bildtexten "New Zealand Novelty Duo: Tenacious Dundee?". Det här är en referens till en annan berömd komedimusikalsammankoppling Tenacious D , och även till Crocodile Dundee , en fiktiv karaktär skapad av den australiensiske filmskaparen Paul Hogan .

När David Bowie besöker Bret för andra gången, berättar Bret för honom att hans tidigare förslag om att bära ett ögonlapp fick honom att förlora sin djupuppfattning . David Bowie hade begränsad djupuppfattning på grund av en ögonskada som gjorde att hans vänstra pupill förblev permanent och synligt vidgade. David Bowie hade burit ögonlapp i de medföljande reklamvideorna för sina låtar " Rebel Rebel " och " Little Wonder ". Detta kan också vara en referens till en av Bowies scenpersonligheter Halloween Jack , som bar ögonlapp, från albumet Diamond Dogs . Bret klär sig också senare som Halloween Jack i videon till Bowie's In Space. Roboten på födelsedagskortet är en robot från Doctor Who - serieroboten .

Det rymdhjälmsbärande bandet som dyker upp under bron av "Bowie" är en referens till videon från 1977 till "Magic Fly" av det franska elektroniska musikbandet Space .

Det finns en Sub Pop- dekal på Brets gitarrfodral.