Bondgårdar i Brugherio

De gamla bondgårdarna i Brugherio var jordbruksstrukturer typiska för Po -dalen i Lombardiet , som också gav sitt namn till de omgivande områdena, ungefär motsvarande delar av städer där Brugherio delades. Unionen mellan de olika små landsbygdskommunerna där territoriet var fragmenterat födde 1866 kommunen Brugherio. Några är fortfarande synliga: Bindellera, Casecca, Cattoni, Comolli, Dorderio, Guzzina, Increa , Modesta (även kallad Del Bosco), Moia, Occhiate (med Occhiates kvarn), Pareana, San Cristoforo, Sant'Ambrogio, San Paolo och Torazza.

Arkitektur

Isolerade på landsbygden (som Sant'Ambrogio, Guzzina och Occhiate) eller förenade i en lantlig tätort (som Cassina Baraggia och San Damiano ), var gårdarna kärnan i bondelivet. De hade stängda domstolar och delade arkitektoniska egenskaper hos gårdar på slätterna norr om Milano . I sådana konstruktioner var gården avsedd att funktionellt koppla ihop fastigheten, och ha en central roll i jordbrukets produktionskedja (som hände i Po-dalens företag). Runt gården, vanligtvis mycket stor, öppnade fyra byggnader: två verandor på bottenvåningen, toppade av ett räcke som leder till bostadshusets övervåning; den tredje tillhörde stallar och ladugårdar; och den fjärde bestod ursprungligen av små rum som användes som latriner . Husen var så ordnade: i bottenvåningen fanns kök, skafferi, garderober och vardagsrum, sovrummen var på övervåningen. I mitten av gården kunde man hitta vattenbrunn .

Lantbruk

I Brugherio och dess omgivningar var jordbruksfastigheter mestadels små och uppdelade, bortsett från några få undantag, fram till Napoleontiden . Polykultur ( vete , majs , bönor , potatis ) rådde, huvudsakligen avsedd för personlig konsumtion snarare än försäljning. Området var känt för produktion av vin och från mitten av 1700-talet växte mullbärsodlingen: mullbärsträden, som vanligtvis planterades i kanten av åkern, för att undvika att offra andra grödor som behövs för att mata silkesmaskar , gavs av ägaren till arrendatorerna att arbeta ihop dem. Kvinnor och barn hade ansvaret för att föda upp silkesmaskar. Under silkesmasken byggdes flera kvarnar, varav de första låg i Baraggia och Moncucco.

Bondgårdar

Bindellera

Den byggdes 1761 och tillhörde Viganone, en bandförsäljare. Den hade ett stort rum på bottenvåningen där tunnor placerades.

Cassina nuova o del bindellaro, perché appartenente al signor Viganone venditore di nastri, di Monza. Iniziata nel 1761. Ha camerone inferiore che serve alla tinara, un torchietto a stanghe per il vino, due altre stanze terrene cò suoi superiori, stalla, cassina, pozzo. Pertiche 200.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Gården ligger mellan viale Lombardia och motorväg A4. Den används fortfarande för jordbruksverksamhet, men den är i dåligt skick.

Casecca

Casecca

Ca secca , som det en gång kallades för att betona den torra naturen i det omgivande landet, ligger i nordvästra Brugherio, omgiven av bevattningsdiket Manganella . Det var egendom av bröderna från Passion i Milano, som byggde en kyrka tillägnad St. Magdalena, fram till slutet av 1700, och sedan flyttades den till Pecchio Ghiringhellis familj. Det var nyligen värd för huvudkontoret för sportcentret La mongolfiera i GIVIDI club, stängt 2013.

Al crocicchio di Torrazza, Casasecia, con Crocifisso di Bronzo sopra croce di ferro. Un retto e ameno stradone da questo punto conduce alla strada provinciale di Vimercate, all'angolo formato dalle fall di Moncucco. L'oratorio è dedicato a S. Maddalena. Vi è il torchio per il vino. Le 200 pertiche di prati verdeggianti sono bagnate dalla roggia Manganella. Abitano 46 personer. Abbondante è la raccolta di gallette, scuola del vicinato.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Det var känt för produktionen av träskor , som såldes i Monza, staden som kommunen var medlem av fram till 1866, då den annekterades till Brugherio. Av den ursprungliga arkitektoniska strukturen återstår endast portikens vinge med utsikt över Via Casecca, som, även om den är mycket restaurerad, behåller de karakteristiska egenskaperna hos den lombardiska bondgården.

Dorderio

Under andra hälften av 1700-talet var Dorderio en självständig stad som fogades till Moncuccos kommun . Det tillhörde markiserna Carpani, som ägde, förutom gården, ett "aratorium som användes som ugn" och den omgivande tomten.

De' Conti Carpani antichi. Detta anche cassina de cavalloni perché ai lati della porta sono dipinti in figura gigantesca due cavaglieri cò loro fantaccini o scudieri. Su pertiche 670 abitano 50 personer.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

År 1800 övergick fastigheten till Buttis familj, som intill bondgården byggde ett "fritidshus", som fortfarande bevarar värdefulla fresker målade på fasaden, de invändiga är mycket ärrade.

Guzzina

Huvudartikel: Cascina Guzzina
Guzzina

Gården Guzzina, i den södra delen av Brugherio och mittemot distriktet Edilnord och gränsar till Cologno Monzese , stod en gång isolerad i landsbygdsstaden Moncucco. Dess namn kommer från gussetta , hänvisar till misslyckade kokonger, vittnesbörd om den stora spridningen av sericulture på dessa platser. Förutom uppfödning av silkesmaskar var gården känd sedan 1700-talet för produktion av vin. Guzzina är ett komplex av byggnader som inkluderar, innanför stadsmurarna putsade med intensivt gult, några jordbruksdomstolar, en villa som ägs av greve Venino och ett privat kapell tillägnat St Andrew i början, sedan till Santa Maria degli Angeli och slutligen till Magi. Både villan och kyrkan har anor från 1500-talet.

Appartenuta alla famiglia Alfieri e poi ai De Capitanei di Vimercate. Su mille pertiche vivono 103 personer. Li fondi della cassina sono li meglio coltivati, fertili di vino perché don Giuseppe Vimercati passa per lo più esperto agricoltore del vicinato.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Increa

Huvudartikel: Cascina Increa
Increa

Gården i Cré (Increa) är mycket gammal, med anor åtminstone till 1100-talet och nämns bland de gårdar som blev en del av S:t Bartolomeus församling 1578. Den har alltid varit en del av Gorgonzolas församling, i kommunen Cernusco Asinario . År 1871 slogs det ihop till kommunen Brugherio, som bildades 1866. Fram till det året tillhörde greve Carlo Litta, då greve Zumenzu. Den överlämnas till Ottolini och Tizzonis familjer och slutligen till Robbianis, av vilken de nuvarande invånarna köpte den. Namnet kommer från crea , lera, som kan hänvisa till naturen på det omgivande landet, eller närvaron i området av en gammal tegelugn. Komplexet, ett sällsynt överlevande exempel på folkarkitektur från renässansen, inkluderar också villan Tizzoni Ottolini och den lilla kyrkan Saint Mary Immaculate . Det är på landsbygden mellan Brugherio och Cernusco sul Naviglio, nära ringleden öster om Milano och till parken Increa. Planimetrin har U-form: huvudstrukturen består av en portik med fem pelare toppad av en balkong i smidesjärn. Till vänster om ingången finns det lilla oratoriet från 1691, känt som kyrkan Santa Maria Immacolata, medan det på baksidan finns spår av en stor trädgård som nu har försvunnit. Stugorna och ladorna har restaurerats av kommunen Brugherio, som förvandlade dem till bostäder. Renoveringen genomfördes med respekt för gårdens ursprungliga arkitektur, skyddad av Översynen för arkitektoniskt arv och landskap.

Modesta o Del Bosco

Cascina Modesta ligger på den östra gränsen till Brugherio, inte långt från Cascina Sant'Ambrogio. Det byggdes på artonhundratalet och tog sitt namn från den första ägaren, Brenna modesta änkan Vismara, även om vissa säger att adjektivet istället bör hänvisas till den ursprungliga arkitektoniska strukturen på landsbygden, dygdig eller till karaktären hos dess invånare; så modesta bör hänvisa till invånarnas dåliga tillstånd. Det kallas också Del Bosco eftersom det ligger i utkanten av det enda stora skogsområdet i Brugherio, känt som Boscone och tidigare känt för sitt överflöd av vilt. Det är den enda gården där det fortfarande finns helt jordbruksmarker som alla är odlade.

Modesta

Moia

Moia

På 1700-talet ingick Cassina della Moglia i fejden mot Durini av Monza. Fastigheten övergick sedan till grevarna Andreani-Sormani, i kommunen Moncucco. Sedan 1866 är det en del av Brugherios territorium och det ligger i norr, på gränsen till Monza. Det verkar som om dess namn kommer från efternamnet på en familj av apotekare, som hade bott där sedan sextonde århundradet.

Gli speziali Moja la possedevano, passata poi ai Durini. Al centro il pozzo. Contiene 5 famiglie, cioè un massaro, due pigionanti, un falegname e il camparo dell'acqua. Tra grandi e piccoli, teste 43, su 400 pertiche irrigate dalla roggia Manganella sorta dal Lambro.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Historiska krönikor från de första åren av 1900-talet dokumenterar i Cascina Moia närvaron av en ugn som gjorde jorden särskilt lerig. Även om det är i dåligt skick, behåller det det klassiska utseendet från den lombardiska bondgården, med en brunn i mitten av gården som kantas av rustika lador.

Occhiate

Occhiate

Con antichissimo mulino. Occhiate detto anche Oclave e Octavo, come da menzione nel 853. In questo luogo era stato eretto uno spedale dei poveri e dei pellegrini sotto l'amministrazione del monastero di S. Ambrogio e del monastero Maggiore di Milano. Occhiate è ren menzionato nel testamento dell'arcivescovo Ariberto d'Antiniano nel 1045, che lascia la corte alla chiesa di S. Giovanni di Monza. La cassina è aperta. Vi abita oltre al mulinaro un massaro e un pigionante, in tutto 29 persone.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Vete i Occhiate

Efter Sant'Ambrogio är Aeclanum den äldsta gården i Brugherio, efter Cascina Sant'Ambrogio. Det stod på den plats som är kända Octavum , namnet beror på det faktum att det var på den åttonde milen av vägen som leder från Milano till Monza. Nu ligger det området i nordvästra Brugherio, nära gränsen till Cologno Monzese. Gården sköttes av bönderna, som fick den från munkarna i Saint Ambrose Church, för att göra den till en plats för gästfrihet för fattiga och pilgrimer. Munkarna själva med frukterna från blickarnas arrende- och bearbetningsland, delade årligen ut till de fattiga femtio busklar vete och tio amforor vin. Senare övergick fastigheten till kyrkan Monza. 1862 blev det en del av Moncuccos kommun och 1866 till den i Brugherio. Gården ligger nära stranden av Lambro och har ett gammalt vete, med två hjul (ett trä och ett metall) som drivs av Molinara bevattningsdiket. Den ursprungliga strukturen bildades av pelare, väggtegel och träbjälkar. Under åren har byggnaden byggts ut till nuvarande struktur. Bruket är fortfarande i gott skick och det används för att illustrera aktiviteter i utbildningssyfte.

Pareana

Pareana

Cascina Pareana ligger nära gränsen till Carugate , i det territorium som var en del av Cassina Baraggia. Det tillhörde först grevarna Durini, sedan till markisisarna Brivio (även ägare till den närliggande villan), som fortfarande har den. Den byggdes 1730. Även om den är uppdelad mellan olika hyresgäster är den ursprungliga strukturen ganska välbevarad, med brunnen och vedugnen som uppstår i sin gamla form.

...dei conti Durini, è di pertiche 400. Sulla casa è dipinta una immagine di Gesù Bambino adorato dai Magi. E' abitata da una famiglia di massaro di 28 persone. E' rinomata per l'abbondante vino che producera.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

San Cristoforo

San Cristoforo

Den har fått namn från en liten kyrka tillägnad St. Christopher som stod bredvid den på 800-talet, när området var en del av staden som heter Ottavo, eftersom det låg på den åttonde milen av vägen som leder från Milano till Monza. Kyrkan var listad bland de tillgångar som ägdes av katedralen i Monza och hade byggts "för att påminna resenärer om då och nu". Den revs i december 1995. Gården, som ligger i nordvästra Brugherio, går åtminstone tillbaka till 500-talet och undersöktes 1751 av Teresian matrikeln som "ett hus av en bonde som heter San Cristoforo", som hade varit egendom före räkenskaperna Serbelloni, då av räkenskaperna Alari i Milano.

Nel 1790, con la Torrazza, fu acquistata dal conte Gioan- Mario Andreani, decurione della città di Milano e ciambellano. Li fondi, di cinquecento pertiche, sono forti ed ottimi, in parte irrigati dai coli della Bocca Lupa, dopo che le acque hanno servito ai prati della Cassinazza spettante ai regi Cappellani di S. Giovanni di Monza. La cascina è abitata dal più grosso massaro della parrocchia di Brugherio la cui famiglia è composta da 42 persone. In questa cascina c'è un Oratorio di S. Cristoforo (nominato nella bolla di Alessandro III, del 1169, tra le chiese e le cappelle dipendenti da S. Giovanni di Monza). Sopra la porta è dipinto un Crocefisso con la Vergine Maria e S. Giovanni, opera probabilmente di uno dei Luini.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Sant'Ambrogio

Huvudartikel: Cascina Sant'Ambrogio
Sant'Ambrogio

Cascina Sant'Ambrogio är den äldsta gården i Brugherio. Det ligger bredvid kyrkan Saint Ambrose, som den delade de olika ägarna med. Det ligger i Via Dei Mille, som en gång i tiden låg på den öppna landsbygden i staden Cassina Baraggia, men som ligger sull'Itinerarium burdigalense. På uppdrag av biskopen av Milano Ambrose som sommarresidens, överläts det vid hans död till klostret Sankt Ambrosius med nyttjanderätt till hans syster Marcellina, som drog sig tillbaka till klostret. Villa, kloster, sedan herrgård och slutligen bondgård, den restaurerades (längs oratoriets annex) 1953, efter vilja av familjen Cavajoni, som köpte komplexet efter de religiösa ordens undertryckande av Napoleon. Den senaste renoveringen gjordes 1995 av ett specialföretag av fyra lokala affärsmän, som använde hyreshusen för att bevara och återvinna så mycket som möjligt av de ursprungliga arkitektoniska elementen.

Torazza

Torazza

Före upprättandet av kommunen Brugherio, 1866, tillhörde staden Torrazza Monza. Sedan 1500-talet var gården isolerad mitt på landsbygden som ägdes av flera adliga familjer i Milano (först Marino, sedan Alari slutligen Sormani-Andreani) och beboddes uteslutande av förvaltare och arbetare som odlade marken.

Torrazza (ampliata nel 1790) è il più bello e grandioso cassinaggio del vicinato. Sul muro una divota Vergine Immacolata. Abitano 4 massari, 3 pigionanti: in tutto 64 persone.

— don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794

Med tidens gång har territoriet urbaniserats och området har förvandlats till ett bostadsområde, vilket förändrar bondgårdens karaktär. 1963 byggdes det några radhus, medan stall och lador har förvandlats till garage.

Notera

  1. ^ a b "Comune di Brugherio. La città. Cascine brugheresi" (på italienska). Arkiverad från originalet den 7 juli 2015 . Hämtad 10 april 2015 .
  2. ^ * "Lombardia Beni Culturali. Arkitektur. Brugherio" (på italienska) . Hämtad 14 april 2015 .
  3. ^ a b c d e f g h i Tribuzio Zotti, Luciana (1987). Brugherio: luoghi memorabili (på italienska). Brugherio: Parole Nuove.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Mancini, Manuela (1996). Brugherio: presente e passato (på italienska). Milano: Swan.
  5. ^ a b c Tribuzio Zotti, Luciana (1986). Brugherio nei documenti (på italienska). Brugherio: Musicografica Lombarda.
  6. ^ a b c d e f g h Brugherio: la nostra gente (på italienska). Brugherio: Movimento Terza Età. 1992.
  7. ^ "Lombardia Beni Culturali. Arkitektur. Cascina Bindelera" (på italienska) . Hämtad 14 april 2015 .
  8. ^ Piano di governo del territorio. B04: Repertorio dei beni storici e ambientali (på italienska). Brugherio: Comune di Brugherio. 2013.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo (på italienska). Brugherio: Comune di Brugherio. 2009.
  10. ^ Som du också kan se från kartan över det teresiska landregistret från 1721
  11. ^ don Paolo Antonio De Petri (1794). Cronaca parrocchiale (på italienska).
  12. ^ Kallas också Mornera
  13. ^ Luigi Ghezzi; Raffaele Bagnoli. La cascina Sant'Ambrogio di Brugherio (på italienska). Milano: Tipografia delle Missioni.

Bibliografi

  • Luigi Ghezzi; Raffaele Bagnoli. La cascina Sant'Ambrogio di Brugherio (på italienska). Milano: Typografia delle missioni.
  • Luciana Tribuzio Zotti (1986). Brugherio nei documenti (på italienska). Brugherio: Musicografia Lombarda.
  • Luciana Tribuzio Zotti (1987). Brugherio: luoghi memorabili (på italienska). Brugherio: Parole nuove.
  • Brugherio: la nostra gente (på italienska). Brugherio: Movimento Terza Età.
  • Manuela Mancini (1996). Brugherio: presente e passato (på italienska). Milano: Swan.
  • Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo ( på italienska). Brugherio: Comune di Brugherio. 2009.

externa länkar

Se även


Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Farmhouses_of_Brugherio&oldid=1060218133 "