Tillbaka till dig (TV-serie)
| Tillbaka till dig | |
|---|---|
 titelkort
| |
| Genre | Komediserie |
| Skapad av |
Christopher Lloyd Steven Levitan |
| Regisserad av | James Burrows |
| Medverkande |
Kelsey Grammer Patricia Heaton Ayda Field Laura Marano Lily Jackson Josh Gad Ty Burrell Fred Willard |
| Temamusikkompositör | Adam Anders |
| Kompositör | Paul Buckley |
| Ursprungsland | Förenta staterna |
| Originalspråk | engelsk |
| Antal säsonger | 1 |
| Antal avsnitt | 17 (3 har inte sänts i USA) |
| Produktion | |
| Exekutiva producenter |
Christopher Lloyd Steven Levitan James Burrows Kelsey Grammer |
| Producent | Maggie Randell-Blanc |
| Produktionsplatser |
Pittsburgh , 20th Century Fox Studios , Los Angeles, CA |
| Redaktör | Ron Volk |
| Kamerainställning | Multikamera |
| Körtid | 30 minuter |
| Produktionsbolag |
Picture Day Productions 20th Century Fox Television |
| Distributör | 20:e TV |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Räv |
| Originalutgåva |
19 september 2007 – 14 maj 2008 |
Back to You är en amerikansk sitcom som sändes på Fox från den 19 september 2007 till den 14 maj 2008. Skaparna och de verkställande producenterna var Christopher Lloyd och Steven Levitan , och regissören var James Burrows . Serien spelade Kelsey Grammer och Patricia Heaton som grälande ankare i ett nyhetsprogram.
Komplott
Chuck Darling ( Grammer ) och Kelly Carr ( Heaton ) var medankare i Pittsburghs nyhetsprogram WURG News 9 som hade stor kemi på skärmen, trots ständiga gräl utanför skärmen. Men Chuck lämnade för att ta ett jobb någon annanstans. Efter en pinsam kommentar som han gör resulterar i att han avskedas från en stor LA-nyhetssändning, återvänder Chuck till Pittsburgh efter 10 år för att bli en ankare i nyhetssändningen han ursprungligen lämnade. Chuck får också veta att han är pappa till Carrs 10-åriga dotter. Deras dotter, Gracie, fyller 11 år i avsnittet " Something's Up There ".
Tecken
- Chuck Darling ( Kelsey Grammer ) är medankare på WURG-TV, News 9, och även den tidigare medankare för WURG fram till nyårsafton 1996, tills han lämnade för ett bättre jobb, flyttade genom olika marknader innan han slutligen flyttade till ett ankarjobb i Los Angeles. Tio år senare gjorde han ett förbannelsefyllt utbrott mot en kollega, Darcy Tanner, vilket blev en enorm YouTube-sensation. Han har nu återvänt till WURG-TV och är återigen co-anchor med Kelly Carr. Han får senare reda på att han har ett barn med Kelly som heter Gracie, ett resultat av ett one-night stand kvällen innan han lämnade. Han och Gracie kommer bra överens, och trots att Gracie är omedveten om sitt faderskap, verkar det som att Chuck har fört över några av sina personlighetsdrag till sin dotter, vilket inkluderar deras ömsesidiga motvilja mot Kelly. Han växte upp i Greenwich, Connecticut .
- Kelly Marsha Carr ( Patricia Heaton ) är Chucks medankare, och var tidigare fram till nyårsafton 1996 när han lämnade WURG. Som ett resultat av att hon blev full när hon gjorde en rapport om rattfylleri och senare hade sex med Chuck, har hon nu en dotter som hon blev gravid med honom. När Chuck kom tillbaka var hon inte glad och tog varje chans att bli arg på honom. Hon avslöjade att hennes dotter Gracie i själva verket är Chucks barn.
- Montana Diaz Herrera (riktigt namn Sally Lerner) ( Ayda Field ) var WURGs påstådda Latina väderkvinna fram till avsnitt 13 när hon fick sparken. Montana är inte den mest välutbildade personen, men hon kommer att göra mycket för att se till att makthavare gillar henne. Hon har också svårt att uttala "Monongahela". Hennes namn har försvunnit från medverkande från och med avsnitt 10, för i handlingen för avsnitt 13 fick hon sparken. Det avslöjas att hennes riktiga namn är Sally Lerner. Hon låtsades vara spansktalande eftersom de flesta stationer "bara ville anställa minoriteter". Hon valde aliaset Montana för att det var där hon brukade åka skridskor, och hon valde Diaz Herrera först efter att ha misstagit det för "Happy Days" på spanska. Det har antytts att hon är Marshs dotter. Montana/Sallys mamma heter Louise Lerner.
- Ryan Church ( Josh Gad ) är nyhetschef på WURG. Han uppgav i piloten att han är 26 (och ett halvt) år och hans födelsedag infaller i mars månad. Han är också förälskad i Montana och försöker upprepade gånger att imponera på henne genom att göra dumma och farliga saker. Han drev tidigare stationens internetavdelning.
- Gracie Carr ( Laura Marano sedan Lily Jackson) är Chuck och Kellys dotter, även om hon inte var medveten om att Chuck är hennes pappa fram till avsnitt 11. Hon och hennes pappa Chuck verkar dela många egenskaper, som deras humor och deras allergi mot pistagenötter . Hon fyllde nyligen elva år. Lily Jackson ersatte Laura Marano från och med det tionde avsnittet, "The Wall of Fame", och Gracie återgick till 10 års ålder.
- Gary Crezyzewski (uttalas " Sure-shwoov-ski ") ( Ty Burrell ) är WURGs fältreporter, en position han har haft i 12 år. Hans ambition är att bli ett ankare, och det har antytts att han hyser ett agg mot Chuck eftersom Gary hoppades bli det nya ankaret. Han hamnar alltid i besvärliga och oönskade situationer när han rapporterar, som har inkluderat, som han förklarar, "varje motorvägsjakt, giftigt spill och rekordstort snöfall". Han sågs också ha använts som testperson i en taser-demonstration. Hans namn uttalas ofta fel av hans medarbetare, särskilt Chuck. Gary är gift med en kvinna som heter Kitty, och deras äktenskap beskrivs som något antagonistiskt, men kärleksfullt. Kitty nämns ofta, och brukar beskrivas som att hon beter sig konstigt, men ses aldrig på kamera – ungefär som Maris från Frasier eller Vera från Cheers , båda programmen från Back to You- producenten Christopher Lloyd. Gary är av polsk härkomst.
- Marsh McGinley ( Fred Willard ) är WURG:s ganska dunkla sportankare. Han spyr upp före början av varje show. Han bryter också ihop när han läser " Casey at the Bat ", eftersom hans far använde den dikten för att bryta sin stamning. Kan möjligen vara far till Montana.
Gäststjärnor
- Adam Busch som produktionsassistent
- Bill Macy som Troy
- Regan Burns som Mr. Robbins
- Rick Fitts som David
- Maurice G. Smith som Stage Manager
- Tia Carrere som Maggie
- Bill Ratner som Announcer
- Charisma Carpenter som Brooke
- Paul Butcher som välklädd unge
- Tricia O'Kelley som Colette
- Jed Rees som George
- James Patrick Stuart som Chad Brackett
- Billy Mayo som polis
Avsnitt
| Nej. | Titel | Skriven av | Regisserad av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Pilot " | Steven Levitan och Christopher Lloyd | James Burrows | 19 september 2007 | 1ANX79 |
| I pilotavsnittet återvänder Chuck Darling till sitt gamla TV-nyhetsförmedlarjobb i Pittsburgh, återigen samarbetar med sin tidigare medankare Kelly Carr, och deras frekventa gräl utanför skärmen. | |||||
| 2 | "Fish Story" | Dan O'Shannon | James Burrows | 26 september 2007 | 1ANX01 |
| Chuck får en fisk och försöker använda den som en möjlighet att bevisa för Kelly att han kan hantera ansvar. | |||||
| 3 | "Första måltiden" | Gail Lerner | James Burrows | 3 oktober 2007 | 1ANX02 |
| När Chucks middagsdejt avbryts träffar han Kelly och Gracie på en närliggande restaurang och sällar sig obekvämt med dem för en måltid. Chuck och Gracie binder varandra när de byter offensiva skämt om Kelly. Trots sitt förakt börjar Kelly tro att det inte skulle vara så dåligt att ha Chuck i närheten trots allt. Samtidigt på WURG-TV hjälper Marsh Gary att skapa en kampanj efter några misslyckade försök; Montana får veta om hennes trasiga förhållande medan hon är i luften och Ryan måste dölja sin förälskelse för henne i tid till nattens sändning. | |||||
| 4 | "En gentleman leder alltid" | Christopher Lloyd | James Burrows | 10 oktober 2007 | 1ANX03 |
| Efter att ha hört några av sina gamla vänner, som brukade arbeta på WURG, prata om att han fick sparken i Los Angeles, försöker Chuck bevisa att han fortfarande har vad som krävs för att bli en stor nätverksankare. När nattens huvudberättelse fortsätter att förändras, bråkar Chuck och Kelly om vem som ska ta huvudberättelsen, eftersom Chuck vet att hans gamla vänner kommer att titta på sändningen. Kelly slutar till slut med att ge huvudhistorien till Chuck, men okänd för honom har offret för björnattacken, som var huvudhistorien, en heliumljudande röst. Efter att ha stulit Montanas praktikant för att arbeta på sportavdelningen, försöker Marsh också hitta en ersättare till henne. När praktikanten är äldre än de båda förväntat sig måste Montana och Marsh komma på hur de ska sparka honom. | |||||
| 5 | "En natt av möjligheter" | Andy Gordon | James Burrows | 17 oktober 2007 | 1ANX04 |
| Kelly anklagar Chuck för att vara självisk och oförskämd efter att han tackat nej till en middagsinbjudan från Ryan för att återinföra en fredagstradition, hans "natt av möjligheter", där han gör fem aktiviteter: går en promenad, röker en kubansk cigarr, dricker en scotch, har en biff och "Destiny knocks". Som motbevis säger Chuck att Kelly är spänd och stel. Paret försöker bevisa att varandra har fel, vilket leder till att Chuck går på middag med Ryan och Kelly som går på en utekväll med Montana. Under tiden försöker Gary samåka med Marsh, som är en katastrof som väntar på att hända bakom ratten. | |||||
| 6 | "Gracies översittare" | Jeffrey Richman | James Burrows | 7 november 2007 | 1ANX05 |
| Gracies klass gör en studieresa till WURG och Kelly berättar för Chuck att Gracie har haft problem med en översittare. Medan Kelly försöker ta det rationella tillvägagångssättet för att hantera problemet, genom att ringa skolans rektor och organisera en konfliktlösningssession, säger Chuck till Gracie att ta problemet i egna händer med ett mer kroppsligt förhållningssätt. Detta leder till att Kelly tar Chucks råd och hotar översittaren Xander. Under tiden försöker Marsh bevisa för Gary att han kan läsa dikten " Casey at the Bat " för barnen utan att gråta. Montana måste också ta itu med en brådmogen ung väderflicka , som tar upp henne när den unga väderflickan framgångsrikt kan uttala Monongahela River , och Ryan möter en yngre version av sig själv. | |||||
| 7 | " Något är däruppe " | Steven Levitan | James Burrows | 14 november 2007 | 1ANX06 |
| En elak tvättbjörn orsakar förödelse på Gracies födelsedagsfest. | |||||
| 8 | "Vaggan till graven" | Abraham Higginbotham och Steven Levitan | James Burrows | 26 februari 2008 | 1ANX09 |
| Kelly går på en begravning av en före detta ankare och lämnar Chuck för att vara barnvakt för Gracie. | |||||
| 9 | "affär eller nöje" | Sally Bradford | James Burrows | 27 februari 2008 | 1ANX07 |
| En annan ankare från ett rivaliserande nyhetsprogram ber Kelly ut på en dejt, vilket gör Chuck svartsjuk. Under tiden tuktar Gary medlemmarna i Anthrocon | |||||
| 10 | "Wall of Fame" | Andy Gordon | James Burrows | 16 april 2008 | 1ANX12 |
| När Marsh bestämmer sig för att arrangera en överraskningsfest för Chuck, upptäcker Chuck och Kelly ett inkriminerande fotografi på Marshs vägg som porträtterar dem i en kompromissande position i bakgrunden och de försöker hitta ett sätt att ta bort det utan någons vetskap. Under tiden snubblar Gary och Ryan in i Marsh och Pegs sovrum och blir störda av vad de ser. | |||||
| 11 | "Kram och berätta" | Gail Lerner och Chuck Tatham | James Burrows | 23 april 2008 | 1ANX13 |
| Allas favoritväktare kramar alla andra men kramar inte Gary. | |||||
| 12 | "Två steg framåt, ett steg tillbaka (2)" | Christopher Lloyd och Dan O'Shannon | James Burrows | 30 april 2008 | 1ANX14 |
| När Gracie reagerar dåligt på tillkännagivandet att Chuck är hennes far, minns Chuck och Kelly kvällen Gracie föddes. | |||||
| 13 | "Den nya chefen" | Sally Bradford och Jeffrey Richman | James Burrows | 7 maj 2008 | 1ANX10 |
| Chockvågor ekar genom nyhetsrummet, eftersom stora förändringar väntas när en ihärdig stationschef (spelad av Suzy Nakamura ) tar över på WURG. Under tiden oroar sig Gary för att ta en välbehövlig semester under den nya regimen. | |||||
| 14 | "Chuck och Kelly, Doin' It Again" |
Teleplay: Steven Levitan & Jeffrey Richman Berättelse: Chuck Tatham |
James Burrows | 14 maj 2008 | 1ANX15 |
| I finalen för första säsongen söker Chuck och Kelly det bästa sättet att offentligt avslöja sitt föräldraskap, men en olyckligtvis tidsinställd ny annonskampanj för stationen komplicerar deras ansträngningar. Under tiden skänker Marsh en gåva till Gary men ångrar omedelbart sin generositet. | |||||
| 15 | "Date Night" | Gail Lerner | James Burrows | 2 juli 2008 (Australien) | 1ANX08 |
| Efter att Chuck anklagar Kelly för att dejta en rivaliserande ankare eftersom han är en yngre version av sig själv, blir Kelly jämn genom att omdirigera en middagsinbjudan Chuck avsedd för en specifik medarbetare. När båda paren äter på samma restaurang förvandlas kvällen till en uppgörelse. Gary och Marsh hjälper Ryan att göra sig redo för sin cyberdejt med Shelley ( Jayma Mays ), en tjej från New Mexico. | |||||
| 16 | "Morgondagens hus" | Abraham Higginbotham | James Burrows | 9 juli 2008 (Australien) | 1ANX11 |
| Chuck bestämmer sig för att köpa ett toppmodernt, tekniskt avancerat hus, medan Kelly pendlar mellan att tycka om och att hata den nya, mer mogna Chuck. Samtidigt vill Gary ha positionen som chef för väderman, som nu är ledig sedan Montana fick sparken. | |||||
| 17 | "Hostage Watch" | Chuck Tatham | James Burrows | 31 juli 2008 (Australien) | 1ANX16 |
| Teamet brainstormar sätt att öka sina betyg. Samtidigt är det en gisslansituation på den lokala banken och den beväpnade mannen insisterar på att Chuck Darling måste agera som medlare. | |||||
Produktionshistorik
Uppfattning
Det rapporterades i januari 2007 att Kelsey Grammer och Patricia Heaton förde samtal om att leda rollerna i serien, som ursprungligen hette Action News , som endast hade ett manusåtagande med 20th Century Fox Television vid den tiden. Manuset var enligt uppgift en het handelsvara med många intresserade nätverk innan Fox bjöd över tävlingen och gav den ett blindt åtagande i tretton avsnitt i februari 2007. När det hämtades blev det också Levitan och Lloyds första projekt under deras produktionsfana, Levitan-Lloyd Productions . Grammer och Heaton bekräftades också spela i serien samma månad. Det döptes om till Back to You i april 2007 eftersom Pittsburgh har en riktig Channel 4 Action News . (Föreställningen skulle ursprungligen utspelas i Buffalo, New York , som, åtminstone till namnet, inte hade en Action News- station, men Lloyd kände att med en nyhetspersonlighet på stormarknaden föll från Los Angeles (marknad #2) till Buffalo (marknad #49) var osannolik. Detta trots att flera framstående nyhetsankare från Los Angeles, inklusive John Beard , Nick Clooney , Maria Genero, Kevin O'Connell , Brian Kahle och John Stehlin alla har flyttat från Los Angeles. till Buffalo-marknaderna, alla utom Clooney och Stehlin finns kvar till denna dag, även om Kahle sedan dess har dött, och Stehlin har flyttat till en ännu mindre marknad i grannlandet Erie, Pennsylvania .) Serien fick officiellt grönt ljus den 11 maj 2007. James Burrows , som hade regisserat alla avsnitt av programmet, anslöt sig till personalen som exekutiv producent i juni 2007.
, producerad av 20th Century Fox Television och Levitan-Lloyd Productions, hade premiär den 19 september 2007. Showen sändes på onsdagskvällar kl. 8:30/7:30c på Fox , och ledde ut 'Til Death , med Heatons tidigare Everybody Loves Raymonds motspelare, Brad Garrett . Det första avsnittet fick lovande 9,44 miljoner tittare för Fox.
Den 24 oktober 2007 plockades programmet upp för ytterligare 11 avsnitt, vilket ger det totala antalet avsnitt till 24.
Trots att programmet ställdes in och ingen garanti för att den skulle förnyas, tog Channel 4 i Storbritannien upp programmet. Serien hade premiär i Storbritannien onsdagen den 11 juni 2008 på More4 klockan 21.30. Den flyttade sedan till Channel 4 på komedispelet tidigt på morgonen vardagar klockan 8:00.
Produktionsanteckningar
Back to You spelades in i 20th Century Fox Studios i Los Angeles.
Gjutning
Efter att de två första huvudrollerna hittats fick Paul Campbell och Aimee Garcia ursprungligen rollen som Ryan Church respektive Montana Diaz Herrera i februari 2007, men rollerna castades om i april 2007 med Josh Gad och Ayda Field som ersatte dem. Fred Willard fick även rollen som Marsh McGinley i februari. Casting fortsatte under hela mars med Ty Burrell och Laura Marano som landade de två sista ordinarie platserna i serien. Det pratades också om att casta Sung Hi Lee i en återkommande roll som Chuck Darlings kärleksintresse, men producenterna bestämde sig i april för att gå åt ett annat håll. Hon dök upp i piloten.
Rollen som Gracie Carr castades om från det tionde avsnittet, "The Wall of Fame", och spelades av Lily Jackson. Ayda Field blev också av med programmet efter det tionde avsnittet. Bakgrunden som användes för Ayda Fields kredit i titelsekvensen, en väderkarta över USA, visades fortfarande kort men hennes bild ersattes av en siluett av en man.
Författarstrejk
Produktionen av showen stoppades den 6 november 2007 på grund av strejken 2007–2008 i Writers Guild of America .
Showen tog paus den 14 november men återvände tisdagen den 26 februari 2008, kl. 9:30/8:30. Det sändes ett nytt avsnitt den kvällen och ett annat onsdagen den 27 februari 2008, följande dag, och nya avsnitt började sändas varje vecka, med start onsdagen den 16 april 2008. Den här dagen Back to You till sin nya tidslucka klockan 8: 00/7:00c, efter 'Til Death , och ersätter The Moment of Truth .
Annullering
Trots att den hade bättre betyg och recensioner än komedikompanjonen 'Til Death' , [ citat behövs ] förnyades serien inte av nätverket den 9 maj 2008, medan ' Til Death förnyades.
Komedin letades efter ett nytt hem, på Grammers begäran, och CBS var intresserade av att plocka upp komedin för en andra säsong. CBS var också intresserad av att använda komedin för att öppna en förlängningskväll med komedi efter måndagskvällen, vilket ger serien som ett solidt ankare för förlängningen.
Grammer letade dock redan efter en ny serie och ABC hade gett honom några nya projekt (ett var en utländsk remake av Roman's Empire , som inte lyckades ta fart, och Hank , som hade premiär hösten 2009, men avbröts efter fem avsnitt). Heaton var också intresserad av ett ABC-projekt ( The Middle , som också hade premiär hösten 2009 och varade i nio säsonger, fram till maj 2018). Som ett resultat förnyades Back to You aldrig.
I en något relaterad anteckning skulle skaparna av showen, Lloyd & Levitan, fortsätta att skapa en annan höstserie 2009 för ABC, Modern Family , som innehåller kollegan Back to You -stjärnan Burrell, såväl som Willard som Burrells karaktärs far, och sänds till och med efter The Middle (som sändes efter Hank från september–november 2009). När Lloyd & Levitan ursprungligen pitchade sin show, erbjöd Lloyd & Levitan aldrig Modern Family till Fox på grund av deras problem med det nätverket över Back to You .
Reception
Kritisk reaktion
Tillbaka till dig fick generellt blandade recensioner och fick betyget 58 från Metacritic.
- Jag skulle hellre bara titta på Grammer och Heaton handla hullingar på redaktionen. – Entertainment Weekly
- Fox's Back to You är tillbaka till grunderna i tv-komedi: flera kameror, livepublik men mest skratt. – Los Angeles Times
- Grammer och Heaton glider lätt in i karaktärer som inte lätt kan misstas för Frasier Crane eller Debra Barone, författarens professionella, birollerna pålitliga (och i fallet med Fred Willard, en annan Raymond- veteran, pålitligt roliga). – Philadelphia Daily News
- Du måste beundra Kelsey Grammer och Patricia Heaton för att de höll upp deras slut på köpet, även om materialet i deras show, Back to You, är en sådan droppe från "Frasier" och "Everybody Loves Raymond". – The Philadelphia Inquirer
- Pilotens handling leder dem i en riktning där "det här bara in" blir en uppenbar sexuell metafor - en del av det är roligt, men det finns bara för mycket. – Pittsburgh Post-Gazette
- Absolut ingenting om det är original eller försöker förvandla halvtimmesgenren. Ändå kompenserar det faktum att den är utförd av säkra komediveteraner mer än väl för förtrogenhetssynden. – Seattle Post-Intelligencer
Kontrovers
Avsnittet " Something's Up There " (sänds 14 november 2007) involverade Marsh som försökte övertyga showens ensamma polsk-amerikanska karaktär, Gary, att gå bowling efter jobbet genom att säga: "Kom igen, det ligger i ditt blod, som kielbasa och att samarbeta med nazisterna ." Fox bad senare om ursäkt den 20 november 2007. De lovade att aldrig sända dialoglinjen igen i upprepningar och/eller syndikerade sändningar. Fox uppgav att, "Roden levererades av en karaktär känd för att vara okunnig, aningslös och för att säga besynnerliga saker. Att tillåta repliken att vara kvar i programmet visade dock dåligt omdöme, och vi ber om ursäkt till alla som blev kränkta."
amerikanska tv-betyg
| Säsong | Tidslucka | Säsongspremiär | Säsongs final | TV-säsong | Ranking |
Tittare (i miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1:a | Onsdag 20.00 | 19 september 2007 | 14 maj 2008 | 2007–2008 | #109 | 6,54 |
DVD-släpp
| Säsong 1 | ||||
| Ställ in detaljer | Specialfunktioner | |||
|
|
|||
| Lanseringsdatum | ||||
| Region 1 | Region 4 | |||
| 14 oktober 2008 | 22 oktober 2008 | |||
Back to You finns också tillgängligt på iTunes Store, med de fjorton avsnitten som sändes på FOX-nätverket.
Anteckningar
externa länkar
- Tillbaka till dig på Fox .com
- Tillbaka till dig på IMDb
- Tillbaka till dig på Futon Critic
- Amerikanska sitcoms från 2000-talet
- Amerikansk komediserie från 2000-talet på arbetsplatsen
- Amerikansk tv-serie debuterar 2007
- Slutar på amerikanska tv-serier 2008
- Engelskspråkiga tv-program
- Fox Broadcasting Companys originalprogram
- Tv-avsnitt regisserade av James Burrows
- Sitcoms för tv-nyheter
- TV-serie om TV
- TV-serie av 20th Century Fox Television
- TV-program som utspelar sig i Pittsburgh